Ich habe kürzlich eine Liste erstellt und zum ersten Mal ein digitales Gerät verwendet. Ich habe das eingegeben, was ich als Kind mit Bezug auf einen Außenhahn „Spicket“ wie in mein iPad.
Meine Mutter ist in Utah aufgewachsen und mein Vater in Nebraska, Utah, Wyoming und Idaho. Mamas Eltern in Salt Lake und Zentral-Utah, während Papas Eltern in Tennessee und den westlichen Bundesstaaten.
Ich habe nachgeschlagen, wie man Spicket buchstabiert, und zum ersten Mal in meinem Die 35-jährige Lehrerkarriere stellte erneut fest, dass ich ein Wort falsch ausgesprochen und falsch geschrieben habe.
Ich frage mich, in welchen Teilen des Landes Zapfen verwendet wird und wer Spicket sagt?
Wer wusste?
Kommentare
- Verwandte frühere Frage: Warum spricht „jeder“ „Zapfen“ als „Spicket“ aus?
- Kommentare sind nicht für eine ausführliche Diskussion gedacht. Diese Konversation wurde in den Chat verschoben .
- ' ist die erste Zeit , die Sie wiedergefunden haben ? Ist das nur eine langatmige Art, zweites Mal zu sagen?
- Ironischerweise, wie auch immer Sie es aussprechen / buchstabieren – es ist vielleicht nicht ' t Das richtige Wort als Zapfen ist ein Stift, Stopfen oder Stopfen, kein Wasserhahn oder Wasserhahn (eigentlich nur der " Spund " Teil von Ein Hahn ist der Zapfen, eher der Hahn selbst) – obwohl diese Verwendung für den Appalachenbereich angegeben ist – en.wiktionary.org/wiki/spigot#Etymology
- related: Ein Hinweis zu ' Zapfen ' und ' Spicket '
Antwort
spicket
Definition von spicket
hauptsächlich Süd & Midland [Middle USA]: Zapfen
( Merriam Webster )
a. Spicket (6,38%)
b. Zapfen (66,89%)
c. Ich benutze beide austauschbar (2,52%)
d. Ich sage „Spicket“, aber buchstabiere es „Spigot“ (12,64%)
(Vaux, Bert und Scott Golder. 2003. The Harvard Dialect Survey . Cambridge, MA: Linguistikabteilung der Harvard University).
Kommentare
- Ich ' bin aus dem Süden, und es ' ist spigit .
Antwort
In einem Kommentar schrieb John Lawler:
So wie / d / und / t / nach einem betonten Vokal vor einem nicht betonten Vokal neutralisieren ( Schriftsteller / Reiter, Catty / Caddy ), tun Sie dies auch / ɡ / und / k / und aus dem gleichen Grund – Vokale werden geäußert und neigen dazu, Konsonanten zwischen ihnen auszusprechen, insbesondere kurze Konsonanten wie stimmlose Stopps. Dies bedeutet, dass es sehr schwer ist, den Unterschied in diesem Kontext zu hören, und es daher normalerweise nicht wert ist, sich die Mühe zu machen, sie in der Sprache zu unterscheiden. Es ist kein afaik, ein geografisches Phänomen, nur ein persönliches, obwohl es sein mag in einigen Fällen sozioökonomisch.
Kommentare
- Dies ist nicht ' kommt im britischen Englisch nicht vor. " Writer " wird nicht wie " Fahrer ". Das " t " klingt wie ein " t ".
- @PhilRogers ' ist auch im amerikanischen Englisch nicht üblich. Das Aussprechen von ' catty ' entspricht auch nicht ' caddy '. Ich denke, es könnte sein, dass, wenn man den Unterschied zwischen Tönen nicht hören kann, dies in hohem Maße damit korreliert, dass man sie nicht aussprechen kann.
- Amerikaner aspirieren nicht ' t ' s in der Mitte von Wörtern, wodurch sie für ein englisches Ohr wie d ' s klingen können. Die Amerikaner sagen, " rechts – er " nicht " Roggen. "
- @TimGrant Die Aspirationsregeln sind komplexer. Es ' wird zu Beginn einer betonten Silbe sogar als Mittelwort angestrebt: satanisch, spektakulär, prätentiös, Kartoffel, Absicht, katatonisch . Und es gibt keine Klappen in remanent .
- Ich ' glaube nicht, dass diese Erklärung funktioniert.Wie Peter Shor in einem Kommentar zu der früheren Frage zu Spicket / Spigot sagt, hören wir ' nicht dieselbe Variation mit den meisten anderen Wörtern mit ck oder g : Es gibt ' eine Gruppe von Leuten, die denken, dass bigot genau wie " bicket " (oder Bucket klingt genau wie " Bugget " oder Trigger klingt genau wie " Tricker "). Die Neutralisation von / d / und / t / geht normalerweise nicht mit einer Neutralisation von / g / und / k / einher, so dass ich ' nicht sehe Wie könnte dies die Aussprache des spezifischen Wortes spigot als " spicket " erklären.
Antwort
https://pittsburghspeech.pitt.edu/PittsburghSpeech_PgheseOverview.html
Spicket ist im im Westen von Pennsylvania gesprochenen „Pittsburghese“ -Dialekt sehr verbreitet, aber es ist eindeutig eine Korruption von „Spigot“.
Kommentare
- Die OED hat einige ziemlich alte Zitate dieses Wortes, von denen einige aus dem 17. Jahrhundert stammen und ein Paar aus dem 14. Jahrhundert. Wie ist es dann „eindeutig“ eine „Korruption“?
- @tchrist Der OED stellt seine Etymologie auch eindeutig als Änderung des Zapfens fest.
Antwort
In meinen 67 Jahren als Mittelklasse in North Carolina wurde das fragliche Wort allgemein als Zapfen und ausgesprochen spickit .