In Friends habe ich festgestellt, dass Phoebe die meiste Zeit denselben falschen Namen verwendet: Regina Phalange. Ist das zufällig oder hat es eine Geschichte oder eine versteckte Bedeutung?
Kommentare
- Ich bin nie auf eine Erklärung gestoßen. Es könnte in der Tat nur ein zufälliger, komisch klingender Alias sein, den sie spontan erfunden haben, wie Art Vandelay .
- Und auch Joey ' s " Ken Adams ".
- Beachten Sie, dass Phoebe verwendet " Phalange " für mehr als nur ein Pseudonym. Sie versuchte auch, die Abfahrt eines Flugzeugs ' zu stoppen (um Rachel davon abzuhalten, zur Hochzeit von Ross und Emily ' zu gehen), indem sie die Phalange beanspruchte war fehlerhaft (und ging später raus, empört darüber, dass das Flugzeug " ' nicht einmal eine Phalange hat! ").
Antwort
Es stammt aus der Übersetzung dieser beiden Wörter ins Englische: „Fingerkönigin.“ In der dritten Folge von Friends findet Phoebe einen Daumen in einer Dose Pop, was sie zur „Fingerkönigin“ für den Rest der Show macht.
Kommentare
- Übersetzung aus welcher Sprache ?
- @Matt Regina ist Latein für Königin und Phalange ist ein englisches Wort für einen Finger- oder Zehenknochen, das letztendlich auch aus dem Lateinischen stammt, in diesem Fall phalanx .
- @CJDennis Danke. Ich habe versucht, das OP zu ermutigen, diese Informationen in die Antwort aufzunehmen. Google war mein Freund dafür.
- Dies scheint eher ein Headcanon (eine persönliche Theorie) zu sein als alles, was auf tatsächlichen Beweisen basiert.
Antwort
Es ist ihr Alter Ego, das sie benutzt, oft, wenn sie sich selbst oder einen ihrer Freunde aus einem Stau herausholen muss. Hier „eine kurze Beschreibung:
Phoebe verwendet häufig das Alter Ego Regina Phalange. Wenn sie einmal vorgibt, Französin zu sein, nimmt sie sogar eine französische Version namens“ Régine Filange „an. Der erste Hinweis auf Regina Phalange lautet Als sie versucht, Mrs. Waltham in England bei der Hochzeit von Ross und Emily zu kontaktieren und sich als Dr. Regina Phalange ausgibt, die Ross Gehirnarzt ist, versucht sie, Ross Schluckauf zu rechtfertigen, als er Rachel statt sagte Emily bei der Hochzeit war es, weil er keine Medikamente einnahm und daher sind die Namen in Ross Gedanken austauschbar. Als Mrs. Waltham entdeckt, dass es Phoebe ist, bemerkt sie, dass sie auch an der Krankheit leidet! Die letzte Referenz ist im Serienfinale, als Phoebe Rachels Flugzeug nach Paris erfolgreich blockiert, indem er sagt, es sei ein Problem mit der „Left Phalange“ aufgetreten. ( wiki )
Antwort
Um festzustellen, warum Sie verwendet diesen Namen. Schauen wir uns an, wenn sie diesen Namen verwendet.
Laut dieser Wiki Seite:
Der erste Verweis auf Regina Phalange ist während Staffel 5 nach Ross, der bei seiner Hochzeit „Rachel“ anstelle von „Emily“ sagte.
Zu diesem Zeitpunkt hatte sie bereits das Hausmädchen unter Vertrag genommen, konnte es aber nicht. “ Ich spreche mit niemandem, der nützlich ist. Sie nimmt den Namen an, um jeden zu umgehen, der vielleicht misstrauisch ist. Das Dienstmädchen hätte bestimmte Familienmitglieder davor warnen können, mit Phoebe zu sprechen.
Ein weiteres Ereignis ist, wenn sie alle in Vegas sind und sich als Führungskraft ausgeben In einer Firma hilft sie Joey mit dem Hand-Twin-Plan, nur um wieder rausgeworfen zu werden.
Die Show sagt nicht, wann Phoebe beschlossen hat, den Namen zu verwenden, soweit wir wissen, war sie dabei Ein Punkt obdachlos und sie wusste nicht wirklich, wo oder was sie mit sich selbst machen wollte. Angesichts des obigen Links können wir davon ausgehen, dass sie den Namen aus demselben Grund angenommen hat, aus dem man ein Pseudonym verwenden könnte, um nicht erwischt zu werden oder um es zu verwenden skizzenhafte Zwecke, bei denen sie nicht möchte, dass echte Informationen weitergegeben werden. Sie war einmal eine Diebin (sie überfiel Ross) und bestätigte von Gary (dem Polizisten, der einen Vogel erschossen hat), dass sie eine Polizeiaufzeichnung hat. Sie benutzt es auch, wenn ihr richtiger Name mit Ereignissen oder Personen in Verbindung gebracht wurde, die nicht genau legal sind. Eine Polizeiaufzeichnung mit dem Namen Phoebe Buffay kann manchmal die trivialsten Interaktionen im täglichen Leben erschweren, daher hilft es ihr, eine zu haben gefälschter Name.
Da die Person nicht existiert, kann sie sich einen Beruf oder Hintergrundinformationen vor Ort ausdenken, wo Phoebe Masseuse ist, mit einer Privatadresse und Freunden, die sie kennen .