Der angelsächsische Kalender hatte nur zwei Jahreszeiten, Winter und Sommer , jeweils sechs Monate lang. Sie hatten Wörter für andere Perioden des Jahres, aber sie wurden nicht als Jahreszeiten betrachtet.

Irgendwann kurz vor dem Beginn von Mittelenglisch ¹ wurde ein Vier-Jahreszeiten-Kalender verabschiedet Die beiden anderen Staffeln hatten jedoch keine eindeutigen Namen. Wir können der OED entnehmen, dass ihre Namen eine Weile schwankten, bevor sie sich in Frühling und Herbst oder Herbst niederließen.

c1050: Þa feower timan..lengten, sumor, hærfest, & Winter.

a1387: Die Abende des Tages und die Nacht sind diejenigen in der Lente und efte in der Ernte.

1545: Frühlingstyp, Somer, Faule des Leafe und Winter.

Aus diesen Zitaten geht hervor, dass wir leicht verliehen (eine Verkürzung) hätten haben können Form von verlängern ) und Ernte als Namen für Frühling und Herbst , da dies gebräuchliche Namen für diese Jahreszeiten in waren Mittelenglisch.

Es scheint auch, dass die “ lange Formen “ der Namen für die Jahreszeiten waren “ Frühlingszeit “ , “ Erntezeit “ und “ Fall des Blattes “ . Dies erklärt, warum wir nicht div id = „9dbb44039f“>

TL; DR :

1. Die Prämisse, dass autumntime „kein Wort ist“, ist fehlerhaft: Es ist ein Wort.
2. Im Gegensatz zu den meisten Wörterbüchern tut dies der OED include Herbstzeit .
3. Es ist ziemlich selten im Vergleich zu den Versionen der anderen Jahreszeiten.
4. Variationen in Interpunktion, Abstand und Großschreibung spielen keine Rolle .

_{Diese Antwort soll nicht von Peter Shors ablenken, was meiner Meinung nach sowohl richtig als auch aufschlussreich ist. Dies erklärt, warum Herbstzeit im Vergleich zu den anderen drei modernen Jahreszeiten so selten auftritt.}

Nun, es gibt das Wort Herbstflut , aber es wird nicht viel verwendet. Hier ist ein OED-Zitat dafür:

1870 Morris irdisches Par. I. ii. 485 – Das sich ändernde Jahr kam zur Herbstflut.

Dies ist der Sinn für Flut , der Zeit , wie in eventide oder yuletide .

Der Sinn 13 des OED für Zeit entspricht nicht nur Flut , sondern geht sogar so weit, das ansonsten fehlende Herbstzeit als ein Beispiel:

• 13a. Ein Punkt im Laufe der Zeit oder eines Zeitraums: = Flut sb. ³ ; spec. im frühen ME die Stunde des Tages; = OE. tíd : siehe Gezeit sb. ⁴ [. . .]

• 13b. Ein Punkt oder ein fester Teil des Jahres, eine Jahreszeit, wie in Jahreszeit ; im Kamm. in Frühlingszeit , Sommerzeit , Herbstzeit , Winterzeit ; auch Laufzeit , Urlaubszeit , Urlaubszeit usw.; auch eines Tages als Tageszeit , Nachtzeit , Tageszeit , Nachtzeit , Morgenzeit , Abendzeit ; auch Abendessen , Schlafenszeit usw.; auch ein Punkt im Alter des Mondes.

Die OED enthält jedoch keine tatsächlichen Zitate für Herbst- Zeit .

Wie ich kürzlich an anderer Stelle erwähnt habe , ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass no Wörterbuch soll alle Wörter enthalten, nicht einmal die OED. Nur weil ein Wörterbuch kein Wort auflistet, bedeutet nicht , dass dieses Wort „kein Wort“ ist: Fehlen von Beweisen stellt niemals einen Beweis für Abwesenheit dar.

Es gibt viele Gründe, warum Wörterbücher Wörter weglassen. Sie sollten daher niemals den Schluss ziehen, dass das Weglassen eines Wörterbucheintrags für ein Wort irgendwie bedeutet, dass dieses Wort kein „tatsächliches“ Wort ist.

