“ Wenn ich alt werde ”, “ Wenn ich älter werde ”, “ Wenn ich alt werde ”, “ Wenn ich älter werde ”

Während die Antwort von TRomano hier im Allgemeinen ganz richtig ist, unterscheidet sich die Bedeutung dieser beiden Sätze im idiomatischen Sprachgebrauch deutlich. Der Unterschied ergibt sich aus der Verwendung von als mit jeweils unterschiedlichen Bedeutungen Mehrere andere Bedeutungen, als , können entweder während oder weil bedeuten.) Sehen Sie sich diese an:

Wenn ich älter werde, kümmere ich mich immer weniger um kleine Dinge.

Dies bedeutet, dass ein Teil von Der Alterungsprozess besteht darin, dass kleine Dinge für mich an Bedeutung verlieren. As hat in diesem Fall die Bedeutung von while .

Wenn ich älter werde, denke ich, dass es Zeit ist, mit dem Bergsteigen aufzuhören.

Dies bedeutet, dass ich darüber nachdenke, mit dem Bergsteigen aufzuhören, weil ich zu alt bin, um es zu tun. Wie hat in diesem Fall die Bedeutung von weil .

Der nuancierte Unterschied zwischen der einfachen Gegenwart und der kontinuierlichen ist ein Schwerpunkt; Das Kontinuierliche vermittelt das Gefühl des laufenden Handelns. Der Unterschied ist stark verwässert, wenn sich die Verben selbst auf den Lauf der Zeit beziehen.

„Wenn ich älter werde“ würde dies die Idee vermitteln, dass der Sprecher sich der Tatsache bewusst ist, dass er gealtert ist und altert weiter, während „wenn ich älter werde“ die Idee vermitteln würde, dass der Sprecher sich der Tatsache bewusst ist, dass er gealtert ist und dass er weiter altern wird.

Kein großer Unterschied.

Wenn das Verb jedoch nicht direkt mit der Zeit zusammenhängt, kann der Unterschied viel deutlicher sein:

Mein Hund nagt auf Markknochen mit viel Freude. [es passiert wann immer er einen Knochen hat.]

Mein Hund nagt mit viel Freude an Markknochen. [es passiert jetzt .]