“ möchten Sie ” vs. “ möchten Sie ”

Was sind Ihre Motive für diesen Kurs? Was möchten Sie erreichen? Möchten Sie ein praktisches Ergebnis, surfen Sie nur oder Sie möchten, dass Ihr Verständnis für ein bestimmtes Konzept weiterentwickelt?

Ich nehme an einem Online-Kurs teil, der von der University of New South Wales angeboten wird Die obige Passage stammt aus einer meiner Aufgaben.

Die Verwendung von „wollen“ in der gegenwärtigen Folge hat mich verwirrt. Soweit ich weiß, kann dieses Verb in der Gegenwart nicht verwendet werden kontinuierlich, weil es „Zustand“ ist. Warum wird es dann in dieser Zeitform verwendet? Ist es für eine spezielle emotionale Färbung? Wenn ja, warum wird „wollen“ in der Gegenwart einfach im zweiten Teil des gleichen Satzes verwendet?

Antwort

„Willst du“ im Kontext bedeutet den Wunsch, den unmittelbaren Wunsch zu erfüllen, im Gegensatz zu „willst du“ versucht, a zu vermitteln geplanter Wunsch / Wunsch.

Antwort

Mir ist klar, dass Websites darauf hinweisen diese werden im gegenwärtigen progressiven „normalerweise nicht verwendet“, aber „normalerweise nicht“ bedeutet nicht verboten. Es bedeutet nur, vorsichtig zu sein und sicherzustellen, dass es in Ihrem Kontext sinnvoll ist.

Ein solcher Kontext ist, dass wir die Gegenwart kontinuierlich mit einem Zustandsverb verwenden können, wenn wir betonen möchten, dass etwas vorübergehend ist oder spezifisch geschieht um die Gegenwart. Sie möchten eine Fertigkeit entwickeln und werden sie bald nach Bestehen des Kurses erwerben. Dieser Kontext isoliert das „Wollen“ im aktuellen Moment.

Eine andere Erklärung, die mir besser gefällt, ist, dass sie als Synonym für das zu wünschende Verb verwendet wird. Dieses Verb kann in der Tat im gegenwärtigen Progressiven verwendet werden. Die hier verbundene Unschärfe der Zeit steht im Gegensatz zu dem deutlicheren „Willst du“ im nächsten Satz. Da das Verb „durchsuchen“ in dieser Zeitform ist, wird „wollen“ aus Gründen der Übereinstimmung in derselben Zeitform geschrieben.

Ich bin auf ein anderes Beispiel gestoßen unter diesem Link :

Antwort

Nur um zu beginnen, ist „willst du“ sehr formal und ich kann nicht sagen, dass ich es jemals zuvor verwendet habe.

Wenn ich müsste Vermutung, ich würde sagen, „willst du“ ist mehr für die ferne Zukunft als für die nahe Zukunft.

Ich hoffe, das hilft.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.