Andererseits, nur weil ein Wörterbuch zufällig aufgelistet wird Ein Wort bedeutet nicht unbedingt, dass die meisten Muttersprachler wissen, was es bedeutet.

In diesem speziellen Fall haben wir ein ziemlich ungewöhnliches Wort, das dennoch eine klare Bedeutung hat, die jeder Muttersprachler haben würde sofort erkennen, wenn man es zum ersten Mal sieht oder hört. Sie finden es vielleicht etwas seltsam.

Zitate

Beim Aufspüren literarischer Zitate zur Dokumentation des tatsächlichen Gebrauchs bemerkte ich, dass ein ungewöhnlich hoher Anteil in Versen zu sein schien. Dies ist möglicherweise nichts anderes als ein saisonaler Thread, der sich durch die Poesie zieht.

In jedem Fall Instanzen von Herbstzeit (auch als offene Verbindung Herbstzeit oder Eine getrennte Herbstzeit ) ist den anderen Jahreszeiten um den Faktor zwei bis drei Größenordnungen abhängig von der Jahreszeit.

Man darf diese drei Formen wirklich nicht als unterschiedliche „Wörter“ betrachten. Sie sind es nicht; Es handelt sich lediglich um unterschiedliche Schreibweisen für dasselbe Wort. Ebenso spielt die Großschreibung keine Rolle. Erstens wurden die Jahreszeiten oft in älterer Prosa großgeschrieben. Aber auch, weil Dichter die Jahreszeiten gerne personifizieren und deshalb groß schreiben, obwohl diese Praxis in der aktuellen Prosa selten ist.

Herbstzeit, Herbstzeit und Herbstzeit

Das Wort Fallzeit (unabhängig von seiner Schreibweise) ist noch seltener als Herbstzeit und kommt zu selten vor, um es zu versuchen relative Frequenzen zuweisen. Zumindest heute scheint es auch so etwas wie ein nordamerikanischer Regionalismus zu sein. Insbesondere taucht es in vielen Berichten über den Yukon und Alaska auf, von denen einige im Folgenden erwähnt werden.

Es ist interessant, dass alle drei von Frühling, Erntezeit, Herbstzeit kommt in der Douglass-Zitierung vor, wobei die älteste die erste ist, die unmittelbar unten aufgeführt ist.

1. Ich erinnere mich nicht jemals einen Sklaven getroffen zu haben, der seinen Geburtstag erzählen konnte. Sie kommen dem selten näher als Pflanzzeit, Erntezeit, Kirschzeit, Frühlingszeit oder Herbstzeit . Der Mangel an Informationen über meine eigenen war für mich schon in meiner Kindheit eine Quelle des Unglücks. Die weißen Kinder konnten ihr Alter sagen. Ich konnte nicht sagen, warum mir das gleiche Privileg entzogen werden sollte.
   – Erzählung über das Leben von Frederick Douglass, einem amerikanischen Sklaven , Frederick Douglass, 1845

2. Komm, um Träumerei zu sein
   Komm, um mich bald zu sehen und mich zu sehen
   geh schlafen, schlüpfe, geh Schlacke
   komm runter, oh Träumerei
   Kommen Sie langsam fallen
   kommen Sie fallen lange und langsam
   jetzt, wenn die Blätter fallen
   jetzt in der Fallzeit Mond
   kommen springerly sprangerly sprong
   kommen desta poesta Verträumtheit
   nicht beim Fall der Blätter
   jetzt in der Herbstzeit Mond.
   – Gedichte für das Volk , Carl Sandburg, veröffentlicht 1992, geschrieben während der 1910er Jahre

3. Die Cornhusker tragen Leder an den Händen. Der Wind lässt nicht nach. Blaue Kopftücher sind an den rötlichen Kinn geknotet. Herbstzeit und Winteräpfel schwelen im November um fünf Uhr im Sonnenuntergang: Herbstzeit , Blätter, Lagerfeuer, Stoppeln, die alten Dinge gehen und die Erde ist grizzled.
   – Cornhuskers , Carl Sandburg , 1918

4. Als wir in den Kindergarten kamen, war ich es zuerst Ich habe ihr die vielen Babysamen gezeigt, die ich in der Herbstzeit auf der Strecke gelassen habe. Ich habe ihr gesagt, wie es mir geht Pflanzen Sie sie, wenn der Frühling kommt.
   – The Atlantic Monthly . Philip Gengembre Hubert, 1920

