Einige Poloshirts leiden unter dem Speckkragen -Syndrom. Das heißt, die Kanten eines Hemdkragens beginnen sich nach mehreren Wäschen zusammenzurollen und erhalten nie wieder den ursprünglichen, knackigen Look.
Limp , schlaff , floppy und missformt beschreiben dieses Leiden ebenfalls, aber ich denke, es muss einen technischeren Begriff geben.
Wie heißt dieser Defekt in der Hemdenherstellung?
Ein Benutzer hat freundlicherweise darauf hingewiesen, dass meine Frage möglicherweise nicht für dieses Forum geeignet ist. Also … ich bin auch neugierig über den Begriff Speckkragen .
Wessen Idee war es und wann erschien es zum ersten Mal in gedruckter Form?
Kommentare
- Ich denke, Sie brauchen Um dies in einem Kleidungsforum zu erfragen, ist ' zu domänenspezifisch für ein allgemeines englischsprachiges Forum.
- @MaxWilliams, danke für den Tipp. Ist das besser?
-
Limp, flaccidIch bin mit diesen Begriffen (aus allgemeiner englischer Sicht) nicht einverstanden, da sie einen Mangel an implizieren würden Stärke, während das Speckhalsband tatsächlich die Schwerkraft stärker bekämpft als es sollte.
Antwort
Speckkragen , auch Speckhals :
Es ist keine Referenz verfügbar Abgesehen von einem UD -Post aus dem Jahr 2010. Der Ausdruck wurde höchstwahrscheinlich schon einmal verwendet:
Wenn sich der Kragen einer Person an ihrem Hemd kräuselt und die Form von gekochtem Speck simuliert.
- Hey, sehen Sie diesen Kerl zwei Reihen neben uns? Er hat Speckhals.
Gemäß dieser Site wurde der Ausdruck in einem Jahr 2010 geprägt Werbung mit Micheal Jordan.
- In den Werbespots haben sie geprägt und verwenden den neuen Begriff „Speckhals“, um einen abgenutzten, ausgefransten und durchhängenden Unterhemdkragen zu beschreiben. Ich denke, es ist ziemlich genial von ihnen Erstellen Sie eine lustige Phrase, die schlaffe Unterhemdkragen beschreibt. Wenn ich jetzt Jungs sehe, die ein Unterhemd mit einem abgenutzten Kragen tragen, denke ich wahrscheinlich, dass der Typ jetzt einen „Speckhals“ hat.
Kommentare
- Die angegebene Definition bezieht sich auf einen Unterhemdkragen, der einen anderen Stil hat als der Kragen eines Poloshirts ' . Dies zeigt an, dass " Speckkragen " nicht für die gestellte Frage gilt. Michael Jordan befürwortet Hanes, das eher für Unterwäsche als für Freizeitkleidung bekannt ist (obwohl beide hergestellt wurden).
- @ jejorda2 – Wie lange hat es Ihrer Meinung nach gedauert, bis der Ausdruck auf Polo- und Hemdkragen angewendet wurde? ?
- Ich habe ' keine Beweise dafür, dass es (oder ' t) auf andere angewendet wurde Stile. Ihre Antwort könnte verbessert werden, indem Sie ein Zitat zitieren, das eindeutig für etwas gilt, das ' kein Unterhemd ist.
- @ jejorda2 – wenn Sie sich die angezeigten Bilder ansehen Wenn Sie auf den ersten Link klicken, werden sowohl Unterwäsche als auch Polo und Hemden angezeigt. Der Begriff, der wahrscheinlich für diesen Werbespot geprägt wurde, wird auf Halsbänder angewendet, die den " Speckeffekt " zeigen.
- Nehmen Sie also einen der Links und zitieren Sie das Material in der Antwort, falls sich der Link später ändert. Auf diese Weise wird es für zukünftige Leser nützlicher sein.