Sagen wir – “ in der Besprechung ” oder “ in der Besprechung ”

Es kann hilfreich sein zu bestimmen, welche Frage durch die Anweisung buchstäblich oder implizit beantwortet wird. Nach meiner Erfahrung schlägt “ bei “ normalerweise einen Ort vor, während “ in “ schlägt eine Aktivität vor.

Betrachten Sie beispielsweise die folgenden Frage / Antwort-Paare:

F: “ Wo ist Frau Smith? “
A: “ Sie ist bei einer Hauptversammlung. “

F: “ Was macht Frau Smith? “
A: “ Sie ist in einer Hauptversammlung. “

F: “ Ist Mr. Johnson hier? “
A: “ Nein, er ist bei einem Meeting mit einem Kunden. “

F: “ Ist Mr. Johnson beschäftigt? “
A: “ Ja, er ist in einer Besprechung mit einem Kunden. “

Die “ in “ -Konstruktion vermeidet das Problem des Standorts insgesamt. Angenommen, Sie betreten ein Büro und fragen die Person an der Rezeption:

“ Ist Susan hier? heute? “

Wenn die Person geantwortet hat:

“ Susan ist in den ganzen Tag in einer Besprechung heute. “

das würde die Frage nicht wirklich beantworten. Susan ist möglicherweise in einer Besprechung und noch im Büro. Wenn die Antwort jedoch lautete:

“ Susan ist bei heute den ganzen Tag ein Meeting. “

Sie könnten ziemlich sicher sein, dass Susan nicht im Büro ist, sondern zu einer Besprechung woanders gegangen ist.

Kommentare

• sagen wir – ich arbeite im Hintergrund. oder ich arbeite im Hintergrund. Ich bin im Park oder ich bin im Park. Treffen wir uns ‚ am Morgen oder am Morgen. nachmittags oder nachmittags. in der Nacht oder in der Nacht.
• Nun, @dexterous_stranger, meine Antwort ist sehr spezifisch für das von Ihnen bereitgestellte Besprechungsbeispiel. Ich kann jedes dieser zusätzlichen Beispiele einzeln beantworten, aber ich kann ‚ keine echte Regel angeben, die sie alle erklärt. Das heißt, hier sind meine Antworten: sowohl “ im Park “ als auch “ at Der Park “ ist korrekt (siehe den Link aus dem ersten Kommentar zu Ihrer Frage.
• Die letzten drei sollten alle “ in „, weil sie sich auf Zeiträume beziehen. “ Am Morgen “ “ am Nachmittag, “ und “ die Nacht “ sind unspezifische Zeitbereiche.Wenn Sie sich dagegen auf eine bestimmte Zeit beziehen, verwenden Sie “ at, “ wie in “ Wir treffen uns um 3:00 Uhr. “
• Der erste sollte “ im Hintergrund. “ Ich ‚ kann nicht genau erklären, warum, aber das ‚ ist so wie es ist. Vielleicht liegt es daran, dass “ der Hintergrund “ eher ein Bereich als ein bestimmter Punkt im Raum ist. Im Gegensatz zu “ dem Park „, wo Sie sich entweder innerhalb des Parks oder an seiner Grenze befinden können, gibt es in “ der Hintergrund “ soll “ sein. “
• Mr. Lee ist in einer Besprechung. Wenn ich gefragt habe: “ Kann ich mit Mr. Lee sprechen? „. Wie antworte ich?

So werden diese beiden Präpositionalsätze in der zeitgenössischen amerikanischen Sprache Wenn das Thema Besprechungen ist .

Ist Herr Jones verfügbar?
– Nein, er ist in einer Besprechung.

Waren Sie gestern beim Treffen über die Marketingstrategie für den pazifischen Raum?
– Ja. Dieser große Konferenzraum bietet Platz für einige Personen, nicht wahr?

„In einer Besprechung“ bedeutet, im Raum zu sein wo eine Diskussion oder Präsentation stattfindet und „bei einer Besprechung“ bedeutet, an der Veranstaltung teilzunehmen .

Was ist der Unterschied?

