Gibt es spezielle Regeln, die die Verwendung von „Paar“ und „Paar von“ einschränken?
Ich habe noch ein paar Monate Zeit.
versus
Ich habe noch ein paar Monate Zeit.
Sind die beiden obigen Sätze korrekt und formal? und wenn wir über ein anderes Objekt sprechen – abgesehen von Zeit / Dauer -, sind „Paar“ und „Paar“ noch austauschbar?
Kommentare
- Wir haben noch ein paar Fragen. Noch ein paar Fragen.
- @Vijaya – Das Werfen der “ more “ bringt die Dinge durcheinander a bisschen. Ich habe ‚ kein Problem mit “ Wir haben noch ein paar Fragen, “ aber ich ‚ mag “ nicht sehr. Wir haben noch ein paar Fragen “ .
- Außerdem empfehle ich, “ wir ‚ Wir haben “ anstelle des nicht standardmäßigen “ „.
- @JR Ich sehe nichts falsches an Ich habe noch ein paar Fragen und noch ein paar Fragen .
- Ich habe noch ein paar Monate Zeit wäre in Großbritannien nicht idiomatisch. Der Punkt ist, dass Paar ein Substantiv ist, kein Adjektiv. Es ist, als würde man sagen, ich habe noch einen Korb mit Orangen . Sie könnten nicht ‚ sagen, dass ich einen Korb Orangen habe könnten Sie?
Antwort
Im Gespräch würde ich sagen, dass es keinen Unterschied gibt. Beides könnte verwendet werden, und Sie würden verstanden werden.
Das Wort Paar hat jedoch eine interessante Nuance. Genau genommen bedeutet es zwei oder ein Paar . Die Redewendung ein paar kann jedoch verwendet werden, um eine kleine Anzahl von oder ein paar zu bedeuten.
Collins bringt dies zum Beispiel ziemlich gut zur Geltung. Unter seinem Eintrag für Paar wir finden:
Paar
( Pronomen ), dem normalerweise a vorangestellt ist; Funktionieren als Singular oder Plural zwei; ein Paar ⇒ gib ihm ein Paar( Nomen ) Siehe ein paar
und unter seinem Eintrag für ein paar sehen wir:
ein paar
(informell) eine kleine Anzahl von; ein paar ⇒ ein paar Tage
Wenn Sie also in einer formellen Umgebung schreiben (wie in einem offiziellen Lebenslauf, z Beispiel) würde ich vermeiden, Paar zu verwenden, um „ungefähr zwei oder drei“ zu bedeuten, und stattdessen ein paar verwenden. Wenn Sie jedoch „zwei und nur zwei“ übermitteln möchten, können Sie pair verwenden:
I. Ich habe noch ein paar Monate Zeit.
Allerdings werden viele Leser den Unterschied zwischen diesen beiden nicht so genau analysieren, sodass Sie immer noch Unklarheiten riskieren Sagen Sie besser:
Ich habe noch zwei Monate Zeit.
Die Die Verwendung von „ein Paar“ lässt die Aussage sehr ungenau klingen, egal wie Collins diese Wörter definiert.
Kommentare
- Im britischen Englisch habe ich ‚ d schlägt vor, dass die “ von “ obligatorisch ist.
- @SteveMelnikoff – Ich ‚ frage mich, auch wenn Sie “ zwei “ meinen? Mit anderen Worten, wenn ich noch zwei Monate Zeit habe, kann ich sagen: “ Ich habe noch ein paar Monate Zeit. “
- @SteveMelnikoff Betrachten Sie “ Nur noch ein paar Felder! “ Sie würden ‚ hier nicht ein paar mehr sagen, finden Sie es also akzeptabel, einfach ein paar zu verwenden in diesem Fall? Wenn ja, warum ist ‚ in “ noch ein paar Monate nicht akzeptabel? “ (Ehrlich gesagt neugierig; AmE-Sprecher hier und ich ‚ finde diese Frage sehr interessant :))
- @WendiKidd: you ‚ ist absolut richtig. In diesem Fall wäre die “ von “ falsch.
- @ J.R.: “ ein paar Monate “ klingt immer noch (für meine BrE-Ohren) wie AmE; Ich ‚ würde immer “ ein paar Monate “ sagen.
Antwort
Der Ausdruck „ein paar Fragen“ ist ausschließlich amerikanisch. Im britischen Englisch wird dies als Fehler angesehen und sollte durch „ein paar Fragen“ ersetzt werden.
