Sollte es “ Alles Gute zum Geburtstag sein! ” oder “ Alles Gute zum Geburtstag! ” bei Verwendung als Zwei-Wort-Satz?

Ich habe es immer einfach „Happy Birthday!“ geschrieben, aber meine Frau hat kürzlich gesagt, dass „Birthday“ ebenfalls groß geschrieben werden sollte. Was ist grammatikalisch korrekt? ?

Kommentare

Antwort

… meine Frau sagte kürzlich, dass “ Geburtstag “ sollte ebenfalls großgeschrieben werden.

In Ihrem Fall die richtige Antwort ist, “ Was auch immer Ihre Frau sagt. “

Für den Rest von uns scheint es die Konvention zu sein dass wir den Namen des Ereignisses in Standardphrasen der Glückwünsche großschreiben. ZB

Alles Gute zum Geburtstag

Alles Gute zum Jubiläum

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

Dies ist eine Ausnahme von den normalen Kapitalisierungsregeln.

Kommentare

  • I. Ich stimme größtenteils zu, außer dass ich den Satz “ Happy Silver Wedding Anniversary “ noch nie gesehen habe und ‚ Ich glaube nicht, dass ich jemals (außerhalb dieses Kontextes) “ Alles Gute zum Jubiläum! „, ja oder “ Alles Gute zum 25. Jahrestag! “ – natürlich begleitet von einem Geschenk aus Silber. Aber die meisten Leute werden ‚ nicht das Wort “ Hochzeit “ in diesen Satz einfügen (ob groß geschrieben oder nicht), und niemand fügt das Wort “ Silber “ ein. Es gibt wahrscheinlich tausend Hallmark-Karten mit genau dieser Phrase als Gegenbeispiel, aber ich gehe davon aus, dass gewöhnliche Menschen (die nicht von Hallmark beschäftigt werden) so etwas nicht schreiben würden.
  • Ich weiß, dass Französisch dasselbe Wort für verwendet sowohl “ Hochzeitstag “ als auch “ Geburtstag „, und das kann sogar im englischen Jubiläum jedes jährliche Gedenken bedeuten … aber im üblichen englischen Sprachgebrauch “ Happy Anniversary “ bedeutet nur eines, und es klingt sehr unnatürlich, es mit Qualifikationsmerkmalen zu laden.
  • Ja, Sie ‚ haben ganz recht. “ Alles Gute zum Jubiläum “ ist weitaus häufiger. Ich ‚ habe meine Antwort geändert.

Antwort

Wann Sie verwenden einfach die Zwei-Wort-Phrase wie in „Alles Gute zum Geburtstag, Nick!“. Sie würde groß geschrieben. Wenn Sie jedoch schreiben würden: „Er hatte einen sehr glücklichen Geburtstag, hat es mir Spaß gemacht.“ Es würde nicht groß geschrieben / p>

Dies ist eine dieser ungeraden Ausnahmesätze, die außerhalb der allgemeinen -Regeln großgeschrieben werden.

Kommentare

  • Hmm, widersprüchlicher Rat mit @LittleBrother ‚ s Kommentar unten. Nicht sicher, wer ‚ s richtig (wenn es eine “ richtige “ Antwort gibt).

Antwort

Die Antworten hier enthalten einige gute Ratschläge, und es gibt Ratschläge, die absolut falsch sind. Die Antwort hängt im Allgemeinen vom Kontext ab, und es gibt auch viele Situationen, in denen Sie so ziemlich alles tun können, was Sie wollen. Es sei denn, Sie schreiben Ihrem Englischlehrer eine Geburtstagskarte.

In einem Satz “ glücklich “ und “ Geburtstag “ sind Großschreibung nach den normalen Regeln der Großschreibung: Großschreibung des ersten Wortes des Satzes und aller Eigennamen.

Ich hoffe, Sie haben alles Gute zum Geburtstag.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Wenn Sie verwenden (was diese Frage stellt), können Sie entweder “ alles Gute zum Geburtstag “ als Titel, oder Sie können es als Fragment behandeln. In beiden Fällen haben Sie etwas Spielraum.

