geschlossen . Diese Frage ist meinungsbasiert . Derzeit werden keine Antworten akzeptiert.
Kommentare
- Es ist nicht unhöflich, als eigenständige Phrase, aber abhängig von Ihrer (absichtlichen oder unbeabsichtigten) Intonation wurde es möglicherweise als undankbar empfunden oder schändlich, wenn man bedenkt, dass der Typ dir, einem Fremden, einen Gefallen getan hat (oder zumindest seine Handlung so wahrgenommen hat). Trotzdem ist das Schließen der Tür vor Ihrem Gesicht etwas extrem.
- Es gibt eine Reihe von Dingen, denen ich nicht folge. Was ist beispielsweise ein ' -Paket '? Es gibt auch grammatikalische Probleme, die das Verständnis nicht verbessern. Ihre Bemerkung " Sie müssen dies das nächste Mal nicht tun " ist nicht idiomatisch für die Umstände. Und das kann Menschen manchmal mehr irritieren. Ich bin sicher, er war sich bewusst, dass er es nicht tun musste. Wenn er es einfach als Akt der Freundlichkeit getan hätte, hätte ich vielleicht etwas gesagt wie " Es war sehr nett von Ihnen, dies zu tun, aber es würde mir tatsächlich mehr helfen, wenn Sie ' t in Zukunft nicht ". Und dann könnten ihm auch ein paar erklärende Worte geholfen haben.
- Vielen Dank für den Vorschlag. Ich hoffe, ich kann das nächste Mal besser sein.
- Ein höflicherer Weg wäre: " Sie sollten wirklich nicht ' t hat sich die Mühe gemacht, dieses Paket zu unterschreiben. Ich schätze die Geste, aber ich ' würde das Paket / den Brief (usw.) lieber persönlich abholen. Trotzdem danke "
- @ Mari-LouA Gut gemacht. Nimmt eine Frau, um die genauen Bons Mots zu treffen.
Antwort
Es ist weder beleidigend noch unhöflich in seiner eigenen Bedeutung. Für mich wäre es erforderlich zu sehen, wie Sie es gesagt haben, um zu verstehen, warum sie die Tür geschlossen haben. Vielleicht haben sie nur versucht zu helfen und haben Ihren Kommentar nicht erwartet. Fügen Sie beim nächsten Mal ein Bitte hinzu und geben Sie an, warum Sie nicht möchten, dass sie es beim nächsten Mal tun, um Missverständnisse zu vermeiden, wenn Sie der Meinung sind, dass es sich lohnt.
Kommentare
- Vielen Dank für die Antwort. Zu wissen, dass der Satz nicht beleidigend ist, ist eine große Erleichterung. Ursprünglich fragte ich " Warum hast du das getan, es ist ein bisschen komisch und Wir wohnen nicht einmal auf derselben Etage ", nachdem er geantwortet hatte, sagte ich " Nun, danke, aber Sie müssen nicht Tun Sie dies das nächste Mal, wenn ". Dann kam seine Freundin und sagte etwas wie " sie sagte, Sie würden ' muss das nicht tun " (aus diesem Grund begann ich mich zu fragen, ob der Satz beleidigend war), wir diskutierten ein wenig darüber, warum ich das nicht wollte (nichts unhöflich hier, nur Erklärung). Schließlich sagte sein Freund, dass sie es nicht noch einmal tun und die Tür schließen würden.
- @WAMUUU Wenn Sie gesetzt hätten All dieser Kontext in Ihrer Frage hätte es besser und vielleicht einfacher gemacht, ihn zu beantworten. Je mehr Kontext desto besser ist normalerweise die Interpretation von Aussagen. Dennoch kann niemand den Grund für die Aktion des Freundes ' erraten.