5. Die Herbstzeit ist in W-Hollow gut zu hören freundlich traurig, und wenn sich ein Körper an die Oldtimer erinnert, die früher in W-Hollow in der Herbstzeit und erinnert sich an die frostigen Unkrautfelder und die Art und Weise, wie sie jagten – ein Körper fragt sich, ob die Eulen, die für sie in W-Hollow waren – diejenigen, die früher dort waren und sie jetzt dort waren.
   – Bäume des Himmels , Jesse Stuart, 1940

6. Herbstzeit rückte näher, als alle Blätter mit den Herbstwinden und weggefegt wurden Regen.
   – Männer der Berge , Jesse Stuart, 1979

7. In der Reserve hat sich jetzt so viel geändert. Zu meiner Zeit wurde in der Herbstzeit gefischt und dann gejagt. Meine Mutter erzählte mir immer von ihren Eltern und ich denke, sie hatten damals schwerere Zeiten. Die Männer gingen in der Herbstzeit in den Wald und jagten den ganzen Winter.Sie würden zur Weihnachtszeit nach Hause kommen.
   – Genug ist genug: Ureinwohnerinnen sprechen sich aus , Janet Silman, 1988

8. Wir kamen 1913 zu Carcross zurück, Herbstzeit . Als wir zurückkamen, war meine Tante – die Schwester meines Vaters, Frau Qunaaták – krank. Deshalb sind wir nicht überall hingegangen, sondern haben nur den Winter in Carcross verbracht. Neunzehn dreizehn Herbstzeit kam sie, um bei uns zu bleiben; an diesem Silvester starb sie. [. . .] Und ich erinnere mich, als sie das Kéet hít – Killer Whale House – 1912 oder 1913, Herbstzeit . [. . .] Bei jedem Herbst haben wir einen Monat Zeit, wenn er an einem Abschnitt arbeitet – er hat fünfunddreißig Jahre an einem Abschnitt gearbeitet .
   – Das Leben lebte wie eine Geschichte: Lebensgeschichten von drei Ältesten der Yukon-Ureinwohner , Julie Cruikshank, 1992

9. Die Fallzeit „Woods“ -Sound ( tönen ), während der Hain still ist ( schweigand ). „Schweigand“ signalisiert im Gegensatz zu den „ Fallzeit Hölzern“ nicht nur die Reduzierung von Farbe und Licht, sondern auch das Fehlen von Klang.
   – Der Spiegel und das Wort: Moderne, Literaturtheorie und George Trakl , Eric Williams, 1993

10. Wenn Fallzeit näher rückt, bewegen sich Inuit anderswo.
    – Uvajuq: Der Ursprung des Todes , David F. Pelly und Kim Crockatt, 1999

11. Herbstzeit Herbst. „Ich habe sie in der Herbstzeit gesehen.“
    – Amerikanische Regionalismen, Fakten zum Datei-Wörterbuch von , Robert Hendrickson, 2000

12. „Verdammt, es ist Herbstzeit ! Sie bereiten bereits ihre Lebensmittelhaufen vor. „Die Yukon Flats erstrecken sich über fast dreihundert Meilen und beherbergen im Sommer vielleicht zwei Millionen Enten. […]“ Sicher fühlt es sich an wie Herbstzeit . Ein paar Blätter werden gelb “, sagte John William.
    – Hoagland über die Natur: Essays , Edward Hoagland, 2003

13. Im fallen Zeit , jeder schien ein leichteres Gefühl zu haben, lächelt alle …
    – Flucht aus Mississippi: Das Tagebuch eines Jungen, der im Süden aufwächst , Lee Wells, 2010

14. Während frischer Kürbis ist ideal für Straight-Up-Pies. Wir bevorzugen die Konsistenz und den Geschmack von Dosen für dieses wahnsinnig beliebte Herbstzeit -Dessert plus Dosen Kürbis ist das ganze Jahr über gleich Kürbis-Käsekuchen.
    – Veganer Kuchen am Himmel: 75 außergewöhnliche Rezepte für Kuchen, Torten, Schuster und mehr , Isa Chandra Moskowitz und Terry Hope Romero, 2011

