“ Um in der Schwebe zu sein ”: Erklärung erforderlich

Die Erklärung im Oxford English Dictionary ist so gut wie jede der weltlichen Aussagen:

Jeder ungünstige Ort oder Zustand, verglichen mit Limbo; insbesondere eine Bedingung der Vernachlässigung oder des Vergessens, der Personen oder Dinge übergeben werden, wenn sie als abgenutzt, nutzlos oder absurd angesehen werden.

Nur das Macquarie Dictionary (eine Referenz für Aust std english, wenn Sie nicht damit vertraut sind) als alternative Formulierung:

1. ein Ort, an den Personen oder Dinge als verbannt gelten, wenn sie beiseite geworfen, vergessen, vergangen oder veraltet sind.
2. Gefängnis, Gefängnis oder Haft.
3. -phrase- in der Schwebe, in einer von Unsicherheit geprägten Situation, wie wenn man darauf wartet, dass eine Entscheidung getroffen wird.

Eine Einschränkung – ich habe nicht Allgemein gehörte Leute wenden die 2. Verwendung für Gefängnis / Gefängnis an, außer als Euphemismus. Selbst dann, wenn wir „versuchen, über jemanden im Gefängnis zu sprechen, werden wir“ andere Wege finden, um die Worte zu umgehen. Dies ist meine Erfahrung Ich freue mich jedoch, dass andere mit ihrer eigenen Erfahrung kontern können.

Aus meiner Erfahrung heraus würde ich pr Hervorzuheben ist, dass es nichts mit der Qualität des Individuums / Gegenstandes in der Schwebe zu tun hat, wenn man sich in einem Zustand der Schwebe befindet, und der „Falle“ fehlt sozusagen jede Absicht, Sie oder auf andere Weise einzuschränken – daher das Gefühl von extreme Ohnmacht. Sie können mit jemandem argumentieren, der Sie hasst und Ihren Fortschritt stoppt. Sie können nicht mit jemandem argumentieren, der sich einfach nicht darum kümmert (obwohl Sie alles versuchen können, was Sie möchten ..).

Meistens habe ich gesehen, dass es in Bezug auf verwaltungsbezogene Ereignisse verwendet wird. wo Sie es nicht mit einer Person zu tun haben, sondern mit einer Unternehmens- / Regierungseinheit und einer Reihe von Regeln und Verfahren (sprich: Bürokratie). Visa- und Einwanderungsanträge sind bemerkenswert, und der andere, der mir in den Sinn kommt, besteht darin, Gebäudeentwürfe zur Planungsgenehmigung an eine Regierungsbehörde zu senden.

Einwanderungsanträge sind tatsächlich ein gutes Beispiel. In einer theoretischen Horrorsituation:

• Gute Leute (und schlechte) können Bewerbungen einreichen, die zu 100% den Vorschriften entsprechen.
• Irgendwann aus irgendeinem Grund Es wird in einen seltsamen Verwaltungszustand versetzt, in dem es nicht weiterkommen und nicht abgelehnt werden kann (zum Beispiel, weil sich die Migrationsprioritäten geändert haben und andere Menschen höher gestellt werden. Aber dieser Strom von Menschen schrumpft nie und so weiter Sie können nie wirklich Fortschritte machen).
• Der Antragsteller kann dem zuständigen Gremium viele Erklärungen vorlegen, schreien und schreien usw., aber keines davon hat irgendwelche Auswirkungen, da es eine Änderung von beidem erfordert Gesetze / Prioritäten (die für einen Migranten von außerhalb des Landes schwer zu konstruieren sind) oder eine Änderung der Anzahl der Personen, die sich bewerben, werden vor Ihnen gedrängt.
• Der Antragsteller steckt jetzt in der Schwebe und kann nichts anderes tun, als zu warten.

In der Schwebe zu sein bedeutet im Grunde, dass Sie den Umständen unterliegen Außerhalb Ihrer Kontrolle, die Sie daran hindern, etwas zu tun. Zum Beispiel, und das ist mir ein Rätsel, wenn Sie eine Prüfung für eine Qualifikation abgelegt haben, die Sie benötigen, um einen Job zu bekommen. Wenn es länger dauert, als Sie erwarten Wenn Sie das Ergebnis erhalten, sollen Sie in der Schwebe sein, denn bis Sie dieses Ergebnis erhalten, können Sie sich nicht für den Job bewerben.