Großschreiben Sie entweder alle Wörter oder alle wichtigen Wörter (mit Ausnahme von, und bald).Dies wird manchmal als “ -Titelfall bezeichnet. “ Wenn dies ohne ersichtlichen Grund mitten im Nirgendwo geschieht, betrachte ich dies als Fall von Besondere Bedeutung oder kostbarer Fall.

Wir hätten also:

Alles Gute zum Geburtstag

Nick “ s Geburtstagsfeier

Bitte beachten Sie, dass einige vollständige Sätze auch in dieser Form großgeschrieben werden können. Bei Grußkarten geht es sowohl um Design als auch um Grammatik.

Karten und Werbetitel werfen häufig Groß- und Kleinschreibung aus dem Fenster, um das zu verbessern, was cool aussieht. (In Werbedesign-Kursen in der Schule wurde uns im Wesentlichen gesagt: Es ist das, was die Leute tun. Beschäftigen Sie sich damit.) Bitte zucken Sie nicht zusammen, wenn Sie Folgendes sehen:

Es ist dein Geburtstag und du bist genau wie alt?

Ich wollte dir eine Karte kaufen, um dir alles Gute zum Geburtstag zu wünschen, aber ich war zu billig

Fazit:

Das Großschreiben von Wörtern mitten im Nirgendwo ist positiv seltsam, aber die Leute tun es die ganze Zeit. Es gibt keine festen Regeln, um dies abzudecken, sondern nur die allgemeine Verwendung. Die allgemeine Verwendung ist ziemlich inkonsistent.

Sie können sich also entweder an die regulären englischen Großschreibungsregeln halten oder das tun, was Kartendesigner tun, und das, was cool aussieht, großschreiben. Wählen Sie eine aus und bleiben Sie dabei.

Oder Sie können Ihre Nachricht in Großbuchstaben schreiben und dieses Problem vollständig umgehen.

ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG !

Kommentare

  • I ‚ m Ich bin kein Mitglied der Linguistik, aber ich bin einem Thread gefolgt und dort gelandet, bei einem Artikel, in dem wir beide ‚ zu seiner ELU-Inkarnation beigetragen haben. . Sie sagen, ‚ Ich ‚ habe noch nie einen einzigen Styleguide gesehen, der gemischte Praktiken innerhalb desselben Dokuments befürwortet. ‚ OWTTE, aber offensichtlich befassen sie sich nicht mit Dokumenten, die sich mit Interpunktionsstilen befassen, bei denen Anführungszeichen absolut präzise sein müssen und Kontraste zwangsläufig erforderlich sind.

Antwort

Aus dem Kontext geht hervor, dass Sie sich auf eine Begrüßung beziehen. Daher wird das Betreff der Begrüßung verständlicherweise großgeschrieben. Beachten Sie, dass es sich normalerweise um eine Phrase handelt, nicht um einen Satz für sich.

Happy B irthday!
Alles Gute zum Ein Jubiläum!

sogar,
Bestes W wäscht!
Feinste R egards
Mit freundlichen Grüßen Y unsere,

Antwort

Die Anrede wird normalerweise als „Happy Birthday“ bezeichnet, aus dem gleichen Grund, aus dem „Treasure Island“ „Treasure Island“ und nicht „Treasure Island“ oder „Treasure Island“ ist – Verwendungsverordnungen, die nicht nur richtig sind Substantive, aber auch Titel, Überschriften, erste Gedichtzeilen und Standardphrasen der Glückwünsche werden durch Großschreibung von lexikalischen Wörtern stärker hervorgehoben.

Heutzutage verwenden wir häufig zitierähnliche Strukturen für Berichtsstrukturen. mit den gleichen Verben, also würde ich argumentieren, dass die fol Alle sind durchaus akzeptabel:

Sie wünschte ihm „Alles Gute zum Geburtstag!“

Sie wünschte ihm alles Gute zum Geburtstag. [Berichtsstruktur imitiert Zitatstruktur]

Sie wünschte ihm alles Gute zum Geburtstag.