15. Die Abfallzeit war auch eine Zeit, in der die Northern Commercial Company Bootsreparaturen benötigte. [. . .] Wir unternahmen Reisen, insbesondere während der Herbstzeit , flussaufwärts auf der Suche nach Treibholz.
    – Molly Hootch: Ich erinnere mich, wann: Aufgewachsen in Alaska am Kwiguk-Pass des Lower Yukon River , Molly Hootch, 2012

Ich vermute, dass Fallzeit ist selbst im Vergleich zur Herbstzeit selten, da es wahrscheinlich nur bei nordamerikanischen Schriftstellern vorkommt. Es könnte auch sein, dass Herbstzeit selbst für sie „poetischer“ klingt.

Herbstzeit , Herbstzeit , Herbstzeit und autumntime

Das sind alle das gleiche Wort; Wenn sie gesprochen werden, klingen sie schließlich identisch und bedeuten dasselbe. Wie dieses Wort zufällig geschrieben wird, ist lediglich eine Frage der orthografischen Konvention, die sich im Laufe der Zeit, zwischen Verlagen und Autoren erheblich unterscheidet.

In den zwei Dutzend Zitaten, die ich unten gebe, die ein breites Spektrum veranschaulichen Es ist besonders interessant, wenn andere Jahreszeiten in demselben Zitat erwähnt werden.

Die kühne Betonung ist meine eigene; Dies soll Ihnen das Navigieren in den Zitaten erleichtern, die so weit wie möglich in chronologischer Reihenfolge angegeben sind.

1. Es war an einem bestimmten Abend des blassen Herbstzeit eines bestimmten Jahres seit der Flut, als es eine allgemeine Versammlung des himmlischen Heeres gab.
   – Sad Tales und Glad Tales , Grenville Mellen, 1828

2. Der Sommer ist vergangen. Die Herbstzeit ist gekommen. Die Sommerzeit ist die Zeit des Versprechens; Der Herbst ist die Zeit der Verwirklichung. Winter ist jene Stille und Kälte und Tristesse, die den Beginn der Hoffnung ankurbeln; und Frühling ist die jubelnde Zeit der Hoffnung.
   – Der christliche Kranz: Religion, Moral, Literatur , 1847

3. In der Herbstzeit des Jahres, in dem die große Metropole so groß ist heißer, so viel lauter, so viel staubiger oder so viel wassergekarrter, so viel überfüllter, so viel verstörender und in jeder Hinsicht ablenkender als gewöhnlich, ein ruhiger Meeresstrand wird in der Tat zu einem gesegneten Ort br> – Unsere englische Wasserstelle , Charles Dickens, 1851

4. Der Tag brach neblig an (es war Herbstzeit ), und ich konnte mich nicht schämen die Idee, dass ich diese Höhen und Wolkenbänke erklimmen musste und dass es irgendwo hinter der Sonne ein Alpenkonvent gab, in dem ich frühstücken wollte.
   – Der unkommerzielle Reisende , Charles Dickens, 1861

5. Und wenn der Herbst kommt, verblassen die Blumen
   Als der Mann verblasste: dann denkt er an den Tod,
   was die autumntime wirken melancholisch.
   Und das war autumntime , also meine eigenen Erinnerungen
   Und Gedanken gingen zur Musik des Jahres –
   Zur traurigen Musik der Ewigkeit,
   Und zum Tod – als alles starb.
   – Mein erstes Buch, anders benannt: Lispings, Sehnsüchte und Murmeln , Levi Belcher, 1873

6. Margie hatte sich Frühlingsveilchen gewünscht, und er hatte ihr diese gegeben, die er an diesem Tag aus einem Treibhaus erhalten hatte, in das die tropische Atmosphäre die kleinen blauäugigen Dinge getäuscht hatte Ich dachte, die kühle Herbstzeit blühte im Mai.
   – Ballous Monatsmagazin , „Der tödliche Handschuh: –oder– die Geschichte einer Schornsteinfeger“, Clara Augusta, 1875

