Lesen von PDFs auf dem Kindle-Gerät

Ich habe viele interessante Bücher und Dokumente im PDF-Format. Kann ich PDFs auf dem Kindle bequem lesen?

Ich mache mir Sorgen, dass PDFs an die Druckseitengröße angepasst werden und der Kindle-Bildschirm viel kleiner ist. Wäre das PDF lesbar?

Antwort

Es ist möglich, erfordert jedoch eine vorherige Verarbeitung, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

Sie können das kostenlose Tool k2pdfopt verwenden, um PDFs für die Anzeigegröße Ihres Lesers zu optimieren.

Es kann bis zu vier verarbeiten Spalten, funktioniert mit „normal“ (unter Verwendung der tatsächlichen Stiche in der PDF) sowie mit gescanntem Text und verwandelt Ihre Eingabe-PDF in eine PDF mit mehr Seiten, die für die Größe Ihres Bildschirms optimiert sind. Neuere Versionen des Programms können sogar Text senden. Der Text-Reflow bewahrt Bilder und sogar mathematische Formeln – was mit dem integrierten Text-Reflow von Sony nicht möglich ist.

Laden Sie das Programm herunter und legen Sie die Optionen für Ihren Reader auf einem Windows / Mac / Linux-Computer fest und generieren Sie eine neue PDF-Datei mit nur einer Spalte, beschnittenen Rändern und möglicherweise größeren Buchstaben. Der Konvertierungsfortschritt erfolgt weitgehend automatisch. Probieren Sie es einfach aus.

Wenn es Ihnen nichts ausmacht, Ihren Reader zu jailbreaken, gibt es auch PDF-Dateien Viewer, die k2pdfopt enthalten und so die Schriftgröße und andere Parameter im laufenden Betrieb ändern können. Diese haben auch den Vorteil, dass Sie das Inhaltsverzeichnis der PDF-Datei verwenden können (was der offizielle PDF-Viewer nicht unterstützt). Die Leser stammen alle aus demselben Projekt und unterscheiden sich nur darin, wie Sie Ihre Daten eingeben. Dies sind KOReader (für Kobos und Kindles mit Touchscreen), KindlePDFViewer (für Kindles) mit Tastatur) und Librerator (für Kindles ohne Touch oder Tastatur).

Ein klarer Nachteil ist, dass diese Programme anscheinend mehr Batterie verbrauchen als der offizielle PDF-Viewer, aber andererseits ist das Lesen bequemer, da Sie immer noch im Hochformat lesen können und Ihre Seiten im Hintergrund vorverarbeitet werden (das Umblättern von Seiten fühlt sich bei großen PDFs mit vielen Bildern schneller an). Die Akkulaufzeit beträgt noch einige Wochen.

Ansonsten können Sie natürlich im Querformat lesen. Dies kann bei mehrspaltigen Dokumenten ziemlich ärgerlich sein oder wenn Sie nur eine Seite zurückblättern möchten, um etwas nachzuschlagen (kann sich langsam anfühlen). Es ist in Ordnung für Texte, die Sie lesen, ohne zurück zu gehen, und es ist immer noch der richtige Weg, z. B. wenn Sie große Tabellen in Ihrem Dokument haben. Ich habe es jahrelang auch für Lehrbücher verwendet, daher ist es nicht zu ärgerlich. P. >

Eine weitere Option ist die Konvertierung der PDF-Datei in Mobi mithilfe des Mailingdiensts von Calibre oder Amazon. Dies schlägt in mehrspaltigen Dokumenten normalerweise vollständig fehl, entfernt Bilder und zerstört mathematische Formeln. Es führt auch häufig zu Seitenzahlen oder Kapitelnamen (wenn diese über jeder Seite stehen) zwischen den Texten.

Kommentare

  • Das hat für mich sehr gut funktioniert, aber alle Bücher werden nach der Konvertierung viel größer (Dateigröße). Passiert Ihnen das auch?
  • Dies ist normales Verhalten. Schauen Sie sich die Frage “ an. Die Größe der Ausgabedatei (in Byte) ist groß. Kann ich es kleiner machen? “ in den FAQ für Details. Es passiert mir nicht, weil ich die Transformationen auf dem Kindle beim Lesen durchführe.

