Pro Konstruktionswörterbuch ein Batterielimit
.. umfasst eine oder mehrere geografische Grenzen, imaginär oder real, die eine Anlage oder Einheit einschließen, die konstruiert und / oder errichtet wird und zum Zweck der Bereitstellung eines Mittels zur spezifischen Identifizierung bestimmter Teile von eingerichtet wurde die Anlage, verwandte Gerätegruppen oder zugehörige Einrichtungen.
Ich habe einen Text über den Bau einer neuen Harnstoffanlage übersetzt, und dieser Begriff hat mich neugierig gemacht. Eigentlich waren die im Text verwendeten Begriffe die abgeleiteten Abkürzungen ISBL / OSBL (innerhalb und außerhalb der Batterielimits).
Was bedeutet oder besser der Ursprung von „Batterie“ hier?
Kommentare
- Dinge (Geräte, Geräte, Maschinen, Waffen, Untersuchungen, Tests) ähnlicher Art, die zusammen angeordnet sind. Sie gehen auf Metallwaren zurück, die durch Hämmern / Schlagen hergestellt wurden.
- @TRomano – Ich verstehe. Auch wenn die in meinem Dokument beschriebene Einrichtung weit davon entfernt ist, eine homogene Sammlung von Dingen zu sein, gibt es dort ganz unterschiedliche Einheiten und eine Eisenbahnlinie – den Namen ' Batterie ' gilt weiterhin. Es wäre großartig, eine Antwort in Bezug auf das " Hämmern \ Schlagen " Ursprung des Begriffs.
- A fac tory kann viele verschiedene Arten von Geräten haben, aber sie sind durch einen gemeinsamen Produktionszweck verbunden. Ich würde die Eisenbahnlinie, die zum Versand des fertigen Produkts verwendet wird, nicht als Teil der Batterie von Maschinen betrachten, mit denen es hergestellt wird. In dem Maße, in dem die Batterie erweitert wurde, um den Abschnitt " der Anlage zu bedeuten, der einem bestimmten Zweck " gewidmet ist, wäre dies die Eisenbahn befindet sich in dieser Batterie.
- hier ist der etymologische Pfad: Batterie (schlägt) – > Batterie (Bombardierung) – > Batterie (eine Gruppe von Waffen an einem Ort) – > Batterie (eine Gruppe von elektrischen Zellen an einem Ort) – > Batterie (eine Gruppe von Geräten mit ähnlicher Funktion am selben Ort). english.stackexchange.com/questions/6481/…
- Mein Vater hat Einwände erhoben (halb humorvoll) sich auf alltägliche 1,5-V-Zellen als " Batterien " zu beziehen: Er sagte, dass es sich um Zellen handele, und Sie bekamen nur eine Batterie, wenn Sie eine Reihe von ihnen hatten (wie in einer Autobatterie). Dies war natürlich ein Beispiel für den etymologischen Irrtum, obwohl ich ' diesen Begriff zu diesem Zeitpunkt nicht kannte.
Antwort
Da ich es verabscheue, Fragen hier unbeantwortet zu lassen, wenn sie tatsächlich beantwortet wurden, erlaube ich mir, die Kommentare und externen Links zu verdichten.
Wir “ Beginnen Sie mit der Definition aus Ihrem Auszug, mit der erweiterten Definition der Batterie in kursiv zur besseren Lesbarkeit und fett kursiv für die entsprechenden Änderungen am Inhalt der Definition.
Innerhalb der Grenzen von die Reihe oder große Gruppe verwandter geografischer Grenzen (die eine zu errichtende Anlage oder Einheit einschließen), festgelegt für der Zweck der Bereitstellung eines Mittels zur spezifischen Identifizierung bestimmter Teile der Pflanze …
Obwohl Ben Fra nklin dachte an dasselbe, als er das Wort Batterie verwendete, um seine Erfindung zu beschreiben, bei der eine Reihe elektrischer Kondensatoren zum Speichern und Liefern einer nützlichen elektrischen Ladung verwendet wurden, die „mehr von beiseite .
Beide weisen auf eine frühere militärische Definition hin:
A. Serie (von zwei oder mehr) Artilleriegeschützen, die für kombinierte Aktionen verwendet werden.
Die Idee dabei ist, dass ein Schlag dieser Waffen umso verheerender ist, je mehr Waffen auf ein bestimmtes Ziel gerichtet sind . Eine Waffe macht ein Loch in eine Wand, zwei Waffen machen ein größeres Loch oder dringen weiter ein und so weiter, bis Sie keinen Platz mehr haben, um mehr Waffen zu platzieren (oder Geduld zu haben oder die Tragfähigkeit dessen zu überlasten, worauf Sie sie setzen , die Liste geht weiter).
Von hier aus springen wir vom Englischen ins Französische, das das Wort batterie zur Beschreibung verwendete (ich „paraphrasiere hier hier der Einfachheit halber“). …
Bombardierung (Regen von schweren Schlägen) eines Ziels oder der Waffen, mit denen dies getan wurde.
Und dies ergab sich aus der ursprünglichen Verwendung des Wortes baterie zur Beschreibung von …
Der Akt des Schlagens; Prügel; Angriff.
Welches folglich das Wort Batterie bedeutet auch im heutigen Englisch, obwohl der juristische Begriff restriktiver ist (und den Rahmen dieser Antwort sprengt).
Zusammengestellt aus den Kommentaren von JavaLatte, TRomano , CowperKettle & Sina und die von ihnen bereitgestellten Quellen.
Kommentare
- Während die Feinde der Kaiser holt immer noch Luft, es kann keinen Frieden geben.
Antwort
Die „Batterie“ im Begriff “ Batterielimits „ist eine Artillerie-Batterie. Stellen Sie sich eine große befestigte Position wie eine Festung, einen Hafen und eine Stadt mit einer Reihe von Artillerie-Batterien vor, die eine überlappende Abdeckung bieten. Die Militäringenieure würden eine Zeichnung erstellen, die die Abdeckung jeder Batterie basierend auf der Reichweite der Kanonen und den Winkeln zeigt, die sie abdecken könnten. Diese Zeichnung wurde mit „Batterielimits“ bezeichnet. Eine ihrer zahlreichen Verwendungszwecke bestand darin, sicherzustellen, dass Artillerieoffiziere genau wussten, für welchen Bereich sie verantwortlich waren, insbesondere in Bereichen, in denen sich die Abdeckung überlappte und ein Offizier möglicherweise den Fehler machte, anzunehmen, dass sie von einem anderen abgedeckt wurde Batterie.
Als sich die Technik von einem rein militärischen Unterfangen abwandte, verlagerte sich der Begriff in andere Disziplinen.