Wann haben die Leute angefangen, “ ” zu kochen?

Die OED-Daten boink als Verb zurück zu 1984 unter Berufung auf Stephen Kings Thinner , wo es als Onomatopoeia verwendet zu werden scheint, ähnlich wie bonk :

Er erwartete halbwegs, dass sie anfangen würden, sich gegenseitig zu hüpfen und zu kochen.

In diesem Sinne gibt die OED die Definition „schlagen, klopfen“ an, die der Verwendung von bonk ziemlich ähnlich ist. Was die sexuelle Bedeutung betrifft, so stammt ihre früheste Angabe aus zwei Jahren später ein 1986 veröffentlichter Beitrag in der Newsgroup net.singles von Andrew Tannenbaum :

Wenn Sie und Ihr Honig wegkochen, tun Sie, was die Hündchen tun.

Kann kochen vorzeitig sein? Vielleicht. Schauen Sie sich jedoch das folgende Diagramm aus Google Books Ngrams Viewer an:

Zumindest war boink erst nach Mitte der 80er Jahre weit verbreitet.

Durch die Suche in Google Books konnte ich Hier finden Sie einige Beispiele für boink aus der Zeit vor 1986, aber keine mit sexueller Bedeutung. Ich habe mich für die Suche nach boinking zuerst, um Fehlalarme zu reduzieren, da bei Google Books (im Gegensatz zu Ngram Viewer) die Groß- und Kleinschreibung nicht berücksichtigt wird und Boink ein Name ist. Ich habe auch nach gesucht boink , aber es war weniger nützlich. Sucht nach boinked und boinks hatte weniger Fehlalarme als boink , aber es wurden keine Zitate vor 1986 mit sexueller Bedeutung gefunden.

Das meiste, was ich gefunden habe, war wie der folgende Ausschnitt aus The Complaint Booth (Jack Kurtz, 1978) :

Feen gehen durch das Publikum und bringen die Leute mit ihren Zauberstäbe. Elfen rauf und runter Gänge „piepen“.

Hier scheint es bonk ähnlich zu sein. Und wir können verstreute frühere Verwendungen mit derselben Bedeutung finden, wie im folgenden 1966 verwendeten mit einer ähnlichen Bedeutung in Science & Technologie :

Dies bewirkt, dass sich eine mechanische Welle auf die gleiche Weise um den Umfang der Hülse bewegt Wenn Sie die Oberseite einer Metalldose mit Ihren Fingern „gekocht“ haben.

Verwenden Sie mit denselben Werkzeugen Frank fand ein noch früheres Beispiel und zitierte anscheinend etwas Senator John Thye sagte in einer Sitzung des Kongressausschusses von 1947 :

Mr. Sears, wie würden Sie vorschlagen, das allgemeine Farmprogramm zu perfektionieren, ohne den Bodenschutz zu berücksichtigen, der nur eine kleine Phase des Enter-Programms darstellt, aber auf den Paritätspreis, den immer normalen Getreidespeicher und diese Programme zurückgreifen?

Es gibt mehr davon, aber es schien nicht besonders häufig zu sein, und keines der Beispiele vor 1986, die ich gefunden habe, hatte eine sexuelle Bedeutung. Natürlich nicht. “ Das heißt nicht, dass die Leute es nicht so benutzt haben, nur dass ich es mit Online-Tools nicht in gedruckter Form finden kann. Es ist wahrscheinlich, dass das Wort in der Sprache verwendet wurde, bevor es gedruckt wurde, aber ich kann nur spekulieren, wie viel früher.

Angesichts der Daten, einschließlich des von Frank gefundenen Zitats, scheint es vernünftig, dies zu erraten boink geht ungefähr bis bonk zurück. Was den sexuellen Gebrauch betrifft, so kann man mit Sicherheit sagen, dass er nach Mitte der 80er Jahre alltäglich wurde.

Kommentare

• 1948 – Boink as Bounce? books.google.com/…
• Wenn das ‚ ist derselbe Andrew Tanenbaum, der MINX geschrieben hat. Ich ‚ sehe hier allmählich ein Muster.
• Glaubst du, boink ist eine Mischung aus boing und bonk * oder einfach eine Schreibvariante von bonk ? Ihre früheren Referenzen scheinen darauf hinzudeuten, dass “ boink “ original dazu gedacht ist, entweder Menschen (sanft) auf den Kopf zu klopfen oder energisch vorwärts / rückwärts zu springen ?
• @ Mari-LouA Wörterbücher beziehen es auf bonk und das macht auch für mich Sinn, obwohl ich ‚ nicht persönlich wäre Nennen Sie es eine Rechtschreib -Variante, da auch die Aussprache unterschiedlich ist. Meine Intuition besagt, dass boink enger mit bonk verwandt ist als boing , aber ich kann ‚ t Sagen Sie mit Zuversicht, wie sich das Wort entwickelt hat. Das Zitat, das Frank gefunden hat, scheint eher boing als bonk zu sein, aber die meisten Beispiele, die ich gefunden habe, schienen mir eher bonk zu sein (für einige Onomatopoeia) Art der Kollision mit stumpfer Kraft).
• @ Mari-Lou Ich habe ‚ nicht viel zu dem hinzuzufügen, was ich ‚ bereits geschrieben habe, aber Ich kann versuchen, Ihre letzte Frage zu beantworten: ‚ ist meiner Meinung nach nicht wirklich vulgär, nur informell. Wenn überhaupt, klingt es für mich ein bisschen albern.

