geschlossen. Diese Frage ist nicht zum Thema . Derzeit werden keine Antworten akzeptiert.
Kommentare
- Ich ' stimme ab, um diese Frage als nicht zum Thema gehörend zu schließen, da dies eine dieser
warum Fragen, die kein weil haben. ' ist einfach die Redewendung: schenke oder Phrasen, um den Empfänger zu bestimmen. - @StoneyB Es ' ist einfach die Redewendung – > Dies ist etwas, das mich anweist, mir nicht viel Sorgen zu machen, aber Verwenden Sie diese Option, um den Empfänger zu bestimmen.
- Stellen Sie sich vor, Sie setzen eine Krone auf den Kopf eines Empfängers ' (auf ihn) … oder stecken a fest Medaille auf ihrer Brust.
- Eine vorgeschlagene Bearbeitung durch einen neuen Benutzer brachte ein Argument für die Wiedereröffnung dieser Frage vor – ich ' reproduziere sie teilweise hier, damit es möglich ist von der Community berücksichtigt werden: Diese Frage sollte aus den angegebenen Gründen nicht geschlossen worden sein. Die Kommentatoren ' behaupten, dass es keinen Grund gibt – ein " warum mit nein, weil " und dass dies " ist, nur die Redewendung " ist sachlich falsch. Es gibt eine klare und spezifische, sachliche Antwort darauf, warum der Ausdruck so funktioniert. Die ursprüngliche Bedeutung von „Geben“ (abgeleitet aus dem Altenglischen) war nicht ", um " oder " um " zu verschenken, aber " um " oder " zum Platzieren. "
- @Davo Bitte genehmigen Sie keine vorgeschlagenen Änderungen, die versucht zu antworten ". Lehnen Sie sie ab. Wenn Sie der Meinung sind, dass der Inhalt wertvoll ist und als Kommentar hinzugefügt werden sollte, fügen Sie ihn hinzu (oder markieren Sie ihn für das Moderationsteam).
Antwort
Der Grund dafür ist, dass „schenken“ impliziert, dass ein übergeordnetes Subjekt auf ein untergeordnetes Objekt einwirkt. Daher ist die Aktion keine horizontale, sondern eine nach unten gerichtete. Wenn etwas von oben angegeben wird, fällt es natürlich auf das Objekt.