Verwendung des Ausdrucks “ einer Batterie von ”

I. habe „eine Batterie von Anwälten“ und „eine Batterie von Tests“ in Sätzen mit seiner Verwendung gelesen.

Ich würde gerne wissen, ob die folgenden Sätze bei Verwendung einer Batterie von

  • korrekt sind. Es wurde eine Reihe von Versuchen unternommen, sein Leben wiederzubeleben
  • Eine Reihe von Entwicklungsmethoden wurde verwendet, um eine Anwendung zu erstellen.
  • Eine Reihe von Skizzen wurde berücksichtigt, bevor eine endgültige Entscheidung getroffen wurde.

Schätzen Sie alle Erkenntnisse und könnte jemand darüber aufklären.

Antwort

Merriam-Websters 5. Definition der Batterie, speziell in Bezug auf „eine Batterie von“

a (1): eine Anzahl ähnlicher Artikel, Gegenstände oder Geräte, die angeordnet, verbunden oder sind zusammen verwendet

Beispiele: Sie haben ihn durch eine Reihe von Tests geführt. Sie haben eine Reihe von Aktenschränken angeboten.

b: Eine normalerweise beeindruckende oder imposante Gruppe, Array

Beispiel: Nach Abschluss meiner Zeichnung wurde sie a gezeigt Batterie von Spezialisten.

Dictionary.com „2. 4. und Definitionen

2: jede große Gruppe oder Serie verwandter Dinge

4: eine Gruppe oder Serie ähnlicher Artikel, Maschinen, Teile usw.

Batterie kommt von einem mittelfranzösischen Wort, das Bombardierung oder Angriff bedeutet. Dies ist höchstwahrscheinlich der Grund, warum das Wort am häufigsten mit „Batterie von Fragen“ oder „Batterie von Tests“ verwendet wird, um zu implizieren, dass man mit vielen Fragen oder Tests bombardiert wurde. Darüber hinaus verwenden wir im modernen Englisch immer noch Batterie im Zusammenhang mit „Angriff und Batterie“. Und „schlagen“ bedeutet „mit aufeinanderfolgenden Schlägen schlagen“.

Während also „eine Batterie von“ verwendet werden kann, um darüber zu sprechen Als eine Gruppe ähnlicher Dinge hat das Wort auch eine starke Konnotation für Angriff. Und das sollte bei der Verwendung berücksichtigt werden.

Für Ihre angegebenen Beispielsätze sind alle korrekt. Ich würde vorschlagen, dass sie aufgrund der Verwendung von „Batterie“ auch einen strengen Prozess implizieren. Aber ich denke, das stimmt mit dem überein, was die Sätze zu vermitteln versuchen.

Kommentare

  • Hervorragende Antwort und sehr geschätzt für die Aufklärung mit verschiedenen Szenarien und für die Bereitstellung des Kontexts, um das Wort präzise zu verwenden.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.