“ Was nicht ”, “ was haben Sie ” und “ so weiter ”

„Whatnot“ ist ein einzelnes Wort oder manchmal ein getrenntes „What-not“ .

Die drei Sätze sind weitgehend gleichwertig, unterscheiden sich jedoch in der Formalität.

• „… und so weiter“ – häufig in der gesprochenen Kommunikation, nicht in der formalen Schrift.
• „… und was hast du“ – auch in der gesprochenen Kommunikation üblich. Etwas akzeptabler als „so weiter“ beim formellen Schreiben.
• „… und so weiter“ – gleichermaßen akzeptabel beim Sprechen und beim formellen Schreiben.

„Und so weiter „wird ziemlich universell verwendet. Die anderen beiden geben Ihnen einige Hinweise auf den sozialen Hintergrund des Sprechers / Schriftstellers, obwohl sie komplizierter sind als die oberen und unteren.

Kommentare

• Vielen Dank! (1) " Die beiden anderen geben Ihnen einige Hinweise auf den sozialen Hintergrund des Sprechers / Schriftstellers '. " Um welchen sozialen Hintergrund handelt es sich? (2) Kann nicht vor " oder neben " und "?
• In Br. Eng. a whatnot ist normalerweise ein leichtes Möbelstück , mit dem Trödel und Schmuckstücke ausgestellt werden.
• Ich denke, Sie könnte " oder so weiter " verwenden, aber ' ist es nicht so häufig wie " und so weiter ". Der soziale Hintergrund ist, wie gesagt kompliziert. Sie ' wären überrascht, wenn Sie es in bestimmten Akzenten hören würden und in anderen nicht überrascht wären. Ich konnte ' keine Karte zeichnen oder sie an bestimmte soziale Klassen binden.

Das oben genannte Möbelstück wurde ursprünglich als „Whatnot Cabinet“ oder „Whatnot Regal“ bezeichnet, und „Whatnot“ bezieht sich auf die auf den Möbeln angezeigten Objekte.

„Was nicht“ bedeutet „anderes undefiniertes Material“ sind zwei Wörter.

„Wenn auf dem Display Werte angezeigt werden – Drehzahl, Temperatur, Drehmoment und was nicht – werden die Maximalwerte angezeigt?“

„Was hast du?“ könnte in diesem Satz auf die gleiche Weise verwendet werden. „Und so weiter“ impliziert stärker, dass tatsächlich mehr Elemente in der Liste enthalten sind. „Was nicht“ und „Was hast du“ sind unbestimmt.

Meine Aussage zu einem Wort gegen zwei Wörter stammt aus einem Stilhandbuch für die Gerichtsberichterstattung, das wahrscheinlich aus den 1960er Jahren stammt.