Antworte

Sie kann den Konverter verwenden, den Amazon Ihnen zur Verfügung stellt. Jedem Kindle-Gerät und jeder Kindle-App ist eine E-Mail-Box zugeordnet (z. B. [email protected]), und Sie können bestimmten E-Mail-Konten erlauben, Nachrichten mit Anhängen zu senden.

Wenn Sie senden eine E-Mail an Ihr Kindle-E-Mail-Konto und fügen ein Dokument (.mobi, .doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx) hinzu, das in das Kindle-Format konvertiert und an Ihr Gerät gesendet wird.

Wenn Sie convert als Betreff verwenden, wird auch eine PDF-Datei in das Kindle-Format konvertiert, und Sie können Schriftarten ändern und das Dokument als nativen Kindle bearbeiten Dokument. Wenn Sie nur ein PDF senden und einen anderen Betreff verwenden, wird es nicht konvertiert an Ihr Gerät gesendet.

Wenn Sie einen Kindle mit mobilem Internet besitzen, können Sie [email protected] als verwenden Ziel. Auf diese Weise wird das Dokument nur über WLAN synchronisiert, wodurch mögliche Verkehrskosten gespart werden.

Antwort

Dies hängt vom PDF-Stil und der Art Ihres Kindle ab. Ich habe einen älteren Kindle DX und lese von Zeit zu Zeit zweispaltige PDFs darauf. Am Ende finde ich es etwas schwer zu lesen. Der Grund ist, dass ich die obere Hälfte einer Spalte lesen muss, dann zur nächsten Seite gehen muss, um die untere Hälfte zu lesen, und dann zur vorherigen Seite zurückspringen muss, um die obere Hälfte der zweiten Spalte zu lesen, und dann zur nächsten Seite, um die zu lesen unten in der zweiten Spalte.

Während Calibre bei einigen Dokumentenkonvertierungen großartig ist, habe ich festgestellt, dass es normalerweise eine schlechte Arbeit beim Konvertieren von Multi- Spalten-PDFs in den Formaten .azw oder .mobi (alles andere, was ich gesehen habe).

Es ist möglich, Bei mehrspaltigen PDFs fällt es mir jedoch viel leichter, einfach auf einem Computer zu lesen (obwohl die E-Tinte auf meinem Kindle für meine Augen viel einfacher ist).

Kommentare

  • In der Dokumentation für Konvertierungen in Calibre wird ausdrücklich erwähnt, dass mehrspaltige PDFs nicht unterstützt werden.
  • +1 für Kindle DX. Es war der erste Kindle mit einem nativen PDF-Reader – keine Konvertierung erforderlich. Amazon hat den Verkauf für eine Weile eingestellt und ihn dann zurückgebracht – zu einem viel günstigeren Preis als das Original (200 US-Dollar gegenüber 379 US-Dollar).
  • @svick Wenn Sie meinen Standpunkt unterstützen, dass mehrspaltige PDFs dies nicht tun Arbeite gut in Calibre, danke. Wenn Sie Calibre verteidigen, wissen Sie bitte, dass ich Calibre LIEBE. Ich habe noch kein Programm gesehen, das mehrspaltige PDFs erfolgreich in ein anderes Format konvertieren kann. Dies ist keine Schwäche von Calibre (und ich wollte nicht implizieren, dass ich es als Schwäche angesehen habe).
  • Haben Sie jemals versucht, die Spalten mit Zuschneidewerkzeugen zu teilen und dann das resultierende PDF zu analysieren? Ich habe ‚ t, aber es könnte ein schönes Experiment sein.

Antwort

Ja, das können Sie sicherlich.

Die Bedenken hinsichtlich der Seitengröße sind richtig. Im normalen Modus sind die PDFs schwer zu lesen. Wenn Sie jedoch den Querformatmodus einstellen ( -Menü -> Bildschirmdrehung ), sind sie recht angenehm zu lesen.