Sie wünschte ihm „Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!“

Sie wünschte ihm frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Sie wünschte ihm frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Antwort

Wenn ich senden würde Eine Freundin eine E-Mail an ihrem Geburtstag, ich würde schreiben:

Alles Gute zum Geburtstag, Mary. Ich hoffe, Sie haben einen schönen Tag!

Kommentare

  • Hallo! Willkommen bei ELU! Weitere Informationen finden Sie unter Beantworten von Fragen . Versuchen Sie insbesondere, die gestellte Frage zu beantworten (“ Was ‚ ist grammatikalisch korrekt? „), vorzugsweise mit Beweisen zur Unterstützung Ihrer Antwort.

Antwort

Geburtstag kann ein gebräuchliches Substantiv oder ein Substantiv sein Veranstaltung. Ich schreibe es oft in einem Satz groß, als wäre es ein Ereignis. Ich denke, deshalb kann ich damit durchkommen. Entweder das, oder es liegt daran, dass die meisten Leute es auf jede Art und Weise tun. Ich mag das Aussehen besser. Viele Leute schreiben kein Komma vor dem Namen der Person …….

Alles Gute zum Geburtstag, Dale! Alles Gute zum Geburtstag Dale! Alles Gute zum Geburtstag Dale! Alles Gute zum Geburtstag Dale!

Antwort

Wenn Sie als Zwei-Wort-Satz im Text verwendet werden, ist es richtig, dass Sie das „b“ in „nicht groß schreiben.“ Geburtstag.“Wenn es sich jedoch um den Titel von etwas handelt, würden Sie beide Buchstaben groß schreiben. So ist es beispielsweise angebracht, beide Wörter im Titel des Cracker-Songs“ Happy Birthday to Me „groß zu schreiben. Es ist nicht angemessen um es im Satz groß zu schreiben: „Ich möchte dir alles Gute zum Geburtstag wünschen“ oder „Alles Gute zum Geburtstag!“ war das Letzte, was ich ihn sagen hörte. „

Kommentare

  • Ich denke, es sollte “ Ich möchte Ihnen alles Gute zum Geburtstag wünschen „, da Sie den Ausdruck “ Alles Gute zum Geburtstag „.
  • @masarah warum ist der Ausdruck “ Alles Gute zum Geburtstag “ und nicht “ Alles Gute zum Geburtstag „?
  • Aus demselben Grund wie ‚ Treasure Island ‚ ist ‚ Schatzinsel ‚ und nicht ‚ Schatzinsel ‚ oder ‚ Schatzinsel ‚ – Verwendung bestimmt, dass Eigennamen, Titel, Überschriften, erste Zeilen von Gedichten und Standardphrasen der Glückwünsche werden durch Großschreibung von verstärkt hervorgehoben lexikalische Wörter.

Antwort

„Alles Gute zum Geburtstag“, da Geburtstag kein a ist Eigenname. Vergleichen Sie es mit dem Neujahrstag.

Kommentare

  • Nein, Sie ‚ liegen falsch. Schauen Sie sich einige Grußkarten an.
  • @Pitarou Ich ‚ wusste nicht, dass Grußkarten ernsthafte Quellen sind, die unsere Meinung bestätigen. Haben Sie welche? zuverlässige Quelle, die besagt, dass Happy Birthday ein Eigenname ist oder nur Ihre beste Vermutung?
  • @ Em1 Happy Birthday ist kein Eigenname. Wir schreiben es einfach groß.

Antwort

Mein Lehrer in der vierten Klasse hat mir beigebracht, dass es „Happy Birthday“ ist. Maria!“ Und das ist es.

Kommentare

  • Warum sollten wir Ihnen oder Ihrem Lehrer der vierten Klasse vertrauen? Können Sie tatsächliche Beweise vorlegen?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.