Die Die zugrunde liegende Idee von „at“ ist, dass man die Person zu dem betreffenden Ort oder Ereignis bewegt hat Bewegung oder Richtung.

Wenn also jemand sagt „er ist in einer Besprechung“, bedeutet dies, dass er zu einer Besprechung gegangen ist, und wenn jemand sagt „er ist in ein Treffen „Die Bedeutung ist, dass er sich inmitten einer Gruppe von Menschen befindet, die über etwas diskutieren.

Kommentare

• Ich bin damit einverstanden, dass “ bei “ einen Standortwechsel beinhaltete. Ich habe jedoch nicht ‚ Ich glaube nicht, dass “ in “ irgendetwas hat hängt mit dem physischen Standort zusammen. Zum Beispiel höre ich die ganze Zeit “ in einer Besprechung “ und beziehe mich per Telefonkonferenz auf jemanden, der Teil einer Besprechung ist. Sie befinden sich nicht “ in dem Raum „, in dem die Besprechung stattfindet, sondern an ihrem eigenen Schreibtisch am Telefon.
• Ich würde dem entgegenwirken, dass mit in ein Gefühl der Einberufung an einem Ort zugrunde liegt, das im übertragenen Sinne auf den virtuellen (Arbeits-) Ort ausgedehnt wurde. Ich ‚ war lange genug am Leben, um mich daran zu erinnern, dass virtuelle Besprechungen als Telefonkonferenzen bezeichnet wurden, bei denen es sich nur um Sprachgespräche handelte. Jetzt, da kleine Roboter mit auf iPads angezeigten Gesichtern unterwegs sind, ist ‚ von Nur-Sprache zu Sprache + Bild übergegangen.

Sowohl in als auch bei werden austauschbar verwendet, können jedoch leicht unterschiedliche Bedeutungen haben.

Verwenden Sie at , wenn auf das Meeting als Ort verwiesen wird.

Sie ist bei der Besprechung
sie nimmt an der Besprechung teil (wir wissen nicht, an was sie teilnimmt)

Ich werde bei die Konferenz
Ich werde an der Konferenz teilnehmen

Verwenden Sie in , wenn das Meeting als Aktion bezeichnet wird.

Sie ist in einer Besprechung.
sie nimmt aktiv an einer Besprechung teil

Ich werde in die Konferenz
Ich bin Teilnehmer / Redner an der Konferenz

Wenn ich mich auf die Teilnahme von a beziehe Das Treffen mit bei ist passiver als die Verwendung von in

Die Beobachterländer waren bei die Sitzung des Sicherheitsrates
Beobachterländer nahmen an der Sitzung des Sicherheitsrates teil

Russland und China waren In war die Sitzung des Sicherheitsrats
Russland und China Teil der Sitzung des Sicherheitsrats

Beachten Sie den möglichen Unterschied zwischen

Sie ist in eine Besprechung in den Büros des Kunden.
Sie ist bei einer Besprechung in dem Client“ s Büros.

Sie könnten genau dieselbe Bedeutung haben, oder das erste könnte bedeuten, dass „sie“ aktiver ist, während das zweite „sie“ impliziert. nimmt in einer unterstützenden Rolle teil.

Für das Thema der Teilnahme (physisch oder virtuell) an einer Besprechung oder für Die Inhalte „in“ und „at“ sind beide vollkommen akzeptabel und haben im Allgemeinen die gleiche Bedeutung.

Ich könnte aus der Verwendung von „in“ ersehen, dass das Meeting möglicherweise kleiner ist als das mit „at“ bezeichnete, aber es gibt keine „harte Regel“. Das heißt, jemand könnte etwas „at“ sagen. Ein Treffen eines Mobs mit 10.000 Personen, aber „in“ einem fünfköpfigen Exekutivkomitee. Jemand könnte etwas „in“ dem Mob oder „auf“ der Ausschusssitzung sagen. „At“ könnte auch das endgültige Ergebnis oder Hauptziel vorschlagen des Treffens, wo „in“ etwas Zufälliges vorschlagen könnte.

Ich werde es jedoch noch einmal sagen: In vielen Fällen wäre jede Präposition in Ordnung und beide würden dasselbe bedeuten.