Beweis (Wikipedia-Site in PDF konvertiert): Bildbeschreibung hier eingeben

Kommentare

  • Was ‚ Ein wenig ärgerlich ist, dass jede PDF-Seite normalerweise in drei Kindle-Seiten aufgeteilt ist, wobei die dritte Seite wenig bis gar keinen Text enthält.
  • Ja, Es ist ziemlich ärgerlich, aber ich ‚ habe versucht, viele E-Books im Dokument- und PDF-Format in Mobi zu konvertieren, und es gab sehr viele leere Zeilen oder Zeilen mit ein paar Wörtern nerviger für mich. Hängt davon ab, wie das Dokument vorbereitet wird (Zeilenumbrüche usw.).

Antwort

Interessante Frage. Ich bin sicher, dass viele Leute das gleiche Problem haben.

PDFs sind sogenannte nicht reflowfähige Formate. Das heißt, der Text wird mit bestimmten xy-Koordinaten auf dem Papier gedruckt (grobe Vereinfachung) PDF wurde so konzipiert, dass die Bildschirmgröße nie auf die eines iPhones verkleinert werden konnte. Daher muss beim Lesen von PDFs gezoomt / geschwenkt werden. Sie können die Linien einfach nicht an einer Bildschirmgrenze umbrechen. Werkzeuge existieren, machen aber einen miserablen Job. Tatsächlich ist das Generieren eines PDFs von Natur aus sehr algorithmisch. Das Regenerieren der ursprünglichen Wortdatei (z. B.) erfordert komplexe KI-Algorithmen und dergleichen und ist nicht zu 100% korrekt, es sei denn, die Konvertierung selbst erfolgte aus einem einfachen Dokument mit nur Überschriften / Text.

Das macht also alles Dies ist bei E-Ink-Bildschirmen umso schwieriger, als sie nicht wirklich eine Bildschirmaktualisierungsrate (z. B. 60 Hz) wie LCD-Bildschirme aufweisen. Das PDF wird im Wesentlichen als die Größe des Bildschirms angezeigt, auf dem es angezeigt wird. Wenn der Bildschirm klein ist, müssen Sie schwenken / zoomen. E-Tinten sind dafür schrecklich, da sie den Bildschirm nicht ständig neu zeichnen. Es wird sehr ruckartig und ziemlich irritierend sein. Einspaltige PDFs mit viel Text werden gut gelesen, aber Sie müssen möglicherweise die Ausrichtung des Geräts ändern, um zu sehen, was am besten passt.

Mein vorheriger Kindle wurde gestohlen. Bei der Entscheidung für den „nächsten“ Leser / Tablet-Kauf war meine größte Sorge neben Kosten / Gewicht / Auflösung das einfache Lesen von PDFs, insbesondere im Hochformat. Da ich ab und zu viele Artikel / Texte lesen muss, brauchte ich etwas mit einem großartigen PDF-Leseerlebnis. Dies impliziert, dass Dinge mit einem Seitenverhältnis von 16: 9 nicht verfügbar sind, da die Bildschirme ziemlich schmal sind. 16:10 (z. B. Nook HD +) oder 4: 3 (iPad) sind wirklich gut im Porträt-Rendern von PDFs.

Ich habe mich am Ende für Nook HD + (149 US-Dollar) entschieden und war sehr zufrieden damit. Fazit: E-Ink-Bildschirme eignen sich hervorragend zum sequentiellen Lesen von Inhalten (z. B. Romanen usw.) und einspaltigen PDFs mit einer angemessenen Schriftgröße / einem angemessenen Schriftstil. Für ein gutes PDF-Leseerlebnis sollten Sie sich jedoch IMHO für ein LCD-Tablet entscheiden. Es ist nicht die Schuld des E-Ink-Readers, dass er PDFs nicht einfach rendern kann, sondern die Designannahmen des PDF-Formats selbst. Adobe arbeitet an einem neuen Format, um diese Reflow-Fähigkeit zu ermöglichen „aber ich weiß nicht, wann es herauskommen wird (es hatte den Codenamen“ Mars „).

Antwort

Ich finde es zu lästig, die meisten PDFs auf einem Kindle zu lesen: Es gibt nichts Schlimmeres als elektronischen Text, der unveränderlich und unleserlich ist.Das einzig zufriedenstellende, was ich gefunden habe, ist, den Text in einem getaggten Format oder in HTML (ich habe eine alte Kopie von Adobe Acrobat Pro) zu exportieren, ihn mit CSS zu formatieren und dann ein neues PDF in Kindle-Größe zu erstellen (normalerweise über einen Browser). .

