Jemand ist sehr ruhig und sitzt alleine. Ich gehe rüber und frage sie,
Sie sehen sehr ruhig aus. Was denken Sie?
Ist das richtig? Oder sollte ich stattdessen sagen:
Woran denken Sie?
Oder sind beide korrekt und können austauschbar verwendet werden?
Kommentare
- Kommen Sie einfach vorbei, um dem Beitrag eine Frage hinzuzufügen: Es scheint mir " was denkst du? " impliziert, dass der Sprecher denkt, dass derjenige, den er spricht, nicht klar denkt. Aber ich bin nicht sicher, ob das wahr ist Muttersprachler.
- Ja, das ' ist das, was ich wissen möchte, welches ist besser i in diesem Zusammenhang. Und wenn ' ein Unterschied zwischen den beiden
Antwort
F: Woran denken Sie?
Dies fragt nach der speziellen Angelegenheit, die gedacht wird. Sie haben keine wirkliche Vorstellung von den Gedanken der Person.
A1: Oh, nichts.
A2: Ein Freund.
A3 : Erinnern Sie sich, wie wir als Kinder unter dem Baum am Fluss gespielt haben?
Es unterscheidet sich geringfügig von
F: Was denken Sie?
Hier werden die Details zu der Angelegenheit abgefragt, über die nachgedacht wird. Mit anderen Worten, Sie wissen (oder glauben zu wissen), dass die Person über X nachdenkt, und Sie möchten die Details wissen. Zum Beispiel wissen Sie (oder denken), dass die Person einen Plan entwirft, und Sie möchten die Einzelheiten:
A1: Wir werfen ihn weg: Cutter, Cutter, Slider. A2: Ich rufe Joe am Morgen an, damit er das Geld umzieht.
A3: Dass ich mich nach einem neuen Job umsehen soll.
Wenn ich in Ihrem Szenario nicht mit der Person gesprochen habe und neugierig auf ihre Gedanken war, würde ich fragen: „Woran denken Sie?“
Wenn ich das Gefühl hätte, dass sie es sind Wenn ich intensiv über etwas nachdenke (sie werden zum Beispiel still, wenn sie etwas planen), könnte ich fragen: „Was denkst du?“
Wie auch immer, dies war nur mein erster Eindruck. Ich stelle mir vor, einige könnten anderer Meinung sein oder zusätzliche Verwendungen finden. Mal sehen!
Kommentare
- Eine schöne Erklärung. Es klärt alles auf, vielen Dank. Wie Sie " erklärt haben, was denken Sie? ", ich denke es ist ' s Ähnlich wie in der Situation, in der wir uns selbst überschätzen, aber am Ende ins Stocken geraten und frustriert sagen: " Was habe ich gedacht? " Am Ich korrigiere?
- Ja, ich stimme Ihnen zu. Wir / Sie wissen, worum es geht (die Prüfung, die Aufgabe, das Geld usw.). Sie möchten die Details, den Denkprozess, die Logik usw. kennen (obwohl dies in Ihrem Fall oft rhetorisch gesagt wird).