Soll ich im folgenden Satz“ so gut wie ich „oder“ so gut wie ich „?
John hat gestern Abend die Party besucht sowie ich / und ich.
Kommentare
- Eigentlich würde ich empfehlen, dass Sie das nicht verwenden " sowie " Konstruktion für diese Situation. Es gibt mehrere andere Formulierungen, die viel besser fließen und je nach Kontext häufiger vorkommen.
- Ich stimme Hellion zu: Die beste Antwort ist " Verwenden Sie ' keines davon, da dies nicht von einem Muttersprachler gesagt wird. " Fließender ist " … wie ich . "
Antwort
Ihre Frage ist Teil der langen Debatte über die Verwendung der Personalpronomen I und me . Das Problem tritt teilweise auf, weil in den meisten Kontexten Verwendungen wie: Ich dazu neige, archaisch und formal zu klingen.
Zum Beispiel würde die Mehrheit der englischsprachigen Personen wahrscheinlich sagen: Ich bin an der Tür. statt Ich bin an der Tür .
Die meiste Verwirrung tritt auf, wenn die Sprecher dies nicht wissen I und wir werden als Subjekt des Verbs verwendet und me und us als direktes oder indirektes Objekt.
Man hört also Leute Dinge sagen wie: Ich (oder Ich selbst) und mein Freund waren auf der Party und Dies kommt von meiner Frau und mir . Diese sind einfach falsch.
Kommen wir zu Ihrer speziellen Frage: Während es richtig ist zu sagen: John besuchte die Party als w ell wie ich , klingt alles falsch und nur sehr wenige englische Muttersprachler würden das sagen.
Fast alle würden sowie mich genauso sagen wie Ich bin an der Tür. Die Verwendung von I klingt natürlicher, wenn Sie hinzufügen. Er hat die Party gestern Abend genauso besucht wie ich.
Bei Konstruktionen wie Ich habe sie mitgenommen. Sie werden wahrscheinlich hören: Ich habe sie mitgenommen heben Sie an, aber dies ( ich gab ) ist falsch – zumindest bis eine populäre Verwendung es unvermeidlich macht.
Also die Die kurze Antwort auf Ihre Frage lautet: Wenn Sie natürlich klingen möchten, bevorzugen Sie me oder fügen Sie hat nach I.
https://english.stackexchange.com/questions/96718/which-is-correct-i-or-me
https://en.oxforddictionaries.com/usage/i-or-me
http://www.learnersdictionary.com/qa/when-to-use-i-and-when-to-use-me
http://grammar.yourdictionary.com/style-and-usage/when-to-use-i-or-me-in-a-sentence.html
Antwort
Diese Situation unterscheidet sich tatsächlich von der häufig diskutierte Beispiele wie „ als ich / als ich “ ( https://english.stackexchange.com/questions/461930/what-should-come-as-object-i-or-me/461932#461932 ) wobei eine Auswahl möglich ist, I als zweites Subjekt oder ich als Objekt
John sowie I hat gestern Abend die Party besucht.
Bei einer anderen Wortreihenfolge (wie in der Frage) müssen Sie das Verb höchstwahrscheinlich „aktualisieren“ (Wie Sie sehen können, ist ich unmöglich):
John hat gestern Abend die Party besucht sowie Ich habe ausgeführt.
Wenn Sie einfach me verwenden,
John hat die Party gestern Abend genauso besucht wie ich.
Der Sinn ändert sich in „ er besuchte sowohl die Partei als auch ich „(ich bin ein Objekt ).
Kommentare
- Es ' ist eine nette Unterscheidung, die ich in meiner Antwort hätte bemerken müssen – obwohl ich vermute, dass es wäre einer geringeren Prüfung entgangen.
- Ich mag Ihre Antwort, aber ich denke, " … genauso wie ich " ist nicht wirklich korrekt (es klingt so, als ob " er die Party genauso geschickt besucht hat wie ich "); " … wie ich " scheint eine flüssigere Art zu sein, es auszudrücken.
- Die parlamentarische Geschichte Englands von der frühesten Zeit bis …, Band 8 Der ehrenwerte Herr, der in meiner Nähe sitzt, stimmte dem ebenso zu wie ich ; Wir waren uns beide einig …