Antwort

Wie aus der Vielzahl der Antworten hervorgeht, ist das Lesen von PDFs auf Kindles bestenfalls umständlich. Dafür gibt es zwei Gründe:

  1. PDFs werden für eine feste Breite und Höhe formatiert, die normalerweise die Auflösung von E-Ink-Kindle-Geräten, einschließlich des Kindle DX, überschreitet.
  2. E-Ink-Lesegeräte funktionieren am besten, wenn sie mit E-Ink-optimierten Schriftarten verwendet werden, die im Allgemeinen nicht in PDFs verwendet werden.

Nachdem Sie viele Monate lang Schwierigkeiten hatten, PDFs auf einem Kindle mit normaler Größe und einem Kindle zu lesen DX, ich habe aufgegeben. Ich habe meinen DX verkauft und verwende meinen Kindle jetzt nur noch für Dokumente im nativen Kindle-Format. Es gibt jedoch einen Fall, in dem der Kindle-Konvertierungsdienst sehr gut funktioniert: Wenn eine PDF-Datei zu 100% aus einspaltigem Text besteht oder sich in der Nähe davon befindet.

Ich lese jetzt PDFs mit einem iPad (Retina Display), obwohl alle Hochauflösendes Tablet mit LCD-Display ist für PDFs viel einfacher zu verwenden als ein vorhandener E-Ink-Kindle.

PDFs auf Kindles werden möglicherweise viel besser, wenn Amazon einen zukünftigen E-Ink-Kindle mit höherer Auflösung herausbringt .

Antwort

Auf Slashdot heute – jemand hat nach einem E-Ink-Reader für wissenschaftliche Arbeiten gefragt. Das OP fragt speziell nach PDFs auf einem Kindle, aber in den Kommentaren In der Slashdot-Diskussion habe ich jemanden gefunden, der über ein von ihnen geschriebenes Dienstprogramm geschrieben hat , das in dieser Situation helfen könnte.

Ich habe ein kleines Skript geschrieben, das Forschungsarbeiten aufnimmt und aufteilt, wenn sie zwei Spalten haben. Es versucht herauszufinden, wann Sie Zahlen haben, und die Kopf- / Fußzeile usw. zu entfernen. Es erzeugt Epubs (die Sie mit Calibre konvertieren können)

 https://github.com/JohannesBuchner/research2epub 

Die Seiten werden zuerst in Bilder konvertiert, die Leerzeichen herausgefunden und die Seite in Scheiben geschnitten und gewürfelt. Der linearisierte Inhalt ist eine Folge von Seitenzahlen und Rechteckdefinitionen. Sie könnten diese wieder in ein PDF umwandeln, aber ich halte mich nur an Bilder und HTML (epub).

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Obwohl ich vorhabe, es selbst zu verwenden, habe ich es noch nicht.

Antwort

PDF ist ein Format, das viele Möglichkeiten enthält, um etwas auf Ihrem Bildschirm anzuzeigen. Einige von ihnen ermöglichen bessere Konvertierungen und sollten nach der Konvertierung auf einem Kindle gut lesbar sein (einige E-Book-Reader ermöglichen ein erneutes Umbrechen) von PDF-Daten habe ich noch nicht gelesen, dass jeder Kindle dies kann).

Andere PDF-Dateien bestehen aus Bildern von Seiten. Meistens bestehen sie aus Scans. Die Konvertierung solcher Dateien in ein anderes Format ist umständlich Die geringste und erforderliche OCR für Bilder, bei denen es sich häufig um JPEG-Dateien mit schlechter Qualität handelt.

Eine dritte, noch schwierigere Variante besteht darin, dass der Text in der PDF-Datei nicht linear ist. Dies geschieht häufig in Dokumenten mit mehr als einer Spaltenmodus und in PDF-Dateien speziell auf ha entstellt ve die Zeichen in zufälliger Reihenfolge (jeweils mit spezifischer Positionierung). Beides macht das problemlose Ausschneiden und Einfügen unmöglich. (Wenn Sie etwas zum Schneiden hervorheben, können Sie solche Dateien schnell erkennen.) Diese Gruppe von Dateien erfordert eine spezielle Verarbeitung.

