“ Wie geht es Ihnen? ” oder “ Wie geht es Ihnen? ”

Ich habe ein Problem mit diesen Konstrukten. Der ursprüngliche Satz sieht wie folgt aus:

Ich habe gehört, Sie haben einen neuen Job. Wie kommst du voran?

Tatsächlich enthält der Satz, den ich oben geschrieben habe, einen Fehler. Der richtige Satz lautet:

Ich habe gehört, Sie haben einen neuen Job. Wie geht es Ihnen?

Also, ich verstehe nicht, warum wir das gegenwärtige Kontinuum verwenden müssen, anstatt einfach zu präsentieren.

Soweit ich weiß, verwenden wir das Präsens für die temporären Situationen oder die Situationen, die zum Zeitpunkt des Sprechens auftreten. Könnte jemand diese Situation detailliert erklären?

Kommentare

  • Ich kann ' kein Duplikat finden , obwohl dies nahe kommt.
  • Danke für den Link. Ich denke, das ist die Antwort auf meine Frage. Tut mir leid wegen meiner dummen Fehler.
  • Es ist ' eigentlich etwas zu stark, um die erste (einfache Zeitform) als " Fehler ", ist ' nicht wahr?

Antwort

Ich denke, es lohnt sich, einige der damit verbundenen Komplexitäten zu erwähnen, obwohl viele davon im Thread erwähnt wurden, auf den Andrew verweist.

Auswahl von Die Zeit ist wahrscheinlich nicht so eindeutig, wie wir gerne denken würden. Zum Beispiel mit krankheitsbedingten Beispielen, wie im Link erwähnt:

Ich habe Diabetes / Erkältung / gelegentliche Kopfschmerzen / häufige Kopfschmerzen.

* Ich habe Diabetes / Erkältung.

Ich habe gelegentliche Kopfschmerzen / häufige Kopfschmerzen.

Die Verwendung von have als Fast-Synonym für get / take (pünktlich) sowie besitzen / leiden (dauerhaft) ist zweifellos a komplizierender Faktor hier.

Wenden wir uns dem Mehrwortverb zu Steigen Sie ein , wir sehen, dass es wieder ein eigenwilliges Verhalten gibt, das von dem bestimmten „Objektreferenten“ abhängt (ob offen angegeben oder nicht). :

Ich habe gehört, Sie haben einen neuen Job. Wie geht es dir? [dh mit Ihrem neuen Job]

Es tat mir leid zu hören, dass Sie und Bill einen großen Streit hatten (letzten Monat). Wie geht es dir jetzt mit ihm?

Es tat mir leid zu hören, dass du und Bill einen großen Streit hatten. Wie geht es dir jetzt?

und für den do + bare Infinitiv:

* Ich höre, Sie haben einen neuen Job. Wie kommen Sie voran?

Das Reisen mit dem Bus muss Ihnen jetzt schwer fallen. Wie kommen Sie voran? [anderes Gefühl von Steigen Sie ein , natürlich]

* Es tat mir leid zu hören, dass Sie und Bill letzte Woche einen großen Streit hatten. Wie geht es Ihnen (mit ihm) jetzt?

Es tat mir leid zu hören, dass Sie und Bill letztes Jahr einen großen Streit hatten. Wie kommen Sie jetzt (mit ihm) voran?

Es scheint Feinheiten zu geben, die nicht nur die kontinuierliche / sich wiederholende Unterscheidung betreffen. aber auch, ob der gegenwärtige Zustand als stabil angesehen werden kann (einschließlich der Dauer).

Kommentare

  • Also, in meinem Fall könnten gegenwärtig kontinuierlich und gegenwärtig einfach austauschbar verwendet werden, richtig?
  • Eigentlich sehe ich ' keinen klaren Unterschied zwischen der Verwendung dieser beiden Zeitformen in der gesendeten oben. Ich ' bin auf diesen Satz im Raymond ' Murphy English Grammar in Use-Buch gestoßen. Die Einheit 3 beschreibt den Unterschied zwischen Gegenwart einfach und Gegenwart kontinuierlich. Wenn wir also ' über Dinge sprechen, die zum Zeitpunkt des Sprechens passieren, oder über Dinge, die vorübergehend passieren, müssen wir die Zeitform verwenden. Wenn wir ' über allgemeine oder dauerhafte Dinge sprechen, müssen wir die Gegenwart verwenden.
  • 1. Nein, Lernender – Das Sternchen vor einem Satz zeigt an, dass ' im Allgemeinen nicht akzeptabel ist. 2. Ich ' habe versucht darauf hinzuweisen, dass das, was Sie ' als Regeln (' muss verwendet werden … ') sind wirklich nützliche Richtlinien . Selbst wenn wir beispielsweise diese ' -Regeln ' akzeptieren, wie " permanent " muss ' permanent ' sein? Sie könnten schlechter abschneiden, als frühere Threads zu untersuchen, die bei einer Suche hier nach ' vorhanden fortlaufend ' angegeben wurden. Unter english.stackexchange werden einige Feinheiten hervorgehoben.com / question / 65687 / … zum Beispiel.

Antwort

Es ist eine Frage dessen, was als vorübergehend oder dauerhaft angesehen wird. Die Person, die die Frage stellt, könnte eine Antwort erwarten: „Es ist schwierig.“ Wenn dies die Antwort wäre, würde der Hörer erwarten, dass es schwierig bleibt.

Wie wäre es mit „Wo wohnst du jetzt?“ „Verstößt das nicht gegen die Regeln? Englisch verwendet das Progressive manchmal für neue Situationen.

Antwort

Der Punkt ist, an dem Sie über die Änderungen sprechen, die derzeit stattfinden Sie sollten die Zeitform verwenden. Hier einige Beispiele:

Wird Ihr Englisch besser?

Die Weltbevölkerung ist sehr schnell ansteigend

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.