Alternativ können Sie das Zeichen auch durch Striche schreiben (dass die Pinyin-Eingabe es erkennt und dass das Zeichen unter allen anderen gespeicherten Zeichen gefunden wird)?
Kommentare
- Was fragst du? Ich kann ' es nicht wirklich verstehen …
- Biangbiang mit Pinyin schreiben, damit es zu einem Charakter wird.
- Etwas, das ich interessant finde, ist Im Wiki steht " bi á ng " (2. Ton), aber auf 百度 百科 lautet " bi à ng " (4. Ton). Und was ich hörte, war bi à ng. Hmm, ich ' weiß nicht, wer korrekt ist.
- Möglicherweise ist das Wiki ' nicht korrekt. Nur raten.
- Zisea sagt, dass ' der erste Ton ist.
Antwort
Phonetische Substitution
Obwohl das Zeichen derzeit nicht sein kann Wikipedia schreibt in einen Computer, dass man eine phonetische Substitution verwenden kann. Ich bezweifle, dass die meisten Leute dieses 58-Strich-Originalzeichen auf jeden Fall erkennen würden, aber zumindest kann dies ein brauchbarer Ersatz sein.
Das chinesische Zeichen für „biáng“ „kann nicht in Computer eingegeben werden. Daher phonetische Substitute wie Chinesisch: 彪 彪 面; Pinyin: biāobiāo miàn) oder Chinesisch: 冰冰 面; pinyin: bīngbīng miàn) werden häufig verwendet.
(Wikipedia, nd, https://en.wikipedia.org/wiki/Biángbiáng_noodles#Mnemonics )
Antwort
Jetzt hat Unicode dies gerade unterstützt. Klicken Sie auf http://www.unicode.org/versions/Unicode13.0.0/ . Im Detail können Sie dieses Dokument überprüfen https://www.unicode.org/charts/PDF/Unicode-13.0/U130-30000.pdf .
Kommentare
- Sie befinden sich auf S.48. 30EDD ist die vereinfachte chinesische Version, 30EDE ist die traditionelle chinesische Version.
Antwort
Biang biang mian 的 biang kann nicht eingegeben werden, da dieses Zeichen in keiner IME-Datenbank vorhanden ist.
Wikipedia:
Unicode Das Zeichen wurde noch nicht zu Unicode hinzugefügt, wird jedoch von der berücksichtigt IRG für die Aufnahme in den CJK Unified Ideographs Extension E-Block. [1]
Kommentare
- Das ' schade. Bedeutet das, ich müsste es schreiben, scannen und dann senden? Hmm
- Wikipedia verwendet ein Bild in seinen Referenzen, das Sie kopieren können, wenn Sie möchten. upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Biá ng.svg
- Ja, ich würde zwei davon brauchen, um schriftlich auszudrücken, dass ich Biangbiangmian möchte. Nicht ideal … Aber danke.