Ich möchte etwas aus einem Lied zitieren und etwas sagen wie „das ist genau wie in diesem Lied“. Was ist die richtige Formulierung zwischen den folgenden Sätzen?
Aber wie das Lied sagt: „Jetzt hast du es, jetzt hast du es nicht.“ > Aber wie DAS Lied sagt: „Jetzt hast du es, jetzt hast du es nicht.“
Aufgrund einiger Antworten habe ich eine zusätzliche Frage hinzugefügt.
Wäre der folgende Satz korrekter?
Aber genau wie im Lied „jetzt hast du es, jetzt du nicht „t“?
Antwort
Sie beziehen sich auf eine bestimmte Lied, also müssen Sie den bestimmten Artikel
verwenden, aber wie das Lied sagt, „quote“.
Sie würden den Artikel nicht verwenden, wenn Sie allgemeiner sprechen würden, zum Beispiel:
Wie Piraten sagen:“ arrrrr! „
Antwort
Aber wie DAS Lied sagt,“ zitieren „ist der richtige Weg, es zu sagen. =) Sie brauchen eine Artikel dort, um auf das Lied zu verweisen.
Eine formale Art, es zu schreiben, wäre jedoch
Dies spiegelt sich im Lied durch wider die Zeile: „quote“
Ich hoffe, das hilft. =)
Kommentare
- Dies scheint zu formal. Ich sehe kein Problem mit entweder wie das Lied sagt oder wie das Lied geht .
- Es ist sehr üblich, sagen im übertragenen Sinne. Zum Beispiel: das Rezept sagt, dass 500 ml Wasser hinzugefügt werden sollen , das Buch sagt xxxx , die Software sagt, dass die Datei nicht gefunden werden kann.
- @jackgill, @nico, was das OP geschrieben hat, ist vollkommen in Ordnung, und ich stimme Ihnen beiden zu, ich habe die Frage beantwortet. Ich ' biete nur eine andere Sichtweise an.