Wie Katy Perry gesungen hat: „Nach dem Hurrikan kommt ein Regenbogen.“ Wir sollten uns gemeinsam gemeinsam der Not stellen.
In diesem Satz bedeutet „als“ auf die gleiche Weise „. Kann der folgende Satz bei ähnlicher Verwendung Sinn machen?
Wie ich weiß, wird eine hastige Entscheidung immer mit Bedauern zurückverfolgt. Sie sollten es tun, bevor Sie zweimal überlegen.
Ich möchte meinen: „Nach meiner Erfahrung wird eine voreilige Entscheidung immer mit Bedauern zurückverfolgt. Daher sollten Sie dies tun, bevor Sie zweimal überlegen.“
Der Grund, warum ich diese Frage stelle, ist, dass ich oft Sätze wie „Soweit ich weiß, ist Trauma alles, was sie für ihn übrig hat“ sehe.
Ich habe noch nie jemanden gesehen, der „wie ich weiß“ ohne „so weit“ verwendet. Außerdem sagte meine Lehrerin, dass die Verwendung von „wie ich weiß“ allein falsch sei. Sie wusste jedoch nicht, warum es falsch war. Das heißt, sie wollte den Satz wie
Soweit ich weiß, wird eine hastige Entscheidung immer mit Bedauern zurückverfolgt. Sie sollten es tun, bevor Sie zweimal überlegen.
Kann ich also einfach „wie ich weiß“ wie den obigen Satz verwenden? Wenn es falsch ist, warum?
Gibt es einen Unterschied zwischen „soweit ich weiß“ und „so weit ich weiß“?
Kommentare
- Kurzversion der Frage:
As far as I knowvsAs I know - @AlexanderMadyuskin TBH, das ist es eine gute Idee. Vielen Dank.
Antwort
„Soweit Wie ich weiß, bedeutet „nach meinem Wissen“. Dieser Satz impliziert, dass der Sprecher möglicherweise nicht alle Fakten oder Informationen hat, sodass der Begriff, der dem Satz folgt, möglicherweise falsch ist .
Soweit ich weiß, hat das Auto gestern funktioniert. (Vielleicht funktioniert es nicht mehr?)
„Wie ich weiß“ wird nicht häufig verwendet. aber es ist nicht genau falsch. Es kann zum Beispiel verwendet werden, um Ihren eigenen Denkprozess zu erklären. Es entspricht dem allgemeinen Ausdruck „wie Sie wissen“, der zeigt, dass der Sprecher nicht glaubt, unbekannte Informationen mit dem Hörer zu teilen.
„As Ich weiß gut „behauptet, dass die folgende Aussage korrekt ist und ziemlich nachdrücklich ist.
Es ist wahrscheinlich eine gute Idee,“ soweit ich weiß „zu verwenden. wenn Sie nicht versuchen, eine starke Behauptung aufzustellen, und „wie ich gut weiß“, wenn Sie versuchen, eine starke Behauptung aufzustellen, und einfach „wie ich weiß“ vermeiden.
Kommentare
- Wow … Was für eine äußerst umfassende Antwort Sie gegeben haben！ Der Grund, warum ich " wie ich weiß " ist, dass es so verwendet wird, als würde ich mit mir selbst sprechen, aber es gibt den Zuhörern keine weiteren Informationen, z Ich bin sicher, dass es richtig ist, oder?
- Ja, ich denke, dass ' ein gutes Verständnis ist.
- Vielen Dank. Ich schätze Ihre Hilfe sehr. Das hilft mir, Englisch besser zu verstehen. ：)
Antwort
Da ist grammatikalisch nichts falsch. aber ich denke idiomatisch würde ich ein „well“ hinzufügen:
Wie ich gut weiß, ….
oder sogar das etwas literarischere
Wie ich weiß, …
Kommentare
- Vielen Dank für Ihre Antwort. Können Sie mir sagen, welche Bedeutung " Nun, " ist in Ihrem Satz? Ich habe keine Ahnung.xd Außerdem, wenn ich nur " verwende, wie ich ", würden Sie es akzeptieren oder für seltsam halten?