Ich weiß aus der Wikipedia, dass der Slang „Was sind deine Zwanzig?“ vom Begriff „10-20“ des CB-Slang stammt. Aber ich verstehe nicht, warum die Leute den Code „10-20“ verwendet haben, aber nicht so etwas wie „5-15“?
Kommentare
- Weitere Prüfung über WP hinaus. Sagen wir wie bei einer Google-Suche. Viel Glück.
Antwort
In den 1930er Jahren wurden zehn Codes entwickelt, die zur Darstellung gängiger Phrasen in der Sprachkommunikation verwendet werden von der Association of Public-Safety Communications Officials-International und wurden von Polizeikräften in den USA weit verbreitet.
Zehn Codes wurden erstmals Mitte bis Ende der 1950er Jahre durch polizeiliche Fernsehserien öffentlich anerkannt und von CB-Radioenthusiasten übernommen.
Es gibt Unterschiede bei den verwendeten Codes
https://en.wikipedia.org/wiki/Ten-code
Kommentare
- Zehn-vier, guter Kumpel!
Antwort
Die Verwendung von „Zehn-Codes“ sollten häufig verwendete Phrasen in der Funkkommunikation standardisieren. Der 10-20-Code lautet „Standort“. „Was ist dein 10-20?“ bedeutet, wo ist Ihr Standort? Dies entwickelte sich zu „Was ist Ihre Zwanzig?“ (Die Zehn wurde üblicherweise für die häufigeren Codes gestrichen).
Der Grund, warum die Leute es jetzt verwenden, kann sein, weil es anders oder neuartig ist oder weil es eine Kommunikationsmethode bietet, die normalerweise nur innerhalb einer bestimmten Gruppe verstanden wird.
„Was sind Ihre Zwanzig?“ wurde wahrscheinlich nur von dienenden oder ehemaligen Polizei- oder Militärangehörigen verwendet, als die „zehn Codes“ zum ersten Mal ausgestellt wurden.
Wenn Slang populär genug wird, hört es auf, Slang zu sein und wird Teil der Sprache. „Was sind deine Zwanzig?“ Wird jetzt weit genug verwendet, um von den meisten Menschen verstanden zu werden … abgesehen von meiner Mutter 😉
Ich könnte eine telefonische Nachricht senden (SMS, TEXT usw.) zu einigen meiner Freunde, die fragten: „Was sind deine 20?“ und sie würden verstehen, dass es bedeutet, wo bist du?