“ Unsicher ” oder “ unsicher ” im Umgang mit Sicherheit?

Ich stimme Wayne Johnston zu, werde aber einige Beispiele hinzufügen. Unsicherheit hat für mich immer einen Mangel oder Mangel an Sicherheit (in welchem Kontext auch immer) bedeutet, im Gegensatz zu einem potenziell sicheren System, das derzeit nicht sicher ist.

Allerdings glaube ich nicht Es ist schwarz und weiß. Hier sind einige Beispiele, wie ich in/un-secure verwenden könnte.

Er war unsicher und fühlte sich ängstlich, als er ging mit seinen Freunden unterwegs.

Das System ist unsicher und benötigt Arbeit, bevor wir es für die Produktion bereitstellen können.

Auf der anderen Seite Hand:

Ihr Fahrrad ist ungesichert. Haben Sie kein Schloss dafür?

Das Seil war ungesichert. Wenn er keinen Haken oder Baum fand, um es bald zu sichern, würde der Lastwagen in die Schlucht fallen.

Kommentare

• Aber Sie haben ‚ keine Beispiele angegeben “ unsicher „. “ Ungesichert “ ist ganz anders.
• Unsicher ist nicht ‚ Ein Wort, soweit die Leute hier dazu neigen zu sagen. Aus diesem Grund habe ich ‚ nicht ‚ verwendet.
• Ungesichert ‚ klingt für mich nicht nach einem Wort, daher ist es für die Vergangenheitsform immer ungesichert.

Unsicher bedeutet mangelnde Sicherheit . Ungesichert bedeutet nicht gesichert , nicht befestigt oder nicht garantiert . * Unsicher ist meines Erachtens kein Wort.

In Ihrem Beispiel ist die korrekte Verwendung unsicher , was bedeutet, dass die Sicherheit des Systems als unzureichend befunden wurde.

Die Aussage „Das System, das wir getestet haben, wurde als ungesichert eingestuft“ würde bedeuten, dass die Sicherheit deaktiviert und nicht fehlerhaft war.

Kommentare

• Der OED listet “ unsicher “ als veraltet auf (und enthält Beispiele von 1656 bis 1729).
• Ich würde auch “ ungesichert akzeptieren “ bedeutet “ nein Sicherheit überhaupt „, die von Dictionary.com ‚ s -Wörterbüchern gesichert wird . Es wäre immer noch angemessen, selbst wenn die Sicherheit nicht absichtlich deaktiviert würde.
• Für mich klingt es wie “ unsicher “ handelt von Urteilen oder Erwartungen, was bedeutet, dass das Ding ‚ sicherer gewesen sein sollte als es ist oder dass der Mangel an Sicherheit ein Problem ist. “ Ungesichert “ ist ohne Auswirkungen aussagekräftiger.

In den meisten Wörterbüchern finden Sie sowohl unsicher als auch unsicher. Unsicher wird im Allgemeinen für Vermögenswerte, Waren und Systeme verwendet und bezieht sich ausschließlich auf die Sicherheit. Unsicher wird hauptsächlich zur emotionalen Stabilität, aber auch zur Sicherheit verwendet, insbesondere im amerikanischen Englisch. Korpus-Suchen nach beiden Wörtern zeigen Ihnen diese Nutzungsverteilung deutlicher. Sie können beide Wörter verwenden, obwohl verschiedene Zielgruppen dies mehr oder weniger seltsam finden.

Kommentare

• Ich denke, dies wäre die richtigste Antwort, wenn Die Frage wurde im Zusammenhang mit der Computersicherheit nicht ‚ gestellt.
• Dies sollte die Antwort sein. Während meiner Studienzeit hatte ich einen Netzwerkprofessor, der über den Unterschied sprach. Unsicher gilt nur für Menschen, weil Menschen über sich selbst unsicher sein können. Zum Beispiel – “ Bin ich zu fett? “ oder “ Machen diese Hosen Ich sehe fett aus? „. Router, Netzwerke und andere Dinge sind jedoch unbelebt und können ‚ nicht unsicher sein, dass ‚ diese leblosen Objekte personifizieren würde. Diese sind unsicher.

Wikipedia bietet einen ziemlich langen Artikel über Computerunsicherheit , während Unsicherheit Ergebnisse hauptsächlich über die Vereinten Nationen liefert Sicherheitsrat. Gut genug für mich.

Kommentare

• Der Artikel leitet zu en.wikipedia.org/ weiter. wiki / Computer_security jetzt.
• Substantive in “ -ity “ don ‚ Verwenden Sie nicht immer das gleiche negative Präfix wie das entsprechende Adjektiv. Beispielsweise wird die Instabilität “ “ gegenüber der Instabilität “ , aber “ instabil “ wird gegenüber “ stark bevorzugt instable „.
• Ich habe gerade eine Frage zu meinem vorherigen Kommentar gesehen: „Instable“ oder „unstable“ ”?