Gemäß der folgenden source Die Verwendung von „boink“ durch David Angell in der amerikanischen Sitcom „Cheers“ könnte vor Bruce Willis Linie im Jahr 1985 liegen.

Aber es scheint jetzt wahrscheinlich, dass Cheers es zuerst verwendet hat, wenn auch nicht sehr lange zuvor. Les Charles, einer der Schöpfer von Cheers , sagte in Bemerkungen, die beim Gedenkgottesdienst für David Angell (und seine Frau, die ebenfalls bei dem Vorfall vom 11. September starb) abgegeben wurden: „Und damit wir nicht vergessen, wenn er in seiner Karriere nie etwas anderes getan hätte, hätte David Angell verdient.“ Unsterblichkeit als der Mann, der das Wort boink zur englischen Sprache hinzugefügt hat. „

• Es sieht so aus, als ob Angell hauptsächlich 1983 und 1984 als Schriftsteller für _Cheers_ gearbeitet hat, d. h. die ersten Staffeln der Show; Anschließend arbeitete er als Story Editor und Produzent. Vermutlich wäre jede Verwendung von „Boink“, die Angells Schreiben zuzuschreiben ist, zwischen 1983 und 1984 vor der Verwendung von Moonlighting im Jahr 1985 gewesen. Ich habe noch keine konkreten Beweise dafür gesehen, dass „Boink“ jemals war Wird für Seife verwendet, außer den Angaben im Jargon-Dateieintrag.

Quelle: www.groups .google.com / forum

Der folgende Satz stammt aus der Cheers-Skript-Episode „Sam and Diane Day“ 1983.

• „Nun, zuletzt habe ich dich gesehen und Diane waren alleine hier. Dja verabschieden Sie sich von ihr? „

• Die Schauspielerin Carla Tortelli, die erschien in allen Episoden von Cheers in den Jahren 1982–1993 (unter Bezugnahme auf David Angell):

• „Er hat das Wort boink erfunden. Was von Sam und Diane kam, brodelte, und sie suchten nach einem Euphemismus dafür, und David dachte an das Wort boink. Es ist seitdem in das Lexikon eingegangen, worüber ich bei seinem Gedenkgottesdienst als Teil seines Vermächtnisses gesprochen habe. „

Quelle : www.chambersandmalone.tumblr.com

Kommentare

• Stephen King ‚ s boink (Geschlechtsverkehr) stammt aus dem Jahr 1984. Wenn Sie das Internet nach Cheers -Skripten durchsuchen, finden Sie möglicherweise eine frühere Referenz?
• Nein, die Schlussfolgerung lautet: boink (was bedeutet zu schlagen und stark mit bonk verwandt) existierte, bevor es mit dem sexuellen Akt in Verbindung gebracht wurde. David Angell hat den eigentlichen Begriff nicht geschaffen / erfunden boink , vielleicht war er der erste, der ihm eine sexuelle Bedeutung gab. In Ihrer Antwort spielen Sie auf die Tatsache an, dass der Drehbuchautor “ das Wort, das nicht ‚ nicht unbedingt wahr ist.
• “ Carla Tortelli “ ist das Zeichen Der Schauspieler aus der Serie, Rhea Perlman , ist die Schauspielerin.
• Das zitierte Jahr 1983 ist falsch, siehe meine Antwort.

(Es nervt mich seit Ewigkeiten dieses „Boink“.)

Die früheste Instanz, die ich boink , eindeutig als Verb verwendet, befindet sich in einem elektrotechnischen Band mit dem Namen R & D Review , 1957 .

