- Ich habe gehofft, dass Sie „t nichts dagegen haben, als ich Ihnen das sagte Wahrheit.
- Ich hoffte, dass Sie nichts dagegen haben würden, wenn ich Ihnen die Wahrheit sagte.
Zunächst möchte ich wissen, welche Unterschiede die Verwendung von „nicht“ und „nicht“ in Sätzen macht. Und zweitens, welcher der obigen Sätze ist richtig?
Antwort
„Won“ t „ist die Kurzform von“ will not „.“ Wouldn „t“ ist die Kurzform Form von „würde nicht“ und wäre die vergangene Form des Willens.
Gewann „t und würde nicht „t werden sehr häufig und informell verwendet, während dies nicht tut und würden normalerweise nicht formal sein.
Won „t = will wird nicht verwendet, wenn Sie sicher sind / etwas geplant haben, das in Zukunft nicht stattfinden wird, zum Beispiel wird er nicht nach London gehen, ich werde Ihnen kein Geld mehr leihen, die Tür wird nicht geöffnet usw.
würde nicht „t = würde nicht verwendet werden, wenn wir in der Vergangenheit über etwas Negatives über die Zukunft sprechen, zum Beispiel sagte er, er würde mir kein Geld leihen, Ich habe versprochen, nicht mehr zu rauchen, ich habe meiner Mutter versichert, ich würde meine Zeit nicht verschwenden usw.
Wird nicht und wird nicht Es wird auch in Frage-Tags verwendet.
Bei den fraglichen Sätzen lautet der korrekte Satz „Ich habe gehofft, es würde Ihnen nichts ausmachen, wenn ich Ihnen die Wahrheit sage“.
Antwort
Wenn das Verb im ersten Teil in der Vergangenheitsform ist, sollte der zweite Teil „würde“ und nicht „wird“ haben. Zum Beispiel
-
Er sagte, er würde kommen. (Nicht wird, weil das Verb „sagen“ in der Vergangenheitsform ist)
-
Wenn er nicht kommen wollte, warum hat er dann gesagt, dass er (kommen) würde? (hier ist sogar das Verb say nicht in der Vergangenheitsform, es gibt jedoch „did“, wodurch das Verb aus der Vergangenheitsform stammt)
Also Ihr zweiter Satz (I. Ich hoffte, es würde Ihnen nichts ausmachen, wenn ich Ihnen die Wahrheit sagte.) ist richtig und das erste ist grammatikalisch falsch.
Weitere Beispiele –
Wenn ich Zeit habe, werde ich vorbeischauen bei dir.
Wenn ich die Zeit gehabt hätte, wäre ich bei dir vorbeigekommen.
Wenn du mich nett gefragt hättest, wäre ich mit dir gekommen.
Wenn du mich nett fragst, werde / würde ich mit dir kommen.
Sieh dir das an
Was wirst du mit so viel Geld machen? – (Du hast gesagt “ will „hier, weil Sie wissen, dass die Person, nach der Sie fragen, diese Art von Geld hat.
würde oft als Vergangenheitsform des Willens verwendet (das klingt ein bisschen ironisch wie in der Vergangenheitsform der Zukunft)
Angenommen, Sie fragen eine Person nach einer zukünftigen Möglichkeit, dann formulieren Sie Ihre Frage mit „würde“
Beispiel
Wenn Sie eine Lotterie im Wert von einer Million Dollar gewinnen , dann wh Würden Sie mit so viel Geld machen? (hier ist „Wille“ nicht möglich, weil er dieses Geld noch nicht hat)
Würde wird auf viele verschiedene Arten verwendet, was es zu einer separaten Lektion macht, die gelernt werden muss.
Aber im Moment hoffe ich, dass diese Antwort ausreicht.
Kommentare
- Wenn Sie mich nett fragen, werde / würde ich mit Ihnen kommen. Warum hier sind und würden beide richtig sein?
- @AaKASH: Genau genommen sind sie ' nicht beide " korrekt ". Es sollte fragen + wird (oder gefragt + würde) für mehr " hypothetische " Phrasierung). Einige Muttersprachler in gelegentlichen Gesprächen sind jedoch nicht ' nicht zu pingelig in Bezug auf so feine Punkte.
- Beide sind richtig 1. Wenn Sie mich nett fragen, würde ich mit Ihnen kommen. (Die Aktion findet vielleicht morgen oder nächsten Monat statt zB eine Party oder eine Ehe) 2. Wenn du mich nett fragst, werde ich mit dir kommen Es findet in der Gegenwart statt.) ' ist tatsächlich ein sehr subtiler Unterschied. Zum besseren Verständnis lassen Sie ' diesen Satz transponieren und ein wenig modifizieren. Ich ' werde mit dir kommen, nur wenn du mich nett fragst. Wenn er Sie also freundlich fragt, bedeutet dies, dass Sie sofort mit ihm gehen.
- Für mich verdient der Kommentar einen eigenen Beitrag. Ich ' habe mich immer gefragt, ob " " mit einer Präsens-if-Klausel verwendet werden soll !
- " Wenn Sie eine Lotterie im Wert von einer Million Dollar gewinnen, was würden Sie dann tun? mit so viel Geld? ", eigentlich sollte es " sein, wenn Sie .Dies ist ein häufiges Beispiel für eine zweite Bedingung für imaginäre Situationen. Wenn Vergangenheitsform Verbklausel + ( würde + Verb) Klausel