7. Jetzt ist der Frühling der Liebe, aber bald wird
   Auf Wiese und Baum die herrschaftliche Blüte des Sommers kommen;
   Und bald wird das Gras mit den helleren Blumen wehen,
   und Lilien senden, damit ein Junge mähen kann.
   Dann, bald der Eroberer des Sommers,
   Rich Herbst -time , der Wucherer der Saison,
   wird allen Bäumen sein gehortetes Gold verleihen,
   und sehen, wie es von der verschwenderischen Brise zerstreut wird;
   Und danach der Winter kalt und trostlos.
   So läuft der perfekte Zyklus des Jahres.
   – „Ravenna“, Oscar Wilde, 1878

8. Ein anderer Tag brach an und schloss sich und ein anderer; Die blühenden Weizenbären setzten sich, und die Ohren fielen heraus und absorbierten das Sonnenlicht, bis auch sie unter die Sense fielen, und der tiefe Frieden der milden Herbstzeit lag auf Wiese, Holz und Meer.
   – Der letzte Satz , Maxwell Gray, 1892

9. Wenn wir zu dieser Herbstzeit kommen, sehnt sich der Christ, wie wir ihn gefunden haben, nach dem Seelenheim.
   – Der christliche Evangelist , 1904

10. Die leidenschaftliche Musik von Wildvogelliedern spielt auf den Saiten des einen Herzens, das das Mutterherz eines jeden und beider ist. In der Herbstzeit , wenn der Tyrann „Jack Frost“ kommt und diesen Baum veranlasst, „ihre Segel zu rollen“ und in den Winter zu gehen Viertel, eins nach dem anderen färben sich die schönen Blätter rot, dann braun, lockern dann ihren Halt und flattern zur Erde.
    – Sonnenschein und Schatten: Einige promiskuitive Schriften , John Logan Jones, 1909

11. „Was für eine seltsame Art zu leben!“ dachte gestreifter Chipmunk.„Es ist alles sehr gut, ein gemütliches Haus unter der Erde zu haben, in dem man den langen kalten Winter wegschlafen und vollkommen sicher sein kann, aber wofür jeder die ganze Zeit unter der Erde leben möchte, im schönen Frühling und Sommer und Autumntime kann ich nicht verstehen. Denken Sie nur an alles, was Miner vermisst – den Sonnenschein, die Blumen, die Lieder der Vögel und die Merry Little Breezes zum Spielen! Ich frage mich – „
    – Mutter West Wind“ Warum „Geschichten , Thornton Waldo Burgess, 1915

12. Es ist ein Samstagnachmittag in Blau und Gelb. Herbstzeit , und die Szene ist die High Street einer bekannten Marktstadt.
    – Die Werke von Thomas Hardy in Prosa und Vers , Thomas Hardy, 1920

13. Und sehen Sie große, leere, baumbewachsene Hügel, die sich hintereinander stapeln, von nirgendwo nach nirgendwo. Sie waren in der Herbstzeit grün.
    – Die Frau, die wegritt und andere Geschichten , DH Lawrence, 1928

14. In autumntime erklärt Ovid (II, 315–336) die Die Gesundheit von Mädchen kann durch schnelle Verschiebungen von heißem und kaltem Wetter beeinträchtigt werden.
    – Ovid: Ein Dichter zwischen zwei Welten , Hermann Ferdinand Fränkel, 1945

15. Bei jeder Gelegenheit, wenn Herbstzeit vorbeikam, setzten sie auf Ufer, säte Getreide in den Boden eines Teils von Libyen, den sie auf ihrer Reise erreicht hatten, und wartete bis zur Erntezeit.
    – Die Cambridge-Geschichte des britischen Empire (Band II), Eric Anderson Walker, 1963

16. Es war einmal, als dieser Baum in der Herbstzeit .
    – Keine Zeit für Tränen , June Masters Bacher, 1992

17. Wenn ich nie nach Mexiko komme, um sie an ihren Überwinterungsorten zu sehen, kann ich mich zumindest auf ein kontinuierliches Fest von Monarchfalter-Schönheit während ihres Sommers und frühen Herbstzeit hier auf unserem Berg.
    – Appalacian Autumn , Marcia Bonta, 1994

18. Es besteht aus der Höhe der Ponderosa, der Breite des Tals, der Tiefe des Stroms, der Winterzeit, der Sommerzeit, dem Frühling und der Herbstzeit , der Vanillegeruch von Jeffery Pine, der grobkörnige Geschmack von Granit, der Puckery-Geschmack von Sauerampfer, das unerwartete Lied eines Zaunkönigs, die Sinne der Zeit, die Wasserfälle des Geistes.
    – Natural State: Eine literarische Anthologie des kalifornischen Naturschreibens , Steven Gilbar, 1998

