“ Suppe ” oder “ eine Suppe ”

Ich lerne Duolingo-Englischkurs. Ein Satz lautet Wir machen Suppe mit Fleischstücken. und der andere ist Wir machen eine Suppe mit den Wurzeln. Wann sollte ich a verwenden?

Antwort

Dies kann schwierig sein, wenn make in der Gegenwart ist. Nehmen wir an, ich mache regelmäßig drei Arten von Suppen: Taratino-Suppe, Squamil-Suppe und Droverly-Suppe.

Sagen wir auch, dass ich Hühnchen in alle drei Rezepte stecke. In diesem Fall wäre es angebracht zu sagen:

Ich mache Suppe mit Hühnchen.

Nun fügen wir noch eine Tatsache hinzu: Ich verwende frischen Grünkohl, wenn ich meine Squamil-Suppe mache, aber weder Taratino-Suppe noch Droverly-Suppe verwenden Grünkohl. In diesem Fall kann ich sagen:

Ich mache zu einem Suppe mit frischem Grünkohl.

Ich denke, es lohnt sich darauf hinzuweisen, dass es sich in diesem Zusammenhang um Definition Nr. 6 aus handelt Collins :

Bedeutungen von

a "


Nun gehen wir zur Vergangenheitsform über. Angenommen, ich habe letzte Nacht Suppe gemacht und etwas Orzo verwendet. Ich kann Sagen Sie entweder:

Ich habe letzte Nacht Suppe mit Orzo gemacht.
Ich habe letzte Nacht eine Suppe mit Orzo gemacht.

Es gibt keinen Unterschied in der Bedeutung; beide bedeuten dasselbe.

Ebenso gibt es keinen Unterschied, wenn wir die Gegenwart verwenden:

Ich bin es eine Suppe mit Lauch machen.
Ich mache eine Suppe mit Lauch.

Das liegt daran, dass Suppe so wirken kann ein Massennomen (es wäre also kein Artikel erforderlich), aber es kann auch einen Artikel enthalten, wobei eine Suppe im Wesentlichen eine Charge von bedeutet Suppe .

Kommentare

  • Ist nicht ', wenn im Fall von Wurzeln? Ich mag es sein, aber " Ich benutze die ganze Pflanze: Ich mache Eintopf mit den Blättern, frittiere die Stiele und mache Suppe mit den Wurzeln " klingt nicht so gut wie eine Version mit " einem Eintopf " und " eine Suppe ".
  • @oerkelens – Ich stimme zu, aber es gibt andere Szenarien, in denen das Weglassen des Artikels in Ordnung wäre. Zum Beispiel: " Wenn mein Bruder kocht, verwendet er nur das Grün, aber ich mache gerne Suppe mit den Wurzeln. "
  • Ich beginne zu begreifen, dass es eine gute Idee war, dies nicht zu beantworten, und auch diese Frage könnte für ELU interessant sein 🙂

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.