Ich habe mir die Fragenliste angesehen und eine heiße Frage in der Liste der rechten Seitenleiste erkannt, die ich noch nie gesehen hatte Es handelte sich um das Phrasenverb „ Scoot over „, was
Um sich zu bewegen, um etwas Platz zu schaffen, damit jemand anderes sitzen kann
Wie wird dieses Verb jedoch verwendet? Kann ich eine genaue Seite angeben, auf die die Person gehen soll? Wie: „Scoot ein wenig nach links, damit ich sitzen kann“
Auch als ich dieses Phrasenverb nachgeschlagen habe „s Bedeutung im Internet, ich sah diese Definition:
Zur Seite gehen, insbesondere um Platz zu schaffen. Wenn Sie beispielsweise ein wenig überfahren, habe ich Platz zum Sitzen.
Ich kann diesen „ Raum “ verstehen. funktioniert als „ Leerzeichen „, funktioniert es genau als „Leerzeichen“?
Ich habe auch diese Definition gefunden:
Um etwas zu bewegen oder zur Seite zu schieben: Fahren Sie mit Ihrem Stuhl darüber, damit wir sprechen können.
Was bedeutet „Überfahren des Stuhls“? „Bedeutet es dasselbe wie oben, aber anstatt einen Körper zu bewegen, den Stuhl zu bewegen, um Platz zu schaffen?
Gibt es eine frühere Form von Scoot? Wie: Er rutschte rüber, damit ich konnte sit .
Kommentare
- Alle Ihre Vermutungen sind korrekt. Scoot ist also ein reguläres Verb Das Partizip Perfekt und das Partizip Perfekt sind beide scooted und das Partizip Präsens ist scooting .
- Eigentlich denke ich, dass Sie es schon ziemlich gut verstehen – so ziemlich alles von Ihren Beispielen sind ausgezeichnet!
- Ich würde ‚ nicht reall Ich sage, dass [über] scooten bedeutet sich rühren (Platz für einen Neuling schaffen, z.B durch Gleiten entlang einer Bank, um eine andere Sitzposition zu eröffnen). In BrE können Sie genauso einfach zum Haus Ihres Partners ‚ rüberfahren (es bedeutet einfach , sich [irgendwo] schnell zu bewegen ). Ich ‚ habe noch nie gehört, dass es transitiv verwendet wird (dh – Scoot diesen Stuhl hier drüben! funktioniert nicht ‚ für mich).
- @FumbleFingers da sind Sie: idioms.thefreedictionary.com/scoot+over Dieselbe Quelle, die Sie mir heute zuvor gesendet haben , was ich nicht ‚ nicht sicher war, ob ich ihm vertrauen sollte oder nicht, aber .. Scrollen Sie die Seite nach unten, das Beispiel befindet sich in der Mitte der Seite.
- Es könnte Sie interessieren zu wissen, dass (im amerikanischen Englisch) die Phrase manchmal scooch über ist (manchmal scootch geschrieben). Dies ist wahrscheinlich sogar etwas weniger formal als scoot over , wird aber ansonsten genauso verwendet. (Bei einer breiteren Verwendung hat scooch jedoch etwas andere Konnotationen als scoot , da dies ganz spezifisch eine Art Zollbewegung impliziert. Sie können auch in verschiedene Richtungen scoochen, z. B. scooch down oder scooch back oder Kontexte, z. B. scooch vorbei / um ein Hindernis, und Dinge können scooched , z Schaufeln Sie Ihren Stuhl an den Tisch .)
Antwort
Alle Ihre Vermutungen sind ziemlich genau richtig.
Scoot over bedeutet in der Tat, sich zu bewegen, um Platz für eine andere Person zu schaffen, und ja, es gibt keinen Grund, warum Sie der Anweisung keine Anweisung geben können
Könnten Sie ein wenig rutschen?
Könnten Sie ein wenig nach links / rechts rutschen?
