Dächer werden im Allgemeinen verwendet, aber sind Dächer archaisch oder einfach falsch?
Kommentare
- Ich bin erst 63 Jahre alt, aber Dächer war der Plural von Dach genau wie Schafe ist der Plural von Schafen usw. Ich finde die neue Sprache der jüngeren Generation nicht wahr. Wo sind die Lehrer für Rechtschreibung und Grammatik?
- Dr. Das Wörterbuch von Johnson ' von 1755 hat " Im Plural hat Sidney Dächer: jetzt obſolet " und Dächer sind seitdem vorherrschend. Wenn Sie ' behaupten, über 260 Jahre alt zu sein, werden Sie ' feststellen, dass die Lehrer zu Ihrer Zeit eher dazu neigten Lehren Sie eher die lokalen Vorlieben als alles, was allgemeiner als die einzige korrekte Schreibweise vereinbart wurde. Möglicherweise haben sie Dächer so nah wie die nächste Gemeinde unterrichtet.
- Rooves ist, wie ich es buchstabieren würde, und ich ' m nur 32. Ich ' bin froh zu erfahren, dass mein Weg immer noch in der OED ist. Ich denke, die meisten Leute, aus denen ich komme (Lancashire, England), würden es zumindest als Dächer aussprechen, und während Lancashire in England bleibt, sollte sein Englisch korrekt sein.
- Anscheinend beide Dächer und Dächer werden noch verwendet, daher sind beide korrekt, auch wenn eine Form mehr als eine andere verwendet wird. Es scheint jedoch auch, dass Dächer in dieselbe Kategorie fallen wie Warsh (" wash "). Wenn Sie es sagen, seien Sie bereit, korrigiert zu werden oder als ungebildet oder zumindest provinziell zu gelten. Ich glaube, ich ' werde mit Dächern gehen.
- Ich habe nach einer Klärung dieser Frage gesucht, als ich auf Ihre Diskussion gestoßen bin und Ich hatte das brennende Bedürfnis, meine zwei Cent einzubringen. Ich wurde in einer Stadt mit 60.000 Einwohnern in Tasmanien, Australien, unterrichtet. Ich betrachte und sage das Wort Dächer mit gerunzelter und unglücklicher Stirn. Für mein Ohr und Auge ist das Wort rooves richtig. Wie kann ich nach einer lebenslangen Nutzung den Begriff Dächer akzeptieren? Ich werde Dächer nicht aufgeben, unabhängig von den sozialen Konsequenzen.
Antwort
Rooves ist an sich nicht falsch, aber heutzutage äußerst ungewöhnlich. Hier sind die Statistiken aus dem Corpus of Contemporary American English und dem British National Corpus :
COCA BNC roofs 2307 653 rooves 1 5 Der Korpus des historischen amerikanischen Englisch enthält 6 Zitate für Dächer , einer aus dem Jahr 1890, zwei aus dem Jahr 1930, zwei aus dem Jahr 1950 und einer aus dem Jahr 1980.
Merriam-Webster erwähnt Rooves überhaupt nicht. Das Collins English Dictionary erwähnt die Aussprache / ruːvz /, aber nicht die Schreibweise rooves . Schließlich hat Wiktionary diese Verwendungshinweise :
Der Plural rooves ist ungewöhnlich und wird normalerweise als falsch angesehen.
Wenn Sie also auf der sicheren Seite sein möchten, würde ich empfehlen, Dächer zu verwenden, insbesondere wenn Ihr Publikum Amerikaner ist.
Kommentare
- Natürlich könnten Dächer auch eine Verbform in diesen Korpora sein. Ich denke. Tom und Joe können an einem Tag ein Haus überdachen. Aber Tom überdacht ein Haus in drei Tagen alleine.
- Als 60-Jähriger betrete ich den Kampf, um zu sagen, dass mir im Alter von 7 Jahren beigebracht wurde, dass beide Schreibweisen akzeptabel sind. Name des Lehrers und der Schule angegeben, wenn jemand interessiert ist.
- Ich würde mich interessieren, ob es hier einen Unterschied zwischen akzeptierter Rechtschreibung und akzeptierter Aussprache gibt. Während die Schreibweise eindeutig Dächer ist, wie unten beschrieben, scheinen diejenigen, die Dach mit dem -oo-Vokal aussprechen, den Plural oft als Dächer auszusprechen. Diejenigen, die nach meiner Erfahrung den PUT-Vokal verwenden, verwenden eine Aussprache, die näher an Dächern mit demselben Vokal liegt.
- Was ist mit britischen englischen Wörterbüchern? Können Sie sie der Antwort hinzufügen? Ich ' würde mir vorstellen, dass ' eher zu Dächern tendiert, aber nicht in den letzten Jahrzehnten. Ich benutze immer noch Dächer, auch wenn sie rot unterstrichen sind.
- In Australien sind die Situationen meiner Erfahrung nach umgekehrt. Dächer sind weitaus häufiger anzutreffen, und mir wurde beigebracht, dass Dächer falsch sind.
Antwort
Dächer als Plural für Dach ist datiert, aber nicht falsch. Das Oxford English Dictionary listet „Dächer“ als Alternative zu Dächern auf, einer von mehreren veralteten Schreibweisen, die in Großbritannien und in Neuengland noch im 19. Jahrhundert verwendet wurden.
Kommentare
- Ähm, noch im 20. Jahrhundert, nach meiner Lektüre.
- Noch im 21. Jahrhundert in die australische Umgangssprache nach meiner Erfahrung! 🙂
Antwort
Es wird nicht angegeben, welche Quelle Google Dictionary verwendet, sondern sie listen sowohl Dächer als auch Dächer als korrekt auf.
Antwort
Mein Concise Oxford Dictionary (1991) zeigt Dächer als umstrittene Schreibweise.
Kommentare
- Ich hätte gedacht es wird besser als umstrittene Aussprache klassifiziert.
Antwort
Johnsons Wörterbuchnotizen:
Im Plural hat Sidney Dächer: jetzt veraltet.
Es wurde also darüber hinaus betrachtet Zumindest von einigen seit Mitte des 18. Jahrhunderts archaisch.
Antwort
Das Wörterbuch meines Mac (das nach Wörtern sucht) im New Oxford American Dictionary , weil ich amerikanisches Englisch als Standardsprache festgelegt habe), leitet es mich bei der Suche nach rooves zum p weiter Alter, das die Bedeutung von Dach erklärt, wobei das einzige gemeldete Pluralwort Dächer ist.