Sind die folgenden Definitionen korrekt?
-
Die Aufmerksamkeitslinie ist die Teil der Empfängeradresse in einem Brief oder auf einem Umschlag, in dem die Person angegeben ist, an die der Brief übergeben werden soll.
-
Die Betreffzeile ist der Teil in einem Brief, auf den verwiesen wird ein bestimmtes Thema, wie ein kürzlich getätigter Anruf und sein Datum und etwas, das besprochen wurde, wie eine Bestellung ect. Die Betreffzeile kann eine Referenznummer eines Prozesses wie eine Bestellung oder eine Projektnummer enthalten.
Ich bitte Sie, die Definition und ihre allgemeine Verwendung in englischen Buchstaben zu bestätigen , insbesondere in der Wirtschaft.
Kommentare
- Diese Definitionen repräsentieren meine kompakte Ansicht nach dem Studium des Geschäftsenglisch Level 1 und tatsächlich Level 2 gemäß der verfügbaren Studie -material. Aber es ist meine eigene Definition, klar zu halten, welcher Teil eines Geschäftsbriefs welche Funktion hat, z. B. zum Verwalten, Archivieren oder insbesondere zum Beurteilen.
Antwort
Die Aufmerksamkeitszeile ist der Teil der Empfängeradresse in einem Brief oder auf einem Umschlag, in dem die Person angegeben ist, an die sie gerichtet ist Der Brief sollte übergeben werden.
Die Betreffzeile ist der Teil in einem Brief, der sich auf ein bestimmtes Thema bezieht, z. B. einen kürzlich erfolgten Anruf und dessen Datum, und auf etwas, das besprochen wurde, z. B. eine Bestellung usw. Das Thema Linie kann Geben Sie eine Referenznummer eines Prozesses wie eine Bestellung oder eine Projektnummer an.
Die Definition ist korrekt. Ich verwende häufig „Betreffzeile“, dies wird sowohl in einem Brief als auch in der Betreffzeile einer E-Mail verwendet. Ich habe „Attention Line“ nicht wörtlich verwendet, sondern den Empfänger als „für die Aufmerksamkeit von“ bezeichnet.
Als Antwort auf Ihre Frage ist die Definition zwar korrekt, die Syntax jedoch nicht explizit verwendet werden. Stattdessen wäre es durch die Platzierung offensichtlich, zum Beispiel:
MR X
ADRESSE
An Herrn X
RE: Vorbehaltlich der Erörterung von
Text des Briefes.
Der Brief selbst würde sich also niemals auf eine „Aufmerksamkeitslinie“ beziehen, es wäre offensichtlich, weil er an die gerichtet ist Empfänger. Der Brief würde sich niemals auf „Betreffzeile“ beziehen, wenn überhaupt, hätte er RE (in Bezug auf).