… obwohl es in der realen Welt etwas implizit ist, dass Sie jemanden bitten, sich zu bewegen, indem Sie ihn bitten, sich in die entgegengesetzte Richtung zu bewegen dorthin, wo Sie sich befinden – dh es ist nicht genügend Platz vorhanden, daher müssen sie sich von Ihnen entfernen, um Platz zu schaffen. Sie können auch eine Person bitten, ihren Stuhl zu rutschen, z. B. in einer Besprechung in um Platz für Sie zu schaffen, um Ihren Stuhl zu positionieren.
Im Kontext von „Wenn Sie ein wenig darüber rutschen, habe ich“ Platz zum Sitzen „, ja, Raum ist synonym mit „Raum“ in diesem Zusammenhang – Sie fordern die Person effektiv auf, genügend Platz zu schaffen, damit Sie sich auch hinsetzen können.
Und schließlich ist „scoot“ ein reguläres Verb, daher nimmt es die Vergangenheitsform „scooted“ an, wie Sie richtig erraten haben.
Er rutschte hinüber, damit ich mich setzen konnte.
Kommentare
- Alle Substantive, die mit “ Scoot “ verwendet werden, bedeuten, dass sich etwas in der richtigen Reihenfolge bewegt Platz schaffen?Zum Beispiel – Lassen Sie ‚ sagen, dass ich ‚ neue Schuhe gekauft habe und meine Schuhe normalerweise mit meinem Bruder steht in einem Regal, aber die Schuhe meines Bruders ‚ nehmen den ganzen Platz ein und ich möchte meine zwischen seine stellen, also könnte ich sagen: Scoot deine Schuhe über, damit ich meine einfügen kann! ?
- In Bezug auf die Anwendung einer Anweisung wäre eine Verwendung davon, wenn Sie hinter jemandem sitzen (bei einem Konzert, bei einem Theaterstück, bei eine Vorlesung) und sie stehen direkt zwischen Ihnen und der Handlung. In diesem Fall könnte man sagen: “ Könnten Sie ein wenig nach links / rechts rutschen, damit ich sehen kann? “ würde ich Fügen Sie wahrscheinlich auch höfliche Flusen wie “ Entschuldigen Sie “ und “ bitte “ und “ danke “ an den entsprechenden Stellen.
Antwort
Hey, könnten Sie ein bisschen darüber rutschen, damit ich mich setzen kann?
Überfahren, damit ich ins Auto steigen kann.
Bitte überfahren? Ich kann den Fernseher nicht durch Ihren Kopf sehen.
Es ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, der auf jeden Fall in vertrauter Gesellschaft verwendet wird, obwohl er höflich genug ist, dass Sie kann mit Fremden verwendet werden.
Nur nicht in einer formellen Situation. In diesem Fall ist es besser zu sagen „Könnten Sie bitte umziehen?“ oder geben Sie einfach Ihre Anfrage an:
Entschuldigen Sie, aber könnte ich hier sitzen? Danke.
Wenn Sie mit guten Freunden zusammen sind, können Sie natürlich weniger höflich sein:
Hey, könntest du deinen Arsch bewegen? Danke.
Kommentare
- Wow, wie höflich du im letzten Beispiel warst, lol! Danke Andrew. Wie auch immer, kann ich die Richtung erhöhen, in die sie gehen sollen, wenn ich “ move “ anstelle von “ über “ scooten? – Können Sie sich ein wenig nach links bewegen? damit ich sehen kann? oder Kannst du deinen Kopf ein wenig nach links bewegen?
- Ja, obwohl du auch nach links scooten “ oder “ scoot up / forward “ Und ich dachte, Sie ‚ würden es zu schätzen wissen, wie man “ weniger “ höflich ist. obwohl ehrlich Sie können sagen, “ bewegen Sie Ihren Arsch “ mit Freunden oder der Familie, ‚ ist es nicht (notwendigerweise) beleidigend. Zumindest in den USA. Meine Frau und ich reden die ganze Zeit so miteinander.
- Oh, ich habe ‚ das nicht als Beleidigung empfunden, überhaupt nicht! Ich lebe in Brasilien, Kumpel. So ‚ sprechen wir in Brasilien miteinander: “ Hey Arsch, Hallo Sohn von ab *** .. “ Nun, ich ‚ spreche nicht so, aber mindestens 60% aller Brasilianer sprechen so. Ich fand Ihren Kommentar allerdings lustig!