Es fällt mir schwer, einige Definitionen und die Verwendung von ziemlich in English Grammar Today (über Cambridge Dictionaries) Online). Die Erklärung lautet wie folgt:
Ziemlich viel, ziemlich viele, ziemlich viel
Wir verwenden oft ziemlich viel mit ein bisschen , ein paar und viel , um auf große Mengen und Mengen zu verweisen:
Du solltest Mez um Rat fragen. Er weiß ziemlich viel über Gartenarbeit.
(Ich weiß nicht, ob er viel oder wenig über Gartenarbeit weiß, da hier ein bisschen verwendet wird.)
A: Wir haben gekauft ziemlich viele neue Möbel, nicht wahr?
B: Ja, ziemlich viel .
(Schlagen ziemlich viel und ziemlich viel dieselbe Bedeutung vor? Ist ziemlich viel bedeutet „sehr wenig“?)
Es gab einige von uns bei der Besprechung.
(Was macht einige bedeuten? Bedeutet es „sehr wenig“?)
Wir verwenden auch ziemlich oft und ziemlich oft , um“ oft „zu bedeuten:
Kommen Sie hierher ziemlich viel ?
(Haben ziemlich viel, ziemlich viel und ein paar beenden in diesem Zusammenhang dieselbe Bedeutung? Wenn nicht, warum?)
Ich habe früher ziemlich viel gesegelt .
(Können wir ziemlich oft oder
Ziemlich + viel / ein bisschen + Vergleiche
Wir verwenden oft ziemlich viel und ziemlich viel mit einem vergleichenden Adjektiv oder Adverb, das viel bedeutet:
Wir gingen nach Italien, als ich ziemlich viel jünger.
(Können wir hier ziemlich viel oder ziemlich viele verwenden, ohne die Bedeutung des Satzes zu ändern?)
Der neue LKW ist ziemlich viel schwerer als das alte Modell.
(Können wir hier ziemlich viel und ziemlich viele verwenden, ohne die Bedeutung des Satzes zu ändern?)
Antwort
„Ziemlich viel“ und „ziemlich viel“ bedeuten dasselbe. Der Unterschied besteht darin, dass „ziemlich viel“ „ein bisschen“ ironisch (das Gegenteil der Wahrheit) oder in der Untertreibung (etwas zu sagen ist weniger zahlreich oder wichtig als es tatsächlich ist) verwendet, während „ziemlich viel“ wörtlich ist.
Die Verwendung der drei Sprüche „ziemlich viel“, „ziemlich viele“ und „ziemlich viel“ unterscheidet sich ebenfalls:
- „ziemlich viel „bedeutet, dass Sie viel von etwas haben. Man kann damit sagen, dass etwas in größerer Menge vorhanden ist, zum Beispiel: „Ich habe heute ziemlich viel zu tun.“ In diesem Beispiel ist „Bit“ das Thema, das als „Arbeit“ beschrieben wird.
- „Nicht wenige“ bedeutet auch, dass Sie viel, aber speziell Quantität haben. Sie könnten sagen: „Ich besitze ziemlich viel wenige Stifte „oder“ Wir haben einige Möbelstücke bewegt. „“ Wenige „ist nicht das Substantiv, und auf die Phrase muss ein Substantiv folgen.
- “ Ziemlich viel „, genau wie das Die beiden vorherigen bedeuten, dass Sie viel von etwas haben. Es kann überall dort verwendet werden, wo Sie einfach „viel“ für sich sagen können. Zum Beispiel könnten Sie sagen „Ich habe viele Bananen“ oder Sie könnten sagen „Ich habe ziemlich viel“ viele Bananen „.“ Sehr viele Bananen „ist mehr als“ viele Bananen „
Kommentare
- I. ‚ nichts Sarkastisches in “ hören „. Es hat eine ganz andere Bedeutung als “ ein bisschen „, aber das ist die Natur der Redewendung.
- @ColinFine, nehme ich an ironischerweise ist besser als s arcastisch … Im Wesentlichen ist es nicht ein bisschen.
- Könnten Sie bitte Ihre Antwort mit der Interpretation dieser beiden Sätze erklären? Und was ist mit. Schon ein paar ? Und was ist sarkastisch oder untertrieben?