Kommentare
- Vollständig korrekt. Wenn Sie in diesem Beispiel „of“ weglassen, handelt es sich im britischen Englisch um einen Fehler.
Antwort
I. lebe in Georgia, USA und bin 55 Jahre alt. Nach meiner Erfahrung wurde „Paar von“ in den letzten Jahren hier zu „Paar“ abgekürzt, und zwar nicht nur bei Leuten, die jünger als ich sind. Ich höre nicht, dass es unter bestimmten Umständen verwendet wird (im Gegensatz zu „Paar von“). Ich denke, es ist ein Fall, in dem der Ausdruck gerade gekürzt wurde.
Antwort
Es sei denn, Sie sprechen über zwei Personen (die Paar ging Hand in Hand), das Wort Paar sollte von danach haben. Dies liegt daran, dass es als Ausdruck verwendet wird.
Also außer über ein Paar zu sprechen; Sie erwähnen ein paar von etwas, nicht ein Paar etwas
Wenn wir uns noch weiter vertiefen können wir paar für identische Dinge verwenden. Zum Beispiel – ein paar Rosen (was bedeutet, dass sie identisch sind), aber wenn es um Monate geht, können Sie
Kommentare
- Ein Blogger namens dieses Bild “ ein paar Rosen „. “ ein paar “ beziehen sich auf die Nummer, nicht dass sie identisch sind.
Antwort
Ich bin mir sicher, dass ich diesen Collins-Kollegen nicht schon mag, und danke, dass Sie den ignoranten Massen geholfen haben, die Sprache mit einem „Lebensunterhalt“ zu beschwichtigen Sprache „Philosophie, in der wir in Richtung Mehrdeutigkeit rennen.
In meiner Welt, in der die Menschen sich um Klarheit bemühten, bedeutete“ Paar „zwei; Außerdem wurde „ein paar“ als Ausdruck „nur von denen verwendet, die nicht genau wussten, was es bedeutete, und deshalb waren sie nicht zitierbar. Aus diesem Grund wird die Frage überhaupt gestellt.
Ohne einen Abschluss in Englisch wäre dies meine Logik und Erklärung.
„Ein Paar“ bedeutet „zwei“. „Ein paar“ bedeutet „drei“.
Sie könnten sagen, „Ich möchte ein paar von ihnen“, wenn das Pronomen einen Vorgänger hat. Das heißt, John sagt: „Wir haben ein Dutzend Pfirsiche“, und Mary antwortet: „Ich möchte ein paar davon.“
Ebenso könnte man sagen: „Ich möchte ein paar Pfirsiche.“ , „oder“ … einige von ihnen. „
Denken Sie auch daran, wenn Sie jemanden korrigieren, müssen Sie die Theorie der lebendigen Sprache hören. Das heißt, die Sprache lebt und verändert sich. Wörter ändern ihre Bedeutung und Sie können das nicht aufhalten. Dies gibt Ihnen einen Überblick über alle Ihre Fehler, denn wer sagt, dass Ihr Fehler nicht konsistent genug gemacht wurde, um an Relevanz zu gewinnen. Es gibt auch keine Akademie für Englisch, die richtig und falsch definiert. Die Schulen bestimmen, was in ihrer Einrichtung richtig ist, und ein Personalchef kann bestimmen, was richtig ist. Ihre Pfeiler mögen beurteilen, wie sie helfen, richtig und falsch in einem sozialen Kreis zu definieren, aber für ein definitives „richtig“ oder „falsch“ gemäß einer Akademie für Englisch gibt es so etwas nicht.
Ich versuche es Schauen Sie sich die Etymologie eines Wortes an und verwenden Sie eine logische und klare Form. In dem Moment, in dem sich Unklarheiten einschleichen, weiß ich, dass es wahrscheinlich ein besseres Wort oder eine bessere Bedeutung für das Wort oder eine Interpunktion gibt, die auf das Schreiben angewendet werden soll.
Kommentare
- Ich denke, Sie meinen Gleichaltrige , nicht Pfeiler
- Lebendsprachentheorie ist ein Begriff, der vergießt ungerechtfertigter Zweifel an der Tatsache, dass sich die Sprache ständig weiterentwickelt. Während ‚ kein Argument für vorsätzlichen Missbrauch von Sprache ist, sollten Sie ‚ es in diesem Zusammenhang nicht verwenden, um die Tatsache dieser Sprache zu verwerfen ‚ lebt nicht nur in Büchern und Wörterbüchern oder in der Etymologie, sondern in den Worten, die Menschen jeden Tag sprechen, verwenden und schreiben.