„Oben, unten, Mitte und in“ oder „pa innen“ Ich bin sehr neugierig auf diese Art des Toastens. In Mexiko wird es in sehr kleinen Zusammenhängen verwendet, die mit Alkoholüberschuss oder in Form von Glücksspielen verbunden sind. In Argentinien und Uruguay hingegen ist es weiter verbreitet und kann in mehr Situationen eingesetzt werden, z. B. bei Familie und Freunden, hauptsächlich bei Wein. In Spanien ist die Situation ähnlich. Können Sie mir sagen, in welchen anderen Ländern es verwendet wird und woher es stammt?
Kommentare
- Dieser Satz ist für mich international, er wird verwendet in vielen Dingen und der berühmte m á ist für den Tequila. youtube.com/watch?v=JNQWx2Rp3LU und diese sind nicht lateinisch
- Hier ' Ein kleines Lied für dich ' ll .. !!! m.youtube.com/watch?v=_sGU1kkBQcY& sns = fb ! Geben Sie hier eine Bildbeschreibung ein
Antwort
Diese beliebte Formel ist eine Parodie Überqueren Sie sich wie andere beliebte Toasts ( Bug, Heck, Backbord und Steuerbord, auf dem Weg zum Laderaum! ). In Bezug auf die geografische Ausdehnung denke ich, dass wir verschiedene Muttersprachler brauchen werden, um uns zu sagen, ob es in ihrem Land beliebt ist oder nicht. Hier in Spanien ist es ziemlich bekannt. Sie erschien in dem Film Two Much , in dem sie die Favoritin der Figur von Antonio Banderas war, einem Spanier, der in Miami lebte. Aber es war schon vorher beliebt.
Antwort
In Spanien ist es ein Sprichwort, das dank seiner Zeit teilweise seine Popularität bewahrt hat die Thunfische:
„La Tuna verwendet innerhalb einer langen Tradition verschiedene Toasts, von denen einige liturgische Elemente verwenden oder auf Phrasen aus dem Kanon der Masse, der von den alten goliathischen Formen oder von den vagabundierenden Geistlichen, dh von den ersten europäischen Universitätsschülern des 12. und 13. Jahrhunderts, geerbt wurde. „
( http://www.tunaceu.com/Cancionero/Brindis/Brindis.htm )
Manchmal wird Vergleichen mit Englisch verwendet:
„Über die Lippen, über das Zahnfleisch, schauen Sie aus dem Bauch, hier kommt es.“
Antwort
Der Ursprung könnte in der beliebten Fernsehserie Sesame Street liegen, in der einer seiner Charaktere, Super Coco, spielt Ich habe diese Formel von oben nach unten verwendet … und die aktuelle Jugend erinnert sich an diesen Moment, als sie SuperCoco eine Hommage zollte, sodass Sie Maricruz als das sehen können, was huh azin
Kommentare
- ¿ Haben Sie eine Referenz, um diese Antwort zu unterstützen?