“ Personen ” versus “ Personen ”

Eine Person ist jemand, der kontaktfreudig ist und über gute Kommunikationsfähigkeiten verfügt

Er war immer energisch und positiv und er war eine Personen .

Was ist der Plural von „Personen“?

Ich denke Menschen Menschen und Menschen Personen . Ich konnte jedoch auch keine gute Quelle dafür finden.

Kommentare

  • Dies ist eine relativ neue Münzprägung in Englisch; ' gibt es seit ungefähr 50 Jahren. Menschen Personen werden tun. Es ist kein Satz, mit dem sich jeder Muttersprachler wohl fühlt. Es hat ein " Morgenfernsehen " Gefühl.
  • @ Tᴚoɯɐuo, was meinst du mit " Morgenfernsehgefühl "?

Antwort

Grammatiker sagt

Im modernen Englisch sind die Menschen der de facto Plural der Person. Menschen und Personen haben unterschiedliche lateinische Ursprünge und kamen zu unterschiedlichen Zeiten auf unterschiedlichen Wegen ins Englische. Es gibt jedoch Beispiele für Personen, die bereits im 14. Jahrhundert als Plural von Personen verwendet wurden. Personen war der ursprüngliche Plural, und es ist möglich, Beispiele für seine Verwendung in allen Arten des Schreibens bis zur Gegenwart zu finden, aber es herrscht nur in wenigen Kontexten vor, insbesondere in den Bereichen Recht und Strafverfolgung, und in einigen gebräuchlichen Sätzen (z Personen von Interesse, Vertriebene, Vermisste). An anderer Stelle weicht es normalerweise Menschen.

Es gibt ein altes Verwendungsrezept, das besagt, dass Menschen für unzählige Gruppen von Personen gelten (z. B. der Times Square war voller Menschen), während Personen für Gruppen gelten, die leicht zu zählen sind (zB waren vier Personen auf dem Balkon). Es gibt jedoch keinen guten Grund für diese Unterscheidung, und auf jeden Fall wird sie in der Praxis nicht konsequent bestätigt.

Die Frage, die ich stellen würde In dieser Situation klingt „people people“ richtig?

Ich persönlich würde sagen, dass dies nicht der Fall ist und für Personen Personen .

Antwort

Es ist sehr schwierig, Informationen über die Pluralform von people person aus traditionellen Wörterbüchern zu finden. Wiktionary enthält jedoch den folgenden Eintrag für people person ::

Nomen

Personen Person (Plural Personen Personen oder Personen Personen )

  1. (idiomatisch) Einer, der geschickt mit anderen Menschen interagiert und der durch diese Interaktion zufrieden ist.

Wie Sie dem Wörterbuch entnehmen können Menschen verwenden sowohl die Begriffe Personen Personen als auch Personen Personen . Beide Formen werden in gedruckten Büchern und Zeitschriften verwendet.

Ich bevorzuge den Begriff Personen Personen , weil Personen Personen recht informell sind, während das Wort Personen ist sehr formal. Personen scheint die herzliche Informalität von Personen zu verlieren. Dies ist jedoch nur meine Präferenz.

Hier ist ein Zitat von der Website Workopolis :

Bei einem Vorstellungsgespräch wird häufig erwartet, dass wir Menschen sind.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.