Wann schließen Sie? vs Bis wann bist du offen?

Ich bin gerade auf diese Situation gestoßen. Ich kann diese Frage nicht loswerden, was soll ich sagen

1. wann schließen Sie oder
2. bis wann sind Sie geöffnet?

Es mag sich wirklich albern anhören, aber wenn Sie auf Ihre Weise fragen, welche würden Sie bevorzugen und was macht es bequemer zu sagen?

und es könnte alberner sein, zu fragen, aber Ich frage mich, " wann Sie schließen " klingt ein bisschen direkt.

fragt natürlich nach dem Die Schließzeit ist keine Frage der Höflichkeit oder nicht, aber sie scheint nur schnell zu klingen und könnte einen unhöflichen Sinn ergeben?

Vielen Dank im Voraus!

Kommentare

• Fragen (1.) ", wenn " nach dem Wochentag (oder den Wochentagen) fragt Ist der Shop / das Geschäft / die Institution geschlossen?
• Fragen (2.) " zu welcher Zeit " speziell ist Informieren Sie sich über die Geschäftszeiten.
• @ Mari-LouA „Wann schließen Sie? ”Ist imo in Ordnung und die einzige Möglichkeit, ein Datum anstelle einer Uhrzeit zu erhalten, wäre, wenn der Laden dauerhaft geschlossen würde.
• Vielen Dank an alle !!
• @laurel gibt es ' einen deutlichen Unterschied in den Antworten auf " Wann wurden Sie geboren? " und " Wann wurden Sie geboren? "