Was ist der Ursprung der Phrase „Hintern von (allen) Witzen“? Ich frage mich, ob hier „Witze“ personifiziert werden (gemäß dem Ursprung des Begriffs), wobei „Hintern“ verwendet wird, da es nicht gerade der erhabenste Teil des Körpers ist, oder ob „Hintern“ eher als „Hintern“ gedacht war eine „Basis“ für alle Witze? (Ich neige mich zu Letzterem.)
Kommentare
- Ich dachte, es könnte mit der niederländischen Praxis von Tonpraten zusammenhängen, in der eine Person steht Ein Fass (Hintern), das auf eine Bühne gestellt wird und Witze und Wortspiele macht.
Antwort
Hintern 2. a .
Eine Markierung für das Bogenschießen; richtig ein Hügel oder eine andere Erektion, auf der das Ziel aufgestellt ist. Verwenden Sie daher in Mod. einen Hügel oder eine Böschung in davor werden die Ziele für Artillerie-, Musketen- oder Gewehrübungen platziert.
- Oxford English Dictionary
Kommentare
- Etymonline bestätigt, dass dies korrekt ist: " Ziel eines Witzes , 1610er Jahre, ursprünglich Ziel für Schießübungen . "
- Sie können ' Bitten Sie nicht um eine bessere Antwort!
Antwort
Für Druckreferenzen wurde etwas gesucht. Ich fand Hintern des Witzes bis 1775, obwohl man bis Mitte des 19. Jahrhunderts genauso wahrscheinlich Hintern des Scherzes war. Vor dieser Referenz scheint es, dass man der figurative Hintern verschiedener Schlingen und Pfeile bis in die frühen 16oos sein könnte, wie Etymonline es hat.
Hier ist die Referenz von 1775 aus Historische, kritische und medizinische Beobachtungen zu den Weinen der Alten von Sir Edward Barry, der den Rang der alten römischen Sklaven in Bezug auf den Rang der Gäste erläutert:
Antwort
Hintern waren, wie oben erwähnt, die Bogenschießziele, die dauerhaft in oder in der Nähe eines Dorfes errichtet wurden oder Stadt zum Bogenschießen, gesetzlich vorgeschrieben von Edward III. im Jahr 1363 (auch Verbot aller möglichen anderen, dekadenteren Freizeitbeschäftigungen wie Fußball. Siehe verschiedene Nachschlagewerke zum Bogenschießen, einschließlich „The Longbow“ von Mike Loades, Osprey Publishing, 2013. A. Hintern ist also ein Ziel, also ist der Hintern eines Witzes das Ziel eines Witzes. Das französische Wort für „Ziel“ oder „Ziel“ (wie in einem Zweck) ist „ le but “ (auch) la cible). wahrscheinlich aus dem altnordischen „ butr “ – ein Protokoll. Protokollenden wurden und werden für die Zielübungen verwendet rmans hätte diesen Begriff verwendet und ins Englische eingeführt. Wahrscheinlich. Sie können noch heute „The Butts“ oder „Butts Lane“ oder einige Adressen finden.
Antwort
Update: Colins Antwort ist wahrscheinlicher richtig. Siehe die Kommentare dort.
Zum Hintern etwas kann bedeuten, es zu rammen oder mit dem hinteren Ende von etwas zu schlagen:
Er hat mich mit dem Gewehr gestoßen.
Um das Ende eines Witzes zu erreichen, müssen Sie die Stumpfheit des Witzes erhalten. Mit anderen Worten, Sie sind derjenige, der mit dem Witz getroffen oder angegriffen wird. Dieser Satz ist teilweise nützlich, weil der Person, die den Hintern bekommt, kann immer noch in den Scherz einbezogen werden – Sie können sich über sich selbst lustig machen und trotzdem den Hintern des Witzes bekommen.
Ähnliche Sätze:
Er bekommt die Hauptlast des Witzes.
Er bekommt das rohe Ende des Deals.
Er hat das geschäftliche Ende eines Schwertes.
Jemand, der ständig t bekommt Die Scherzkolben können als Butt Monkey bezeichnet werden, aber dies kann dazu führen, dass " butt " bedeutet „tushy“.
Kommentare
- PS: TVTropes-Warnung.
- As Als Nachtrag möchte ich auch darauf hinweisen, dass in der englischen Sprache ' butt ' bedeutet, dass sich etwas Stumpfes daraus ergibt ' s ursprüngliche Bedeutung eines großen Fasses anstelle des menschlichen Seitenzahns. Daher die berüchtigte Straße in Großbritannien ' Butthole Lane ', die die Nachricht verbreitete, als Take-away-Unternehmen sich weigerten, dort Lebensmittel zu liefern, und darüber nachdachten war eher ein Witz als nach einem beschädigten Schiff benannt!
- " Hintern " bedeutet " hinteres Ende einer Person " stammt von " butt " bedeutet " hinteres Ende einer Waffe ", nicht umgekehrt.