Verwendet „aber dann“ in diesem Satz richtig?
Ich liebe meine ganze Familie, aber dann liebe ich meine Mutter mehr.
Ich habe im Collins-Wörterbuch gelesen, dass wir „aber dann“ vor einer Bemerkung verwenden können, die besagt, dass das, was Sie gerade gesagt haben, nicht als überraschend angesehen werden sollte.
Bedeutet „aber dann“ in meinem Satz dasselbe, was ich im Collins-Wörterbuch gelesen habe?
Kommentare
- Sie ' verwendet es nicht richtig, aber dann ' liegen Sie nicht völlig falsch.
Antwort
Hier ist ein Beispiel für die von Ihnen beschriebene Verwendung:
Er wurde als Assistant Vice eingestellt Präsident frisch von der Universität. Aber dann ist sein Vater der CEO.
Kommentare
- ' ist nicht falsch, aber ' verwendet den Ausdruck nicht so, wie er ist wird verwendet, um eine Tatsache einzuführen, die erklärt, warum die vorhergehende Bemerkung nicht so überraschend ist, wie es auf den ersten Blick erscheinen mag.
- Ihr Satz ist nicht ganz idiomatisch. Wenn Sie sagen wollen, dass Ihre Mutter Ihre Favoritin ist, dass Sie sie mehr lieben als die anderen Mitglieder Ihrer Familie, würden Sie " sagen … aber ich liebe meine Mutter die meisten ". Ich bin mir Ihrer Bedeutung mit " nicht ganz sicher, aber dann ". Es scheint, als hätten Sie ' etwas aus Ihrer ersten Klausel herausgelassen, wie " Ich liebe meine Familie sehr , aber dann liebe ich meine Mutter am meisten ". aber dann ist eine Art Qualifikation dessen, was gerade gesagt wurde, aber Sie ' haben nichts gesagt, was der Qualifikation unterliegt.
- Eine Qualifikation (vom Verb zur Qualifizierung wie in " zur Qualifizierung einer Bemerkung ") ist a Wort oder Satz, der eine vorhergehende Bemerkung einschränkt oder modifiziert. Zum Beispiel sind im Satz " keine Haustiere im Flugzeug erlaubt , es sei denn, es handelt sich um emotionale Unterstützungstiere " Die kursiv geschriebene Klausel ist eine " Qualifikation " der vorhergehenden Bemerkung, die Tiere auf dem Flug verbietet.
- Der Rauchmelder piept alle paar Minuten, aber das ist zu erwarten , da wir die Batterie seit über einem Jahr nicht mehr gewechselt haben.
- Ich mag alle Arten von Eis, aber dann ist Schokolade mein Favorit. aber dann gibt es eher wie ", aber wenn ich eine auswählen müsste Favorit " oder ", aber um ehrlich zu sein, ". Es qualifiziert das Wort alle . So auch dein Satz. Ich liebe meine ganze Familie sehr, aber um ehrlich zu sein, ich liebe meine Mutter am meisten.
Antwort
Ein weiteres Beispiel, das häufiger und im Einklang mit dem Collins Dictionary steht, ist etwa „Er hat den ersten Platz gewonnen! Aber andererseits ist es keine Überraschung, weil er immer am Wochenenden. „