“ Setzen Sie sich auf einen Stuhl ” vs. “ setzen Sie sich auf einen Stuhl ”

Was ist die richtige Verwendung? Ich weiß, dass Sie „auf“ einem Sofa / einer Couch sitzen. Was ist mit Stuhl?

Kommentare

Antwort

Es kommt auf die Art des Stuhls an. Sie sitzen auf einem Esszimmerstuhl oder einem Bürostuhl, aber in ein Sessel.

Antwort

Huckepack auf Barries Antwort, Sie könnten sagen, dass es davon abhängt, wie entspannt Ihre Haltung wird. Sie sitzen in Möbeln, in denen Sie sich aufhalten, und sitzen auf Sitzen, auf denen Sie aufrecht sitzen.

Also würde ich eher auf einer Bank oder Ottomane und mit größerer Wahrscheinlichkeit in eine Wippe:

Fußstütze Bank

Schaukelstuhl Blue Divan

It kann auch von dem von Ihnen verwendeten Verb abhängen. Betrachten Sie diesen blauen Diwan: Je nachdem, wie sehr ich mich entspannen wollte, könnte ich entweder auf sitzen Lehnen Sie auf it, Lounge zurück in oder auf es …

Kommentare

  • Ich ' habe keine Wörter um zu beschreiben, wie diese Antwort einem Nicht-Muttersprachler hilft, die Unterschiede zwischen " in " und " in diesem Fall ". +100
  • grabe die ohnmächtige Couch.
  • Ich nehme an, es ist ' so, als würde man sagen, ob jemand auf ist ein Bett, das sie ' sitzen oder auf dem Bett liegen, aber wenn sie im Bett sind, sind sie unter einer Decke.
  • Ein Haustier ärgert sich: lag ist transitiv; Lüge ist intransitiv – Sie können eine Bettdecke auf eine Couch legen; Sie können sich selbst auf die Couch legen; aber du liegst darauf. Die Leute sind verwirrt, weil Laie auch die einfache Vergangenheit von Lüge ist. " Ich liege im Sterben " (jetzt), aber " Während ich im Sterben liege " (in der Vergangenheit).
  • @MT_Head: Netter Fang. (Beachten Sie, dass diese letzten drei Wörter ' nicht Teil meiner ursprünglichen Antwort waren; sie wurden in bearbeitet.) Nun zu meinem Haustier ärgern: ^) Es wäre vielleicht besser gewesen, sie einfach zu reparieren mit einer Bearbeitung, anstatt einen Kommentar zu hinterlassen.

Antwort

Wenn es sich um einen flachen Stuhl handelt, sitzen Sie on it. Wenn es etwas ist, das Sie von fast drei Seiten bedeckt, sitzen Sie darin .

Kommentare

  • Und doch sitzen wir, wie das OP sagt, auf einem Sofa. Seltsam, wie?
  • @Barrie: Vielleicht ist das ', weil die drei Seiten " gestreckt sind " weit genug voneinander entfernt, dass eine Person nicht wirklich " in " ist? Mit dieser Logik würde ich ' auf einem Liebessitz sitzen, aber ein Paar könnte auf dem Liebessitz sitzen. (Natürlich ist eine Frage wie diese etwas eigenwillig.)
  • @ J.R. Ja, könnte gut sein. Es gibt ' mehr Variationen bei den bildlichen Verwendungen: ' auf dem heißen Stuhl ', z Beispiel:
  • @Barrie: oder " von seiner Wippe … "

Antwort

Persönlich würde ich sagen, dass Sie auf einem Fahrersitz sitzen, aber eingeschaltet sind ein Sessel. Der Grund dafür ist, dass Sie als Teil des Sitzes von einem Käfig / Rahmen oder einer anderen Struktur umgeben sind. Sie befinden sich also in einem Flugzeugsitz oder in einem Zugsitz (da die Sitze fest oder speziell für diese Umgebung ausgelegt sind), aber auf ein Esszimmerstuhl oder auf einem Sofa, da sie „generischer“ sind?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.