Im Zusammenhang mit der Computersicherheit würde ich“ unsicher „empfehlen „; Ein System ist sicher, wenn es angemessen gegen Eindringen geschützt ist, und nicht sicher, wenn es einige oder alle angemessenen Schutzmaßnahmen nicht bietet. (Beachten Sie, dass „sicher“ nicht garantiert, dass ein erfolgreiches Eindringen unmöglich, nur unwahrscheinlich ist.)

Wörterbücher haben diese Verwendung noch nicht vollständig erfasst (dictionary.com hat jedoch kein „nicht sicher“ mw.com zum Beispiel), aber es ist ziemlich Standard im Bereich der Computersicherheit.

Wie andere Antworten haben angegeben, „unsicher“ ist ein viel häufigeres Wort als „unsicher“. (Das Wort „ungesichert“ hat eine Zwischenfrequenz, aber seine Bedeutung scheint nicht mit dem übereinzustimmen, was Sie wollen.)

Die häufigsten Substantive, die nach „unsicher“ auftreten, scheinen zu sein relevant für Ihre gewünschte Verwendung: Der Ngram Viewer zeigt an, dass es sich um Dinge wie „unsichere Netzwerke“, „unsichere Leitung“, „unsichere Umgebung“, „unsichere Verbindung“ und „unsicherer Kanal“ handelt.

Das Wort „unsicher“ wird, wenn es vor einem Substantiv attributiv verwendet wird, tatsächlich häufig verwendet. w Mit nicht-menschlichen Substantiven, aber die von Google angezeigten Top-Substantive sind abstrakt wie „unsichere Position“, „unsicherer Stand“, „unsichere Basis“, „unsichere Grundlage (n)“.Wenn wir also ein zufälliges Vorkommen des Wortes „unsicher“ wählen, wird es wahrscheinlich nicht mit der Informationssicherheit zusammenhängen. Dies bedeutet jedoch keineswegs, dass es falsch wäre, von unsicheren Geräten zu sprechen.

In In der Tat, weil „unsicher“ so viel häufiger ist als „unsicher“, scheint der Ausdruck „unsichere Netzwerke“ immer noch viel häufiger zu sein als „unsicheres Netzwerk“; ebenso erscheinen „unsicherer Kanal“ und „unsichere Verbindung“ häufiger als „unsicheres Netzwerk“ und „unsichere Verbindung“.

Ich würde sagen, es sieht so aus, als könnten Sie jedes Wort mit dieser Bedeutung verwenden.

Als System niemals Wenn dies wirklich absolut sicher ist, möchten Sie möglicherweise stattdessen eine ausreichende / unzureichende Sicherheit verwenden, um den ungewöhnlichen unsicheren / unsicheren Satz zu umgehen:

Das System, das wir getestet haben wurde zu ausreichender Sicherheit bestimmt.

T. Bei dem von uns getesteten System wurde eine unzureichende Sicherheit festgestellt.

Eine ausreichende Sicherheit würde bedeuten, dass das System in Anbetracht seiner spezifischen Situation angemessene Sicherheitsmaßnahmen hat.

Unsicher hat neurotische Konnotationen. Ich habe es immer vermieden, es auf Dinge anzuwenden, die nicht unter dieser Krankheit leiden können, es sei denn, ich versuche, humorvoll zu sein.

Unsicher ist richtiger Jargon mit unterschiedlichen spezifischen Bedeutungen im Kontext, z. B. Kredite, physischer Schutz (ungesichertes Fenster, ungesichertes Darlehen usw.). Es ist immer ungesichert und nicht unsicher , aber es hat auch immer ein physisches und manchmal schützende Komponente.

Aufgrund des deutlichen Unterschieds zwischen emotional und physisch verwende ich unsicher zum Rechnen. Außerdem mag ich es nicht, ein Gerät zu anthropomorphisieren.

IMHO ist die Verbreitung von unsicher im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung ein Ergebnis von Benutzern, deren Hauptquelle für korrektes Englisch die Rechtschreibprüfung ihres Textverarbeitungsprogramms ist. Rechtschreibprüfung in der Regel Ich unterstütze keine Fachsprache.

Ich bin kein Muttersprachler, habe aber als nächstes gefunden.

Das Präfix in wird für Situationen verwendet, in denen die Eigenschaft für ein Objekt ständig vorhanden ist: innocent, insecure, incomplete

Das Präfix un wird für Situationen verwendet, in denen Sie sich befinden Wenden Sie eine Eigenschaft auf ein Objekt an: unsecure (entfernen Sie die Sicherheit); undo (fertige Aufgabe unvollständig machen); unclean (machen Sie es schmutzig, aber es war vorher sauber)

Wenn Sie also unsecure verwenden möchten:

I unsecure your network and now it is insecure You network was unsecured by me, it is insecure now 

Die obigen Beispiele erscheinen mir vernünftig.

Ich würde vorschlagen, den Ausdruck “ nicht sicher zu verwenden „. Dies wird beispielsweise in Chrome angezeigt, wenn festgestellt wird, dass eine Website nicht sicher ist.