Kommentare
- Ein Google Ngram zeigt zweifellos, dass ' use ' wird weitaus häufiger verwendet als ' myristicivorous ', aber es gibt Zeiten, in denen Letzteres die bessere Wahl ist. // Haben Sie Wörterbuchdefinitionen Ihrer beiden Wörter gegenübergestellt?
- Verwenden Sie immer in der Geschäftskorrespondenz oder allgemeiner, wenn Sie ' Ich versuche, dich intelligenter klingen zu lassen. Es ' ist einfach so viel sexier als das Schreiben von use – ugh! Gross!
Antwort
Einige Wörterbücher gloss verwenden , um etwas für einen Zweck zu verwenden dass es normalerweise nicht für eingesetzt wird. Aber vorgeschriebene Grammatiker sind bei einer solchen Verwendung ziemlich klar. Fowler in Modern English Usage (S. 670) sagt:
Wenn eine Unterscheidung zwischen use und möglich wäre use es wäre, dass use die besondere Bedeutung hat, gut zu nutzen, insbesondere etwas, das nicht für den Zweck vorgesehen war, aber dienen wird . Aber diese Unterscheidung ist unwiderruflich verschwunden; use wird jetzt normalerweise als LANGE VARIANT von use behandelt. Hiermit wird ein Formular beigefügt, das Ihrer Verwendung zugute kommt. ist ein Beispiel für die anspruchsvolle Diktion, die das lange Wort bevorzugt.
Partidge in Nutzung und Missbrauch (p343) ist normalerweise stumpf:
nutzen ist 99-mal von 100, viel schlechter als verwenden ; das andere Mal ist es nur minderwertig.
Und hier ist die ähnliche Einstellung des zeitgenössischeren Grammar Girl zu diesem Thema : http://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/use-versus-utilize
Trotzdem dieser Verwendungshinweis von TheFreeDictionary gibt an, wann use tatsächlich die bessere Wahl ist:
Eine Reihe von Kritikern haben bemerkte, dass use ein unnötiger Ersatz für use ist. Es ist wahr, dass viele Vorkommen von use durch use ohne Verlust an etwas anderem als Anmaßung, zum Beispiel in Sätzen wie Sie verwendeten fragwürdige Methoden in ihrer Analyse oder Wir hoffen, dass viele Pendler nach der Wiedereröffnung der Brücke weiterhin den Nahverkehr nutzen werden . Aber verwenden kann bedeuten, dass „ eine rentable oder praktische Verwendung für findet. “ Computer bedeuten möglicherweise nur, dass die Lehrer die Computer nicht bedienen konnten, während die Lehrer die neuen Computer nicht verwenden konnten. Dies deutet darauf hin, dass die Lehrer keine Möglichkeiten finden konnten, die Computer im Unterricht einzusetzen.
Kommentare
- Ich stimme dem letzten Abschnitt vollständig zu, wenn wir ' sprechen über akademisches Schreiben. Wissenschaftliches Schreiben zum Beispiel enthält bereits viel zu viele mehrsilbige Wörter und könnte weniger vertragen. Bei anderen Schreibweisen klingt ein Satz mit vielen kurzen Wörtern möglicherweise etwas besser.
Antwort
Dieser Kommentar in The Cambridge Guide to English Usage ist so gut wie jeder andere:
. . . Für einige Autoren bedeutet immer noch etwas mehr als , dh die Implikation, dass eine Ressource in ein gutes Konto umgewandelt und auf profitable, effektive oder geniale Weise verwendet wurde:
Sie verwendeten Wasser aus einem nahe gelegenen Strom
Diese subtile zusätzliche Dimension von wird leider durch gefährdet prätentiöse Verwendung an anderer Stelle.
Kommentare
- Missbrauch.