- @yubrajsharma “ Ein bisschen „, “ Sehr viel “ und “ Nicht wenige “ Alle bedeuten dasselbe und können austauschbar verwendet werden. Sarkastisch bezieht sich das Gegenteil von dem, was gemeint ist: Sie können sagen, Sie haben “ einige “ von etwas, aber Sie haben tatsächlich viele. Eine Untertreibung würde bedeuten, dass etwas weniger zahlreich oder wichtig ist als es tatsächlich ist: Wiederum sagen Sie, dass Sie “ einige “ haben, wenn Sie sich in befinden In Wirklichkeit haben Sie viele.
- Meinen Sie ‚ einige ‚ und ‚ ziemlich viel ‚ bezieht sich auf eine kleine Menge und ‚ ziemlich viel ‚ bezieht sich auf ‚ große Menge oder Menge? Aber die Definition sagt: Wir verwenden oft ziemlich viel, ein paar und viel, um uns auf große Mengen und Mengen zu beziehen. Ich ‚ bin darüber verwirrt.
Antwort
Ziemlich viel, ziemlich viel und ziemlich viele bedeuten alle:
- eine große Menge, aber keine sehr, sehr große Menge
Wenn der Stress auf ziemlich liegt, wird nicht sehr sehr stark hervorgehoben. Andernfalls und insbesondere dann, wenn das letzte Wort ( Bit, Lot, Wenige ) am stärksten betont wird, wird der große Teil der Bedeutung hervorgehoben:
- Bob sagt, dass Sie viel über Gartenarbeit wissen.
- Ich weiß ziemlich viel .
Hier betont der Sprecher, dass sie es sind Ich kenne keine sehr, sehr große Menge.
- Bob sagt, Sie wissen etwas über Gartenarbeit.
- Ja, ich weiß ziemlich viel .
Hier betont der Sprecher, dass er eine große Menge kennt.
Das Wort ziemlich wird auf diese Weise in vielen Typen verwendet Schauen Sie sich zum Beispiel den folgenden Satz über das Laufen an:
- Ich bin ziemlich schnell.
Dies bedeutet, dass ich bin nicht sehr, sehr schnell. Ich bin nicht Usain Bolt! Vergleichen Sie das mit:
- Ich bin ziemlich schnell .
Dies bedeutet, dass ich definitiv schnell bin.
Kommentare
- Hallo! Ich ‚ folge nicht ganz diese Antwort trotzdem gh es hat eher ein bisschen geholfen (ich nehme an, dass eher genauso funktioniert wie ganz hier). Mein Unverständnis ergibt sich aus Ihrer scheinbaren Betonung, dass entweder ganz oder das andere Wort (Bit, Lot, Wenig) normalerweise oder oft betont wird, wenn der Ausdruck verwendet wird, aber nach meiner Erfahrung als Muttersprachler von Amerikanisches Englisch solche Sätze werden mit “ sogar “ betont, ohne entweder ganz oder das andere Wort zu betonen. Könnten Sie dazu sprechen? Oder verstehe ich Ihre Bedeutung falsch?
- Zum Beispiel würde ich in 95% der Fälle lesen oder sagen, ich bin ziemlich schnell und betone nichts (auch nicht ganz noch schnell ). Ich würde also die Bedeutung in der nicht betonten Phrase als Ganzes und nicht in einem betonten Teil finden. Das Gleiche gilt für ziemlich viel usw.
- @AlanCarmack Möglicherweise haben Sie die “ ansonsten verpasst, insbesondere wenn “ Teil der Antwort – was darauf hinweist, dass möglicherweise keine ausgeprägte Belastung vorliegt. Diese Antwort ist jedoch für Lernende, die ‚ nicht viel über die Aussprache wissen, etwas vereinfacht. Wenn ich für ELU oder einen Pron-Studenten geschrieben habe, würde das heißen, wenn der Kern auf ziemlich fällt (weil das Bit / Lot / Wenige nicht mehr vorhanden ist und unscharf verschoben), dann nimmt ziemlich kontrastiven Stress an, wo er im Gegensatz zu einer bereits erwähnten Vorstellung einer großen Menge steht …
- @AlanCarmack Wenn jedoch der Kern fällt beim letzten Wort gibt es dann nur die Idee einer großen Menge. Wenn die Tonhöhenbewegung im Nuceus sehr ausgeprägt ist, wird diese Idee betont.
- Meinen Sie ‚ einige ‚ und ‚ ziemlich viel ‚ bezieht sich auf eine kleine Menge und ‚ ziemlich viel ‚ bezieht sich auf ‚ große Menge oder Menge? Aber die Definition sagt: Wir verwenden oft ziemlich viel, ein paar und viel, um uns auf große Mengen und Mengen zu beziehen. Ich ‚ bin darüber verwirrt.