Ich weiß, dass „überfällig“ auf einer Rechnung akzeptiert wird, aber ich glaube, dass es „überfällig“ sein sollte. Bedeutet dies, dass „überfällig“ im Volksmund korrekt und „überfällig“ grammatikalisch korrekt ist?
Kommentare
- Sehr seltsam. Google gibt 83.600.000 Treffer für überfällige Stempel , aber nur 2.410 für den (für mich offensichtlicheren Wortlaut) überfälligen Stempel .
- Was Sie glauben, bedeutet nicht ' ' was richtig ist. Könnten Sie klarer sein, was genau Sie fragen?
Antwort
„Vergangenheit“ bedeutet, dass etwas passiert ist. Es ist in der Vergangenheit. Wie eine „vergangene Prüfungsarbeit“.
Bestanden bedeutet, entweder die Prüfung zu bestehen (eine gute Note zu erhalten) oder auf Reisen etwas physisch zu bestehen. „Wir haben die Sehenswürdigkeiten ziemlich schnell bestanden . „
“ Überfällig „würde bedeuten, dass die Rechnung über dem Datum liegt, an dem sie bezahlt werden sollte.
Kommentare
- Ja, aber sobald Mitternacht vergangen ist , ist ' s nach Mitternacht
- zu wahr, zu wahr! (wollte nur ' wahr ' aber das System würde ' nicht nur 4 Zeichen zulassen)
Antwort
Bestehen ist das Verb, das beschreibt, was die Rechnung getan hat, als sie über ihr Fälligkeitsdatum hinausging (und was der Debitor in Bezug darauf getan hat bis zu diesem Zeitpunkt nicht bezahlt, und der Gläubiger nicht bezahlt). Ich nehme an, Sie könnten ein Argument für „überfällig“ vorbringen, aber ich sehe dies nicht als normalen Sinn. Natürlich würde es keinen Sinn machen zu sagen, dass „die Rechnung überfällig ist“, nur dass „die Rechnung hat“ bestanden fällig „. Wir neigen dazu, Dinge mit Adjektiven zu kennzeichnen, die sie häufiger beschreiben als Verben, die beschreiben, was sie getan haben.
Vergangenheit ist ein Adjektiv, das von etwas verwendet wird, das einmal a enthielt bestimmte Qualität oder war einmal ein Beispiel für eine bestimmte Sache, aber jetzt ist es nicht. Sobald die Rechnung fällig war, ist sie jetzt „überfällig“. Dies scheint viel vernünftiger.
Sie könnten ein besseres Argument vorbringen immer noch in Bezug auf Vergangenheit bedeutet die Präposition „jenseits von Zeit oder Raum“, da sie überfällig ist.
Sowohl das Adjektiv als auch der Sinn der Präposition erlauben es uns, „die Rechnung“ zu sagen ist überfällig „. Sie erlauben uns auch zu sagen, dass die Rechnung mehr überfällig oder tatsächlich überfällig ist (im Gegensatz dazu, dass sie überfällig ist, was sie entweder getan hat oder nicht getan hat).
Mit dem Präpositionierungssinn können wir th sagen Es ist 2 Wochen überfällig, und es können Strafen anfallen, wenn es mehr als 30 Tage überfällig ist. Wir können warnen, dass wir uns an das Sheriffs Office wenden und die Gerichtsvollzieher beauftragen, sich mit der Angelegenheit zu befassen, wenn es bis 3 Monate nach Fälligkeit nicht bezahlt wird nicht.
Antwort
„Überfällig“ bedeutet, dass das Datum, an dem eine Rechnungszahlung fällig war, in der Vergangenheit liegt.
Kommentare
- Genau. Die Rechnung war in der Vergangenheit fällig, wurde aber nicht bezahlt. Die neue Rechnung informiert Sie über die Vergangenheit wie im alten fälligen Betrag.
Antwort
Auf elektrischen Geräten werden häufig Aufkleber mit der Aufschrift Passed angezeigt, wobei die Bedeutung etwa Passed Inspection oder
Dieser Sinn ist bei überfälligen Rechnungen nicht wirklich anwendbar, da sie automatisch überfällig sind, wenn sie nach einem bestimmten Datum, das immer entweder impliziert oder explizit angegeben wurde, noch nicht bezahlt wurden angegeben, wann die Rechnung zum ersten Mal ausgestellt wurde. Es ist nicht erforderlich, dass jemand in der Buchhaltungsabteilung das Konto tatsächlich überprüft und " sagt. Ich werde diese Rechnung als überfällig weitergeben " .
Obwohl OP einen Fall für die Angabe von Passed Due ausmachen könnte, wäre " glaubwürdig ", das ist alles – ein potenziell glaubwürdiger Fall, der das Argument nicht gewann, als die Briefmarkenhersteller entschieden, für welche Formulierung sie sich entscheiden sollten. Daher steht die Briefmarkenformulierung für …
es [das aktuelle Datum] ist jetzt Vergangenheit das Datum, an dem diese Rechnung fällig war zu zahlen .
[Nicht] Der Pfeil der [aktuellen] Zeit hat das Datum, an dem diese Rechnung ausgestellt wurde war fällig zu zahlen .
[Nicht] Unsere Buchhalter haben diese Rechnung als noch unbezahlt nach ihrer Fällig Datum .
Kurz gesagt, OP „s " ärgern " über die Wahl des Wortlauts hat eine gewisse Substanz – aber wenn die Briefmarken für die Alternative Passed gegangen wären Aufgrund hätte er sich genauso gut darüber ärgern können.
Kommentare
- Obwohl im Vergleich zu bestandener Inspektion ist amüsant, denn sobald etwas nach der Inspektion oder nach der Qualitätskontrolle ist, ist es ' zu heruntergekommen, um sich überhaupt um die Inspektion zu kümmern. li>
- @Jon: Ich weiß nicht, ' – Feuerlöscher müssen regelmäßig überprüft werden ( bestanden als diensttauglich), und sie haben ein Aufkleber, der angibt, wann die letzte / vorherige / vergangene Inspektion durchgeführt wurde (es sei denn, die Inspektion ector hat einen speziellen Aufkleber darauf angebracht, auf dem steht: " Dieses Gerät ist wirklich vorbei! " 🙂