Unterschied zwischen “ Mover ” und “ shaker ” in “ Mover und Shaker ”

Was ist der Unterschied zwischen „Mover“ und „Shaker“ in „Mover und Shaker“?

Ich habe zuerst die OED überprüft und sie scheinen mir ähnlich zu sein.

OED

Mover:

umgangssprachlich (ursprünglich US). Eine Person, die Ereignisse initiiert und Menschen beeinflusst; eine dynamische und einflussreiche Person. Hauptsächlich in Mover und Shaker

Shaker:

a. Einer, der oder etwas, das zittert (im transitiven Sinne des Verbs). Auch in Mover and Shaker, Shaker and Mover (USA), einer Person, die Ereignisse beeinflusst, einer Person, die Dinge erledigt.

Dann habe ich den Ursprung überprüft von „Machern und Schüttlern“. Diese Website gibt eine Erklärung für „Shaker“, aber nicht für „Mover“.

Mit „Schüttler“ meinte O „Shaughnessy“ nicht … sondern nur diejenigen, die die Grundlagen des konventionellen Denkens durch die Stärke ihrer Vorstellungskraft erschüttern und Vision.

https://www.phrases.org.uk/meanings/movers-and-shakers.html

Kommentare

  • Es ist ' eine umgangssprachliche Phrase. Die Bedeutungen sind nicht getrennt, wenn sie als diese Phrase verwendet werden. Ihre OED-Definition für " Mover " beschreibt die Bedeutung der Phrase ' korrekt. Ich persönlich habe den Teil " und shaker " als " bezeichnet div id = „38cdcedbc2″>

, wie bei Änderung des Status quo als Teil der Beeinflussung von Ereignissen.

Antwort

Jedes Wörterbuch gibt eine Definition von Mover :

[Merriam-Webster]
: eine, die etwas bewegt oder in Bewegung setzt


Als eine Art Redewendung sind die einzelnen Wörter in mover and shaker nicht wirklich dazu gedacht, einzeln verstanden zu werden.

Allerdings Wenn Sie dies wirklich möchten, können Sie sie folgendermaßen betrachten:

  • Mover : Jemand, der sich bewegt Dinge, die Inaktivität in Aktivität verwandeln und Menschen zum Arbeiten bringen.
  • Shaker : Jemand, der die normale Arbeitsweise in Frage stellt, Prozesse neu gestaltet und dafür sorgt, dass alles effizienter läuft.

Durch die Kombination der beiden Dinge macht die Person nicht nur Dinge möglich, sondern auch besser.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.