Ozzie kündigte seine Pläne an, zurückzutreten von seiner Rolle bei Microsoft am 18. Oktober 2010
Kommentare
- Wenn ' nicht klar ist, beachten Sie, dass " " kann nur für Personen in sehr hohen Positionen (Vorstandsmitglieder, Lizenzgebühren usw.) verwendet werden. Wenn Sie ' ein gewöhnlicher Angestellter, Arbeiter oder Juniorarbeiter sind, würden Sie ' niemals Schritt zurück " – Sie ' verwenden einfach " Rücktritt . " Wirklich, es ist ein etwas prätentiöser Begriff.
Antwort
Step down ist nur ein Euphemismus für resign . Es könnte anzeigen, wie Tragicomic sagte, dass die verbleibende Position von Bedeutung ist, aber dies muss nicht der Fall sein, um den Euphemismus zu nutzen.
Kommentare
- Man könnte argumentieren, dass, da zurückgetreten ein Euphemismus für gefeuert wurde , es notwendig war, einen weiteren Euphemismus zu erstellen, um das Original abzudecken Dies bedeutet, dass kein gültiger Begriff zur Beschreibung verwendet wurde!
- " Zurückgetreten " ist nicht dasselbe wie " wurde ausgelöst ". Es hört auf.
- @theidiotbox: Die Natur von Euphemismen ist, dass sie oft technisch ungenau sind. Die Leute sagen oft Dinge wie: " Sally und ich haben beschlossen, dass wir einige Zeit auseinander brauchen ", wenn er wirklich Sally hat mich " entlassen. Es gab kein ", für das wir uns entschieden haben, dass " beteiligt ist. Aus diesem Grund ist ' ' ein " Euphemismus " und keine " wörtliche Tatsachenerklärung ".
- Erinnert mich an eine Pressekonferenz I. Ich habe einmal gesehen, wo Firma A Firma B aufgekauft hat, und der Präsident von Firma A wurde gefragt, ob sie Leute von Firma B entlassen würden. Er antwortete: " Das ' ist schwer zu sagen. Die Besetzung kann zunehmen oder schwanken. " Das Gegenteil von " erhöht " schwankt " "? Oh, okay.
Antwort
Im Vergleich zu „resign“ hat „step down“ die Konnotation a gütliche Trennung von der Möglichkeit einer dauerhaften Beziehung. Das Wort „zurücktreten“ wird häufig verwendet, wenn Mitarbeiter aufgrund von Meinungsverschiedenheiten oder anderen negativen Gründen vom Arbeitgeber getrennt werden.
Wenn ich mich richtig erinnere, hat sich die aktive Rolle von Bill Gates bei Microsoft mehrmals geändert, ohne dass er alle Aktivitäten im Unternehmen abgebrochen hat Die Aussage, dass er zurückgetreten ist, vermittelt möglicherweise keinen genauen Eindruck, es sei denn, er wurde sorgfältig durch die von ihm aufgegebene Rolle qualifiziert.
Bill Gates trat als Chief Executive Officer von Microsoft zurück im Januar 2000. Er blieb Vorsitzender und schuf die Position des Chief Software Architect. Im Juni 2006 gab Gates bekannt, dass er von der Vollzeitarbeit bei Microsoft zur Teilzeitarbeit übergehen werde.
ikipedia
Antwort
Während beide Step Down und Resign bedeuten dasselbe. Step Down wird als Phrasal verwendet Verb, um von jemandem zu sprechen, der von einer wichtigen Position zurücktritt. Ray Oz zie hatte die Position des Chief Software Architect bei Microsoft inne.
Antwort
Rücktritt bedeutet „beenden“. Rücktritt ist von einer hohen Position „nach unten klettern“.
Es ist möglich, „den ganzen Weg zurückzutreten“, wie es Ray Ozzie bei Microsoft getan hat. In dieser Hinsicht sind die beiden synonym.
Andererseits „trat“ Bill Gates zunächst vom CEO zum Chief Software Officer zurück und übernahm damit einen geringeren Posten, ohne tatsächlich zu kündigen oder „zurückzutreten“. (Er trat schließlich einige Jahre später vollständig „zurück“.)
Es ist auch möglich, als Hausmeister oder Person auf niedriger Ebene zurückzutreten, ohne „zurückzutreten“, da es keine niedrigere Ebene gibt, auf die man zurücktreten kann.