Warum ist “ biblisch ” das einzig richtige Adjektiv, um keine Großbuchstaben zu verwenden?

Wenn ein Adjektiv von einem Eigennamen abgeleitet wird, hat das Adjektiv im Allgemeinen auch eine Großbuchstabeninitiale, daher Googleable , Mancunian , British und Shavian . (Im Gegensatz dazu erhalten Verben keine Großbuchstaben, daher to google und to hoover .) Aus irgendeinem Grund ist biblical jedoch eine Ausnahme. Das Wort Bibel selbst kann als normales Substantiv verwendet werden ( die Fischerbibel oder eine Bibel für Köche ), aber biblisch bezieht sich eindeutig auf die Eigennamenverwendung von Bible , und dennoch wird keine Großbuchstabe angegeben. Warum ist das so?

( Eine Minderheit der Wörterbücher gibt zwar eine Großbuchstabeninitiale an, aber diese Verwendung ist meiner Erfahrung nach selten.)

Kommentare

  • Dies könnte Teil der Antwort sein .
  • Okay, es sieht so aus, als würden Kommentare hier zu einer Antwort tendieren. Möchte jemand es als eins aufschreiben?
  • Warum ist die Bibel das einzige Buch in den Nachttischschubladen des Hotels? Ich vermute einen Link.
  • Ich mag ‚ diesen Begriff nicht “ richtiges Adjektiv „. Wie wäre es mit “ großgeschriebenem Adjektiv „? Der Begriff “ Eigenname “ hat eine gewisse grammatikalische Bedeutung – normalerweise haben Eigennamen eine eindeutige Referenz (und sie würden es auch tun, wenn sie nicht ‚ nicht aktiviert). Adjektive und Verben beziehen sich jedoch nicht auf ‚, sodass sie ‚ kein Recht auf das Qualifikationsmerkmal “ richtig „. Rechtschreibung ist keine Grammatik.
  • Kongress-Kongress, Bibel-Bibel.

Antwort

Es scheint, dass die zentrale Annahme in Ihrer Frage fraglich ist. Snailboat, FumbleFingers und Sven Yargs haben gegenteilige Beispiele gegeben.

Wikipedia behauptet :

Ein Adjektiv kann seine verlieren Kapitalisierung, wenn sie neue Bedeutungen annimmt, wie zum Beispiel chauvinistisch. Darüber hinaus kann ein Adjektiv im Laufe der Zeit durch Konvention seine Großschreibung verlieren, im Allgemeinen wenn das Wort seine ursprüngliche Referenz überschattet hat, wie z. B. gigantisch, quixotisch, titanisch oder römisch im Begriff römische Ziffern.

FumbleFingers stellt fest, dass mindestens eine davon für biblisch gilt.

Warum biblisch geworden ist eines der richtigen Adjektive, das seine Großschreibung verloren hat, der letzte Kommentar in Klammern in Ihrer Frage ist ein großer Teil der Antwort – es ist akzeptabel, weil es häufig gemacht wird. (Meine präskriptivistischen Tendenzen widersprechen dieser allgemeinen Tatsache ohne Wirkung.) Vielleicht hat die Verbreitung des Wortes und des Buches selbst (auf die sich mein Kommentar zum Nachttisch im Hotelzimmer bezieht) den Prozess der „Entkapitalisierung“ erleichtert.

Antwort

Die Heilige Bibel – auch bekannt als „die Bibel“ – ist der richtige Titel eines bestimmten Buches. Es hat auch eine generische Verwendung erhalten, dh jedes umfassende Benutzerhandbuch oder Handbuch. In diesem Fall darf es nicht aktiviert werden, z. B. „die Bibel des Anlegers“. Das Adjektiv für Verweise auf die Bibel war immer groß geschrieben worden – biblisch – gemäß den Standardregeln des Englischen (italienische Küche, Shakespeare-Tragödie, homerische Bemühungen usw.), während es als Adjektiv verwendet wurde, das sich auf ein Handbuch mit umfassendem Wissen bezieht sollte nicht groß geschrieben werden: biblisch. Als diese generische Anwendung alltäglich wurde, verlor Biblical sein Kapital B aus der allgemeinen Verwendung; es wurde „allgemein üblich“. Sprache ist eine fließende Sache, Regeln ändern sich, wenn sie Akzeptanz finden. Ein Beispiel wären baumelnde Partizipien. Es ist jetzt ziemlich umständlich zu sagen: „In welchen Raum gehst du?“ statt „In welchen Raum gehst du?“ Auf die gleiche Weise ist die Unterscheidung zwischen biblisch und biblisch verloren gegangen, je nach Interpretation und Kontext des Lesers. Es ist genauer und immer noch akzeptabel, sie groß zu schreiben, aber nicht mehr üblich oder erforderlich.

Antwort

Wörter, die häufig verwendet werden und tief in der Kultur verankert sind, verlieren tendenziell ihren richtigen Adjektivstatus. Wie im Fall von Pommes Frites, Roman Ziffern, Jalousien usw.

Antwort

FumbleFingers ist korrekt. Wie Sie bereits bemerkt haben, gibt es verschiedene Variationen von „The Bible“ „richtig“ (dh die Bibel des Fischers usw.) Daher finden Sie nur dann eine Großschreibung, wenn Sie auf das eigentliche Substantiv verweisen, als wenn das Wort Bibel nur als Substantiv verwendet wird, das es nicht in seinem Kontext referenziert Platz als die Heilige Bibel.

Kommentare

  • Ich ‚ glaube nicht, dass ‚ s richtig. Man würde erwarten, dass es bei biblischer Exegese um die Kapital-B-Bibel geht, aber sie wird überwiegend als kleines b verwendet.
  • Sie könnten es besser machen als Ich, aber da Sie ‚ keine Antwort eingereicht haben, werde ich ‚ es versuchen, @TRiG

Antwort

Ein Adjektiv ist kein Eigenname. Die richtigen Substantive werden großgeschrieben, Verben und Adjektive und andere Wortarten dagegen nicht. In religiösen Kreisen ist es ein Eigenname, wenn man sich auf die Bibel bezieht. Gleiches gilt für die Schrift. Wenn Sie nach biblischen Versen oder schriftlichen Texten und Verweisen usw. suchen, werden die Adjektive nicht groß geschrieben.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.