Stolz gegen Stolz [geschlossen]

Kommentare

  • Haben Sie nach Verwendungsbeispielen gegoogelt (oder in Google Büchern gesucht)? Dies würde potenziellen Antworten helfen oder sogar die Frage für Sie beantworten.
  • Dies würde verbessert, wenn Sie ein Wörterbuch zitieren, um zu zeigen, dass es existiert. Der OED ist ein Abonnement, daher kann ich ' nicht verknüpfen. aber es gibt die Bedeutungen 1. Stolz, Arroganz, Hochmut. † 2. Stolze Show, Pracht, Pracht. Obs.
  • Verwenden Sie das längere Wort nicht '. Wenn es jemals ein akzeptables Wort war, ist es jetzt veraltet, und jeder, der es liest, würde denken, Sie hätten einen Fehler gemacht und ' Stolz ' gemeint . Verwenden Sie einfach ' Stolz '.

Antwort

Hier ist, was der OED sagt:

Stolz Jetzt selten. [f. stolz a. + – ness .] Die Qualität, stolz zu sein; Stolz.

  1. Hohes Selbstwertgefühl, Arroganz, Hochmut.

    • 1500-20 Dunbar Gedichte ix. 116, ich synnit .. In er erhöht Arroganz und Folye , Prowdnes, derisioun, scorne und vilipentioun.
    • 1552 Latimer Serm. Gospels iv. 173 Er fiel … auf der Suche nach Hass und Prüden gegen Gott.
    • 1588 A. King tr. Canisius „Catech . K j, Thair Stolz ist unerträglich.
    • 1860 Pusey min. Prophet. 465 Jesaja sammelt Worte, um die Hochmütigkeit von Moab auszudrücken. Als ob wir „Stolz, Stolz, Stolz, Stolz“ sagen würden.
    • 1902 EH Cooper 20. Jahrhundert Kind xii. (1905) 231 Sie [Krabben] sollten eine Woche lang in einem Eimer aufbewahrt werden, sagte ein kleines Kind fest, „um ihren Stolz zu beruhigen“.
  2. Stolze Show, Pracht, Pracht.

    • 1606 Warner Alb. Eng . xvi. ci. 401 Natur, die Arte falsch gemacht hat, von Prowdnes mehr als nötig.

Wie zu sehen ist, ist die zuletzt zitierte Verwendung (nicht erwähnt) von Stolz von einem Erwachsenen war im Jahr 1606 und wurde Prowdnes geschrieben. Der OED sagt, es sei „jetzt“ selten.

Aber was Sie sagen oder schreiben, liegt wie immer bei Ihnen.

Kommentare

  • Es gibt eine andere Definition von stolz , die bedeutet, hervorzustehen oder angehoben zu werden. " Der Sägeschnitt hat das Holz stolz gemacht der Oberfläche um einen Sechzehntel Zoll. " Ich ' würde Stolz in verwenden Ich beschreibe diese Qualität eher als Stolz . Natürlich würde ich ' den Satz wahrscheinlich umschreiben, um ihn insgesamt zu vermeiden …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.