Ich habe Ich habe gerade dieses -Video gesehen und mich nur gefragt, ob es eine Redewendung gibt, mit der man jemanden ins Herz stechen kann, was bedeuten könnte, dass man mich zum Verlieben bringt du „oder so?
Oder impliziert der Satz“ du hast mein Herz angestoßen „nur körperliche Bewegung?
Antwort
Kleinkinder sind wörtlich
Dieses Video zeigt Kleinkinder beim Streiten und Kämpfen Junge weiß nicht, wie er sich verteidigen soll, und er ist es auch nicht gewohnt, verletzt zu werden. Das kämpferische Mädchen weiß nicht, wie gefährlich es ist, jemandem ins Auge zu stechen.) Kleinkinder neigen dazu, entweder sehr wörtlich zu sein oder Dinge zu zitieren, die sie gehört haben In diesem Video stößt das kämpferische Mädchen den Jungen buchstäblich auf die linke Seite seiner Brust. Daher ist es nur eine leichte Übertreibung zu sagen, dass sie ihn mit der Litera ins Herz gestoßen hat l Bedeutungen der Wörter.
Metaphern
„Du hast mein Herz berührt „ist eine verbreitete Metapher. Es wird normalerweise von jemandem gesagt, der Sympathie, Glück oder Trauer als Folge von etwas gefühlt hat, das jemand anderes getan hat. Manchmal führt dieses Gefühl zur Liebe. „Du hast mein Herz erwärmt“ und „Du hast mein Herz geschmolzen“ sind ähnliche Ausdrücke – es sei denn, eine der (fiktiven) bösen Hexen von Oz sagt:
Sie hatten Herzen, die buchstäblich aus Eis bestanden, und das Schmelzen ihrer Herzen würde sie töten.
„Du hast mein Herz gebrochen“ ist eine weitere verbreitete Metapher wird oft von jemandem gesagt, der jemanden liebt, aber diese zweite Person ist gestorben oder hat die Beziehung zu schlechten Bedingungen beendet. Es wird auch für etwas verwendet, das die eigenen Hoffnungen weckt (wie eine Sportmannschaft, die innerhalb von 59 Sekunden nach dem Gewinn kommt eine Meisterschaft), aber dann werden diese Hoffnungen völlig zunichte gemacht (zum Beispiel indem man den Ball an der Torlinie wegfummelt).
Hypothetisch könnte „Du hast mein Herz gestoßen“ eine Metapher sein, die etwas dazwischen bedeutet.
Kommentare
- Wie füge ich " Spoiler-Tags hinzu "? Ich möchte die Informationen über die böse Hexe des Westens verbergen.
- Ich glaube nicht, dass ' es ' ist s notwendig, um das zu verderben.
- Die einzige Möglichkeit, die ich kenne, besteht darin,
>!anstelle von>zu verwenden, um a zu erstellen blockquote, aber ich stimme zu, dass dies in diesem Fall nicht erforderlich ist. - @TylerJamesYoung – Vielen Dank. Ich denke, es ist angebracht, diese Informationen mit einem Spoiler zu versehen, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die Personen im Video jung genug sind, um von der Klimaszene von The Wizard of Oz überrascht zu werden. Außerdem hatten viele Englischlerner möglicherweise auch nicht das Vergnügen, den Film zu sehen.