Warum sagen wir “ Was machen Sie beruflich ”?

Was bedeutet „ a “ (das Unbestimmte) Artikel) implizieren in diesem Zusammenhang?

Antwort

In diesem Zusammenhang bezieht sich „a living“ auf den Beruf des Subjekts / Diese Frage lautet also:

Was machen Sie für Ihren Beruf?

Sie können auch Dinge sagen wie:

Ich baue Häuser für den Lebensunterhalt . (Ihr Beruf baut Häuser)

Ich habe diese Definition für Wohnen gefunden:

an income sufficient to live on or the means of earning it. 

Quelle

Der unbestimmte Artikel bezieht sich lediglich auf die Tatsache, dass es mehrere gibt Dinge, die eine Person für ihren Job tun kann. Ein bestimmter Artikel würde bedeuten, dass es nur eine einzige Sache gibt, die eine Person tun kann, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Kommentare

  • Ich habe einen Beispielsatz gefunden " Ich meine, ich mag meinen Job nicht ', aber zumindest t it ' ist ein Leben (= eine Möglichkeit, Geld zu verdienen). " Quelle

Antwort

Meines Wissens ist es eine Abkürzung des Ausdrucks „ein existenzsichernder Lohn“ . „

Menschen werden diesen Ausdruck auch verwenden, um Dinge wie“ Es ist lebendig „zu sagen.

Aber Sie können auch sagen“ Ich verdiene meinen Lebensunterhalt. . . „

Die kurze Antwort auf Ihre Frage: In diesem Fall zu leben ist ein Substantiv. Daher muss der Artikel als solches bezeichnet werden, anstatt ein Verb zu sein.

If Sie fragten „Was machst du zum Leben?“ (Gerund des Verbs) Die Antwort wäre vergleichbar mit „Atmen, essen, trinken usw.“

Kommentare

  • Wenn Sie abstimmen, kommentieren Sie bitte.
  • Diese Antwort kommt der Beantwortung der Frage des OP ' näher als jede andere.

Antwort

Ersetzen Sie ausgelassene Wörter, um einen normalen und vernünftigen Ausdruck zu erhalten, z. B. „Was tun Sie, um das zu verdienen?“ Geld, das für einen anständigen Lebensunterhalt notwendig ist? „Ich denke, dann wird der verkürzte Ausdruck klar sein. Natürlich ist das ein langer Satz mit vielen Wörtern und die Frage wird häufig verwendet. Kein Wunder also, dass eine solche Formel verkürzt wird und alles, was selbstverständlich ist, weggelassen wird.

Kommentare

  • Ich glaube, das Poster versteht In der Redewendung fragt er nach der Verwendung des unbestimmten Artikels " a ".
  • Ich denke " ein lebender " wird mit der vollständigen Formel ausreichend erklärt.
  • @rogermue Ihr Satz endete mit " ein anständiges Leben ". ' beschreibt die Verwendung von " a ". Ich habe jedoch die Antwort gefunden. Sie können meinen Kommentar zur Antwort von Alex W ' lesen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.