Es kommt tatsächlich aus der Religion. In einigen Religionen ist Limbo ein Ort zwischen ewigem Glück (Himmel, Elysium, Valhalla) und ewiger Qual (Tartarus, Hölle, Hel). Wenn ich mich richtig erinnere, sagte die Kirche im Mittelalter den Menschen, wenn sie der Kirche kein Geld zahlen würden, würden sie ins Fegefeuer gehen (christliches Wort für Schwebe).

Kommentare

• Die katholischen Lehren von Fegefeuer und Schwebe sind tatsächlich unterschiedlich (und sie ‚ haben kürzlich die Schwebe fallen lassen, während das Fegefeuer beibehalten wurde).

angehaltene Animation

Im allgemeinen Gebrauch ohne religiöse Untertöne würde in der Schwebe sein bedeuten, in einen Zustand völliger Untätigkeit zu geraten.

„Bis Sie den Beamten belustigen, wird Ihre Akte nicht zur Genehmigung verschoben – sie wird in der Schwebe sein.“

„Es gab einen Streit zwischen den Partnern.Das Geschäft ist also in eine Schwebe geraten „.

Kommentare

• Ich bin mir nicht sicher über eine Schwebe.
• Einige hilfreiche Beispiele finden Sie unter Verwenden der Schwebe in einem Satz @ yourDictionary.com.

Die Bedeutung der Schwebe in der allgemeinen Sprache unterscheidet sich ziemlich von ihrer ursprünglichen religiösen Verwendung. Wie bereits erwähnt, unterscheidet sich die Schwebe vom Fegefeuer (wo Sie auf dem Weg zum Himmel „Ihre Sünden wegwaschen“). Schwebe Vielmehr ist es ein Ort für die Seelen derer, die weder für den Himmel noch für die Hölle qualifiziert sind. Das kanonische Beispiel ist, wenn ein Kind stirbt, bevor es zwischen richtig und falsch unterscheiden kann – sie sind weder für ewige Belohnung noch für ewige Bestrafung bestimmt.

Um die Metapher streng zu nehmen, bedeutet „in der Schwebe“ „weder an dem einen noch am anderen Ort“, ein etwas unbestimmtes Schicksal. Ich bin sicher, ich habe Beispiele gesehen, auf die man warten möchte eine Entscheidung von außerhalb der Kontrolle. Der Ausdruck „derzeit in der Schwebe“ würde nicht falsch klingen, während im religiösen Sinne die Schwebe ein ewiger Zustand ist. Ich würde sagen, dass die moderne Verwendung vom ursprünglichen Sinn abgewichen ist und nun bequem eine breitere Bedeutung hat.

Schwebe wäre der Zustand nach dem Tod, wie jemand, der religiös ist, sagen würde, weder im Himmel noch in der Hölle.

Es ist ein dunkler Ort wirbelnder Nebel, Sie sind ganz allein, bis Sie nur sprechen dann wirst du anfangen, andere zu sehen. Zuerst hast du Angst und Angst vor deiner Umgebung, aber dann wirst du ruhig und eins mit dem Ort. Du wirst nicht müde, hungrig, durstig und du kannst tagelang rennen ende, wenn du willst.

Du wirst zu dem, was ein Geist sein würde, aber du steckst nur in dieser Dimension fest, bist Schwebe und kannst nicht aus dieser Dimension herausgehen, um diese Dimension zu sagen (die menschliche Welt oder wie andere es ausdrücken) , die wahre Welt). Wenn du einmal feststeckst, kommst du nicht wirklich raus. Aber wenn ich das sage, gibt es ein paar Leute, die rausgekommen sind, ich persönlich kenne einen von ihnen. Seine Entschlossenheit, sein bloßer Wille und seine absolute Sturheit haben ihn meiner Meinung nach rausgeholt Und nein, keiner von uns ist religiös … Jedenfalls nicht auf christliche Weise, und ich respektiere alle Religionen so wie sie sind, ohne Diskriminierung.