Ich bin ein bisschen verwirrt. Ich weiß, dass gesehen das Partizip Perfekt von see ist und dass saw die Vergangenheit einfach ist. Ich weiß auch, dass wir das Partizip Perfekt mit der perfekten Zeitform verwenden.
In meinem Fall möchte ich darüber sprechen eine Aktion in der Vergangenheit und so fühle ich den richtigen Satz:
….. der am Anfang gesehene ist ….
Da ich jedoch darüber spreche Als vergangene Aktion denke ich , dass der richtige Satz sein könnte:
….. diejenige, die am Anfang gesehen wurde, ist ….
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe 🙂
Kommentare
- es ' ist unregelmäßig: Ich sehe, ich habe gesehen, ich habe gesehen. Der am Anfang gesehene. Das Partizip der Vergangenheit ist GESEHEN, nicht gesehen. Aber hier ist ' eine passive Zeitform: die am Anfang [des x von y]. Passive nehmen das Partizip Perfekt der Vergangenheit. Der Agent des passiven Verbs: / am Anfang gesehen / ist impliziert. Saw kann nur mit einem Pronomen oder Substantiv verwendet werden: Wir haben das Boot im Hafen gesehen.
- Solange Sie is verwenden, können Sie ' Ich spreche nicht über eine Aktion in der Vergangenheit.
Antwort
Auf Englisch gibt es zwei verschiedene Stimmen , die verwendet werden können, wenn eine Erklärung abgegeben wird: aktive Stimme und passive Stimme .
In der aktiven Stimme das Thema von Der Satz ist auch der Agent im Satz. Das Subjekt führt die Aktion des Verbs auf den Patienten aus.
In der passiven Stimme wird der Patient zum Subjekt des Satzes und wird von ihm angegriffen Das Verb. Ein Satz im passiven Sprachgebrauch verwendet das Hilfsverb be , um die Zeitform anzuzeigen, und das Hauptverb wird immer zum Partizip der Vergangenheit.
In Ihrem Auszug wird the one ist nicht der Agent (derjenige , der das Sehen ausführt), sondern der Patient (derjenige, der gesehen wird ), also mit passiver Stimme und verwendet die Partizipform der Vergangenheit des Verbs see. Dh der erste Auszug ist der richtige:
….. der am Anfang gesehene ist ….