19. Der Frühlingsvollmond hat eine ganz andere Lumineszenz als die Herbstzeit Vollmond.
    – Fotze: Eine Unabhängigkeitserklärung , Inga Muscio, 2002

20. Sicherlich muss die Winterzeit des menschlichen Lebens ihre eigenen besonderen Belohnungen haben, nicht nur ein erbärmlicher Anhang zur autumntime .
    – Dem Tod ins Auge sehen: Thema und Variationen , F. David Martin, 2006

21. Neben dem unaufhaltsamen Prozess des Loslassens hat diese Saison ein großes Gefühl für Qualität und Bedeutung, das sich bei einem ruhigen Waldspaziergang während der autumntime .
    – Archetypische Akupunktur: Heilung mit den fünf Elementen , Gary Dolowich, 2011

22. Nun, vergessen, außer von den Stadtkindern, die manchmal dort hinauf gingen, hauptsächlich im Sommer: Bei autumntime , außer mir, Daz und Simon – und alle werden dir an der High School sagen, dass wir verrückt sind.
    – Fang und andere Geschichten , Steve Bowkett, 2012

23. Vor allem glaubte man, dass im Herbst die Pest herrschte: Herbstzeit wurde aufgerufen „Unser Feind“ und „der Bezwinger vieler Männer“, weil dies die Jahreszeit war, die als wechselhafter, feuchter und windiger angesehen wurde, und dann der Kopf des Sommers verweilen und doch die Sonne tiefer am Himmel stehen könnte. war nicht so effektiv in Bezug auf das Verbrennen der Luftfeuchtigkeit mit ihren abgelenkten Strahlen.
    – Eine Umweltgeschichte des Mittelalters: Der Schmelztiegel der Natur , John Aberth, 2012

24. Eicheln und Buchenmast sind echte Favoriten, und Eichelhäher werden um herum sehr aktiv und etwas weniger vorsichtig wenn reichlich Nahrung vorhanden ist.
    – Jagd mit Luftgewehren: Der vollständige Leitfaden , Matthew Manning, 2014

Kommentare

• Ja. Beide Antworten auf diese Frage waren faszinierend, aber hier in Großbritannien sage ich Herbstzeit und habe es von anderen gehört.
• +1, eine gründliche Antwort. Ich würde nur mit der Aussage “ streiten, dass das Fehlen von Beweisen niemals einen Beweis für das Fehlen darstellt, „, die ich in Fehlen von Beweisen ist nicht notwendigerweise notwendigerweise ein Beweis für Abwesenheit. “ Es gibt viele Fälle (z. B. in der experimentellen Teilchenphysik), in denen keine vorhanden sind Beweise für ein bestimmtes Phänomen, wenn dies erwartet wird, werden als Beweise für seine Abwesenheit interpretiert, auch wenn sie nicht als schlüssige Beweise für sich selbst gelten. Siehe auch de.wikipedia.org/wiki/Evidence_of_absence
• P.S. Wie Sie einmal sagten ( english.stackexchange.com/questions/96697/… ), “ Wenn dies nicht einfach zu demonstrieren ist, ist es möglicherweise nicht wahr. “ 😉

Ein Grund, warum die Herbstzeit im Standardgebrauch nicht akzeptiert wurde, ist, dass das lateinische Wort bereits für die Erntezeit vorbereitet ist. Ich nehme an, dass die Etymologie des lateinischen Wortes altum tempus ist, das sich in autum + .. m.us geändert hat, das sich in autumnus geändert hat. Da Altum Tempus bereits hohe Zeit bedeutet, ist eine Wortbildung wie „hohe Zeit“ nicht sehr überzeugend.

BNC, ein britischer Korpus mit Material ab dem späten 20. Jahrhundert, hat keine Zwischenfälle für Herbstzeit, Herbstzeit und Herbstzeit.

Kommentare

• Das älteste für Herbst in Latein ist auctumnus, der ‚ nicht mit Ihrer Etymologie übereinstimmt. Siehe Wiktionary .