“ passt zu ” oder “ passt zu ” meine Bedürfnisse?

Welche Art von Satz könnte ich in einem formellen Brief schreiben?

  • Das Programm passt perfekt zu meinen Bedürfnissen.
  • Das Programm passt perfekt zu meinen Bedürfnissen.

BEARBEITEN: Laut einem Wörterbuch ist der Ausdruck mit „passt“ sinnvoller. Ich benutze diesen Satz für ein Bildungsprogramm. Der Satz „Das Programm erfüllt meine Bedürfnisse“ sollte jedoch formal sein und ich habe es jetzt gewählt.

Kommentare

  • Sie sollten zunächst ein (oder zwei) Wörterbuch untersuchen und versuchen, den Unterschied herauszufinden. Vielleicht hast du schon? Präsentieren Sie dann aus Höflichkeit, was Sie hier gefunden haben, und erklären Sie den Unterschied. (Weitere Tipps finden Sie unter in diesem Beitrag .) Über welche Art von Programm sprechen Sie auch? Eine Fernsehsendung? Ein Bildungsprogramm? Das könnte einen Unterschied machen, in welchem Verb ich ' wählen würde.

Antwort

Der subtile Unterschied zwischen den beiden besteht darin, dass " passt " normalerweise gesagt wird Dinge, Gegenstände, Objekte, während " passt " für Dienste, Operationen, Aktivitäten oder verwendet wird Entitäten, die sie ausführen (Personen, Unternehmen).

Der Unterschied ist jedoch sehr gering, und es ist sicherlich kein Fehler, eines im Kontext des anderen zu verwenden. In Ihrem Fall ist das Programm ein Objekt ( wenn abstrakt) passt " passt " besser.

Das Programm entspricht unseren Anforderungen.

Die von Ihrem Unternehmen bereitgestellten Dienste entsprechen unseren Anforderungen.

" erfüllt " kann wiederum in beiden obigen Kontexten verwendet werden ts, aber normalerweise werden Sie es verwenden, wenn die Erwartungen nicht sicher erfüllt wurden – und dann erscheint es nur " nach der Tatsache " dass ja, sie wurden doch erfüllt .

Wir haben die Tests durchgeführt und das Programm hat unsere Anforderungen erfüllt.

Wir sind nicht ganz sicher, ob das Programm alle unsere Anforderungen erfüllt.

FumbleFingers hat zwei zusätzliche Ausdrücke hinzugefügt: Adressen und stimmen überein.

Adressen werden normalerweise mit Plänen oder Bedenken verbunden – sagte von einer bevorstehenden Lösung, die sie voraussichtlich lösen wird, dies aber noch nicht tut; oder im Gegensatz zu „passt / passt / trifft / passt“ macht sie ungültig. Ein Dokument, das nachweist, dass es Ihren Anforderungen nicht gerecht wird, passt sicherlich nicht zu ihnen – sondern geht auf Ihre Anforderungen ein und macht sie ungültig. Wenn sie bereits erfüllt sind, sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich, nur eine Erklärung.

Dieser Bericht befasst sich mit den Anforderungen hinsichtlich der Einhaltung der örtlichen Vorschriften durch unser Programm. Es scheint, dass für unseren Fall keine lokalen Vorschriften gelten.

Übereinstimmungen werden verwendet, wenn es eine Reihe unterschiedlicher Lösungen gibt und nur Ausgewählte sind realisierbar.

Ich habe die zwölf auf dem Markt erhältlichen Pakete überprüft und nur zwei entsprechen unseren Anforderungen, alle anderen haben nicht das eine oder andere wesentliche Merkmal.

Antwort

„Erfüllt“, „passt“ und „passt“ In diesem Zusammenhang bedeuten alle im Wesentlichen dasselbe.

Kommentare

  • In der Praxis tun dies auch Adressen und stimmt unter anderem mit überein.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.