Kommentare
- Diese Frage passt besser zu Englischlernenden . Wenn Sie Fragen stellen, sollten Sie auch angeben, wie Sie versucht haben, die Frage selbst zu lösen. Haben Sie diese beiden Wörter in Wörterbüchern nachgeschlagen? Dies sollte die Frage für Sie beantworten.
- Vertrauen vs glauben
- Es ist ' schön, eine gute Antwort begrüßen zu können (Friendly Greasemonkey ' s, hier) Geben Sie außerdem eine Frage an, die nicht zum Thema der Site gehört.
Antwort
Vertrauen (Verb) ist definiert as: Glaube an die Zuverlässigkeit, Wahrheit oder Fähigkeit von: Ich hätte ihr niemals vertrauen sollen. Wenn du voll und ganz an die Worte oder Handlungen einer Person glaubst, vertraust du im Allgemeinen auf sie.
Glauben (Verb) ist definiert als: Akzeptiere, dass (etwas) wahr ist, insbesondere ohne Beweis: Der Superintendent glaubte Lancasters Geschichte.
Es ist möglich Jemandem zu glauben, aber ihm nicht zu vertrauen, bis er Ihr Vertrauen voll verdient hat. Vertrauen ist daher eher ein Akt des Vertrauens, der darauf beruht, etwas als wahr zu akzeptieren.
Glaube wird verwendet, um die Akzeptanz eines anderen zu zeigen. s Worte. Vertrauen wird verwendet, um das Vertrauen in den Gesamtcharakter des anderen zu demonstrieren.
Beide Aussagen, Ich glaube ihm nicht und Ich vertraue ihm nicht sind korrekt, abhängig vom Grad des Vertrauens, den Sie ihm geben.
Kommentare
- Bitte zitieren Sie Ihre Quellen für die Definitionen.
- Quelle für Definitionen: Oxford Dictionary.
- Danke, aber welches? Oxford English Dictionary (OED) , Oxford Dictionaries Online (ODO) , … Eine Suche nach " Oxford-Wörterbuch " enthüllt mehrere weitere. Wenn es sich bei ' um ein Online-Wörterbuch handelt, besteht die Konvention hier darin, einen Link zur entsprechenden Quelle bereitzustellen. In diesem Fall kann ich auch vorschlagen, Ihre Antwort auf zu ändern Fügen Sie die zusätzlichen Informationen hinzu, anstatt sie nur in einen Kommentar einzufügen.
- @TrevorD Ich erkenne Ihre guten Absichten an, aber vielleicht wäre es besser, Ihre Zeit damit zu verbringen, Antworten auf Fragen zu geben. t han nitpicking welches Oxford Wörterbuch ich verwendet habe. Wenn Sie festgestellt haben, dass meine Definitionen ungenau sind, würde ich verstehen, dass sie in Frage gestellt werden, aber ich bezweifle ernsthaft, dass dies der Fall ist.
- Ich habe diese Frage gerade beantwortet Zustimmung zu & als Ergänzung zu Ihrer Antwort. Ich entschuldige mich, wenn ich ' nitpicking ' zu sein scheine, aber da Sie hier ein neuer und nützlicher Mitwirkender zu sein scheinen, ich Ich habe Sie lediglich auf eine der herkömmlichen Praktiken auf dieser Website aufmerksam gemacht, genauso wie ich als neuer Benutzer auf bestimmte Dinge aufmerksam gemacht wurde. cont ' d …
Antwort
Einfach Begriffe: Sie vertrauen jemandem , was bedeutet, dass Sie sich auf ihn verlassen und an seine Fähigkeiten, seine Einstellung usw. glauben möchten. Sie glauben jemandem / etwas , was bedeutet, ob es sich um eine bestimmte Sache handelt wahr.