Dies Die Frage hat hier bereits eine Antwort :
Antwort
In diesem Satz gibt es einen Vergleich. Die beiden zu vergleichenden Dinge sind:
- Die Natur friedenserhaltender Operationen.
- Die Natur traditioneller militärischer Beobachtermissionen.
Es ist die „Natur“ der Was in beiden Fällen erwähnt wird. Anstatt „Natur“ zweimal im Satz zu verwenden, verwendet der Autor das Wort „das“ für die zweite Instanz. Dies ist eine übliche stilistische Substitution.