Unsere Körper ' oder unser Körper ' s

In diesem Kontext: „Diese [Subjekt] [Verbklausel] durch Verstärkung unserer [Körper“ s || Körper „] Immunsystem?“

In diesem Fall verwendet der Autor „unser“ als generischen Ersatz für „Ihr“. Das Argument lautete, dass „unser Körper“ eigentlich die Abkürzung für „jeden unserer Körper“ ist und daher die Singularform annimmt.

Ich behaupte, da „unser“ Plural ist, müssen Körper mit der Zahl übereinstimmen.

Meine Empfehlung war, durch Ändern von „unser“ in „Ihr“ zu unterscheiden. Aber im obigen Beispielsatz, ohne diese Ersetzung vorzunehmen, was ist richtig?

Antwort

„Unsere Körper“ bezieht sich auf eine Sammlung von Körpern, die einer Gruppe von Personen gehören, einschließlich des Sprechers. Wenn eine Gruppe von Menschen nur einen einzigen Körper teilt, wäre „unser Körper“ richtig. Wenn von einem tatsächlichen physischen Körper mit einem Immunsystem gesprochen wird, ist es äußerst selten, dass er von mehr als einer Person besetzt ist.

„Jeder unserer Körper“ bezieht sich in ähnlicher Weise auf denselben Sammlung von Körpern. Als solche ist es immer noch Plural, obwohl es uns ermutigt, jedes Mitglied einzeln nacheinander zu betrachten, ist das Endergebnis, dass wir die gesamte Sammlung betrachten.

Wenn Sie es jedoch sind Unter Bezugnahme auf „den menschlichen Körper“ als generisches Konstrukt im Gegensatz zu einer Gruppe spezifischer Menschen und ihrer physischen Inkarnationen ist dies eine akzeptable Zeit, um die kollektive Possessivform „unser“ zu verwenden und dennoch den singulären „Körper“ zu verwenden:

Betrachten Sie nun die Menschheit. Unser Körper ist eine wunderbare, komplexe Sache. Das Immunsystem unseres Körpers allein ist ein System von so großer Komplexität, dass Supercomputer es erst jetzt erfolgreich modellieren.

Kommentare

  • Hervorragend, obwohl Sie mir die Aufgabe überlassen, festzustellen, ob sich der Satz auf " den menschlichen Körper " als generisches Konstrukt, von dem ich glaube, dass es der Fall ist. Sieht aus wie " unser Körper ' " funktioniert tatsächlich in diesem Zusammenhang. Vielen Dank an Hellion und an alle anderen für ihre intelligenten (und manchmal komischen) Antworten.

Antwort

Es kann sich entweder um das Immunsystem „unseres Körpers“ (der Plural besitzergreifend) oder um das Immunsystem Ihres Körpers (den singulären Possessiv) handeln ).

Beachten Sie, dass, wenn die Pluralform verwendet wird, es „System s “ sein muss, um in der Anzahl übereinzustimmen.

„Unser Körper „s“ funktioniert hier einfach nicht, es sei denn, eine der Parteien ist nicht menschlich und kann den Körper der anderen besetzen.

Antwort

In solchen Fällen lohnt es sich zu überlegen, was mit einem Substantiv passiert, das im Plural eine andere (phonetische) Form hat als im Possessiv:

  • das Immunsystem dieses Mannes
  • as Immunsystem dieser Männer

  • Das Immunsystem dieser Männer

Also würde ich entweder „das Immunsystem unseres Körpers“ oder “ unser Körper „Immunsystem“. Wie in einem anderen Beitrag besprochen, tendiert Englisch dazu, in solchen Fällen einen „verteilten Plural“ zu bevorzugen (andere Sprachen jedoch nicht unbedingt). So wie Sie sagen würden „Die Schüler haben ihre Stifte herausgeholt“, obwohl jeder Schüler hatte einen einzigen Stift, es war üblich, „unser Körper“ Immunsystem „mit allem im Plural zu sagen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.