  1. Die mehrspaltigen Dateien können einfacher programmgesteuert neu angeordnet werden (durch Analyse der begrenzten Anzahl horizontaler Bildschirmpositionen) und anschließend konvertiert werden.
  2. Die entstellten Dateien können ebenfalls neu angeordnet werden, dies ist jedoch schwieriger. Als Alternative dazu habe ich diese Dateien erfolgreich in hoher Auflösung gerendert, indem ich sie in mehrseitige TIFF-Dateien gedruckt und dann OCR für diese verwendet habe, um konvertierbaren Text zu generieren.

Ich denke, das alles zu wissen Sie werden feststellen, dass konvertierter Text auf Ihrem Kindle am einfachsten zu lesen ist. Nicht konvertierte oder konvertierbare PDF-Dateien erfordern ein Scrollen, was mich für mehr als ein paar Seiten irritiert.

Antwort

Ich war Ich habe Tools wie K2pdfopt ausprobiert, aber es konvertiert PDF in ein Bild und deaktiviert die Kindle-Anmerkungsfunktion, die ich für die meisten meiner Dokumente benötige . Ich habe festgestellt, dass bei vielen Dokumenten (natürlich abhängig vom Dokumentformat) das Entfernen von Rändern (Leerzeichen) ausreicht, um das Lesen auf meinem Kindle Paperwhite zu vereinfachen. Nur für den Fall, dass jemand neugierig ist, verwende ich PDF Studio ( http://www.qoppa.com/pdfstudio/ ) von Qoppa, um die Seiten zuzuschneiden. Ich bin bisher mit meinen PDFs zufrieden, aber da PDF Studio über viele Tools verfügt, die native PDF-Manipulationen ermöglichen, könnte ich versuchen, meine PDFs zu bereinigen und sie später in ein E-Book-Format zu konvertieren.

Antwort

Amazon hat eine kostenpflichtige Software namens Kindle Convert . Obwohl die Software schlechte Überprüfungen aufweist, weisen einige der Überprüfungen darauf hin, dass die Software für PDFs mit hauptsächlich Text gut funktioniert und zum Konvertieren von PDF-Dateien (entweder gescannt oder mit) verwendet werden kann Text) zu reflowbaren Kindle-Büchern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Ich war Mitglied des Teams, das diese Software entwickelt hat.

Antwort

Sie können Duokan verwenden. Es ist für Kindle 2, 3, 4, 5 und DX-Versionen verfügbar.

Es ist ein Upgrade und sicher. (kein Jailbreak)

Mit der Erweiterung kann Kindle mit den Formaten EPUB, CHM, DOC, TXT, ZIP, RAR, JPG, PNG, BMP und DJVU arbeiten.

Unterstützt Schriftarten in ttf Format.
Unterstützt StarDict-Wörterbücher.
Bequemere Wiedergabe von Musik.

UND

Ermöglicht Smart Display-PDF-Seiten: Classic Ansicht | Smart View
Ein weiteres Beispiel:                                                     Klassische Ansicht | Intelligente Ansicht

Ermöglicht die = Drehung und Schwarzrate des Dokuments

= .

Ermöglicht Edge Cut and Split-Seite .

Installationsdateien: K3 | Kindle 4 kontaktlos | Kindle 4 Black (sogenannter K5) | Kindle Touch | Kindle Paperwhite

Installationsverfahren auf Tschechisch (Google Übersetzer verwenden): Für neuen Kindle (4, 5) | Für alten Kindle (2, 3, DX)

Antwort

kindle hat eine Anwendung mit dem Namen send to kindle. Sie können sie von amazon herunterladen. Sie können jede Datei in das kindle-Format konvertieren.

Kommentare

  • Dies kann nur funktionieren, wenn das PDF eine untergeordnete Textebene hat. Viele PDFs sind nur Bilder von Dokumenten. Selbst wenn es eine Textebene gibt, wird diese oft hoffnungslos durcheinander gebracht.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.