Das analoge Bild in einem einfachen mechanischen Modell ist das des Bodens einer altmodischen Ölkanne, genau wie es „boinks“ : Es gibt zwei stabile Zustände, die durch eine Energiebarriere getrennt sind. Wenn wir die spontane Verzerrung nicht berücksichtigt hätten (zum Beispiel wenn das Gitter inkompressibel, aber immer noch thermisch expansiv wäre), dann würde bei steigender Temperatur die Wechselwirkungsenergie durch T1 charakterisiert …

Dank des Beitrags von @ josh61 wurde ich angespornt, mir die amerikanische Sitcom Cheers selbst anzusehen. Ich habe mir die gesamten elf Spielzeiten (1982-1993) angesehen und den Begriff boink , was Geschlechtsverkehr bedeutet, wurde in Staffel 3 zweimal ausgesprochen. Zu dieser Zeit wurden die Shows von einem Team von Schriftstellern geschrieben, darunter David Angell, Peter Casey und David Lee, die später im Spin-off zusammenarbeiteten show Frasier , 1993-2004. Laut Wikipedia waren die Autoren in Episode 2 Glen Charles & Les Charles und Episode 22 wurden von Sam Simon (Mitschöpfer von The Simpsons ) geschrieben.

Die erste Äußerung von boink erfolgt in Episode 2, Rebound: Teil 2

In Rebound: Teil 2 Die x-te Kellnerin, die Diane Chambers ersetzen soll, kündigt ihren Job, als sie entdeckt, dass der sexbesessene, aber charismatische Barbesitzer Sam Malone ihre Schwester gebettet hat . Carla Tortelli (gespielt von Rhea Perlman), Sams loyalste Angestellte, verärgert über die Anzahl der Kellnerinnen, die gekündigt haben, sagt ihm:

(0,15. 15) Carla: Großartig, großartig. Jetzt muss ich noch einen Samstagabend alleine arbeiten. Sam, du hast versprochen, dass du in diesem Joint keine Kellnerinnen mehr kochen wirst, wenn ich es nicht bin!

Boink erschien erneut in Folge 22 „Cheerio Cheers“ , diesmal jedoch als Substantiv. Die folgende Zeile wird um h0.20.02 geliefert.

Carla: Nun, zuletzt habe ich gesehen, dass Sie und Diane alleine hier waren. Dja verabschieden Sie sich von ihr?

Episode 2 wurde ausgestrahlt 4. Oktober 1984 , während Episode 22 in Ende November 1984 und ausgestrahlt am 11. April 1985. In der Zwischenzeit wurde Stephen Kings Roman Thinner erwähnt Die Antwort von @snailboat wurde in 19. November 1984 veröffentlicht.

_{^{LINK ZU CHEERS SCRIPTS.}}

Kommentare

• Int eresting, aber vielleicht völlig unabhängig vom Verbsinn von boink : Herb Hendler, Jahr für Jahr in der Rock-Ära (1983) berichtet über diese Verwendung von boink unter der Überschrift “ Einige der am häufigsten verwendeten Argot, Jargon und Slang in der Rock-Ära “ für das Jahr 1962: “ Boink (dumm) … “ Die Verwendung scheint enger verwandt mit “ Bonking [Schlagen] auf den Kopf “
• @SvenYargs Ich habe sogar 1960 eine Hanna gefunden Barbera, Yogi Bear, Cartoon mit dem Titel “ Oinks und Boinks “ mit einer Art alliterativer Bedeutung 🙂
• Eine andere Hanna Barbera-Zeichentrickfigur des gleichen Jahrgangs wie Yogi Bear war ein Sheriff (und ein Pferd) aus dem Wilden Westen namens Quick Draw McGraw, der ein maskiertes und gekapptes Alter Ego gemustert hatte auf Zorro und mit dem Namen El Kabong „; El Kabong ‚ s Signaturmethode zum Erfassen von Gaunern bestand darin, sie mit seiner Gitarre auf den Kopf zu schlagen.
• Interessanterweise sieht es aus wie Thinner wurde tatsächlich 1982 geschrieben , obwohl es ‚ erst 1984 veröffentlicht wurde.
• @snailboat Ein Manuskript ist nicht wirklich dasselbe wie ein Buch, das zur Veröffentlichung bereit ist. Es wäre wirklich cool, wenn jemand an King schreiben und fragen würde, ob er Er hat halb erwartet, dass sie anfangen, sich gegenseitig zu hüpfen und zu kochen. im Originalmanuskript! Aber für das Argument ‚ lassen Sie ‚ sagen, dass er es getan hat, würde das immer noch zählen? Ein geprägter Ausdruck, der erst zwei Jahre später der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde. ‚ Ich bin mir nicht sicher, ob er ‚ s “ legal “ um zu sagen, dass King es zuerst geprägt hat.

Ich war in einer Gruppe von Teenagern in einer kleinen Schule in Sleaford, Lincolnshire, England, die ab 1970 das Wort „Bonk“ für Sex verwendeten. Wir haben immer behauptet, dass wir „erfunden“ haben „es hat noch nie wissentlich gehört, dass es benutzt wurde. Wir machten uns auf den Weg, um „das Wort zu verbreiten“. Vielleicht haben wir uns etwas vorgemacht, oder könnte es sein, dass wir Erfolg hatten?

Kommentare

• Anscheinend haben die Briten bonking in den 1970er Jahren 🙂